-
21 относить
to refer; to carry
(к какой-либо категории) to rankДополнительный универсальный русско-английский словарь > относить
-
22 относить(ся)
1) concern; 2) refer -
23 относить(ся)
1) concern; 2) refer -
24 относить
(отнести) v. refer, relate, put, assign -
25 относить
I несов. - относи́ть, сов. - отнести́1) (вн. в вн., к; перемещать) take (d to)относи́ть что-л на ме́сто — put smth in its place
2) (вн.; о ветре, течении) carry away / off (d)3) (вн. к; считать, приписывать) attribute (d to); ascribe (d to), refer (d to); relate (d to); ( датировать) date (d to)э́ти ру́кописи отно́сят к IX ве́ку — these manuscripts are dated to the 9th century
4) фин. (к; на вн.; суммы, расходы) reckon (d towards); charge (d to)5) (к разряду, категории) label (as); rate (as, among); put (into)••II сов.относи́ть на счёт чего́-л (объяснять чем-л) — put down to smth
(вн.; об одежде) finish wearing (d) -
26 относить
1) (приписывать чему-л., кому-л.) attribute; ascribe, refer2) (на счет) charge -
27 относить
гл. мат. refer, relateСинонимический ряд:1. откладывать (глаг.) откладывать; отодвигать; отсрочивать2. причислять (глаг.) причислять; причитать -
28 относить
(perf. отнести), v.refer, relate, put, assign -
29 ссылаться
-
30 сослаться
refer глагол: -
31 приписывать
-
32 направлять
guide глагол: -
33 отсылать
-
34 направить
send глагол: -
35 отнести
perf. of относить v. refer, associate, attribute, put, assign -
36 относиться
I несовер. - относиться; совер. - отнестись (к кому-л./чему-л.)
1) (обращаться с кем-л.)
treat, be; behave (toward); act (toward)
2) (считать, смотреть на что-л.)
regard; think (about, of)
3) только несовер. (иметь отношение)
concern, have to do (with); relate (to); react (toward); have a certain attitude (toward); be to the point (к делу, о котором идет речь)
4) только несовер.; мат. be
II страд. от относить I* * *(обращаться с кем-л.) treat, be; behave (toward)* * *applybelongliereferrelatetreat -
37 отнести
(perf. of относить) v. refer, associate, attribute, put, assign -
38 отнести
(кого-л./что-л.)несовер. - относить; совер. - отнести1) (во что-л.; к кому-л./чему-л.)take (to); carry; deliver2) (о ветре, течении)carry (off, away); sweep away3) (к кому-л./чему-л.)put; refer (to), ascribe (to); attribute (to); relate (to); consider (among); place (among) -
39 говорить
talk глагол:protest (протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять)spit it out (говорить, высказывать)словосочетание: -
40 посылать
send глагол:
См. также в других словарях:
РЕФЕРЕНТНАЯ ГРУППА — (от лат. refero отношу, связываю, сопоставляю), эталонная группа, представленная в сознании индивида группа людей, нормы и ценности которой выступают для него эталоном. Понятие «Р. г.» возникло для описания и объяснения того факта, что в… … Философская энциклопедия
КОНЦЕПЦИИ РЕФЕРЕНТНОЙ ГРУППЫ — (от англ. to refer относить, соотносить) концепции, описывающие те соц. (экономич., политич., профессиональные, культурные и др.), соц. психологич. группы, с ценностями, нормами и установками к рых индивид соотносит свое поведение с целью… … Российская социологическая энциклопедия