-
1 подразумевать
подразумевать — mean (meant, meant)Русско-английский словарь биологических терминов > подразумевать
-
2 подразумевать
-
3 подразумевать
подразумеватьнесов ὑπονοώ, ἐννοώ (μετ.), ὑποδηλώνω. -
4 подразумевать
зимнан дар назар доштан, зимнаи фаҳмидан, хаёл кардан -
5 подразумевать(ся)
Подразумевать(ся) - to imply, to mean; to be implied, to be implicit, to be implicitly assumedIn general, the available correlations do not include the L/D as a parameter, thereby implying that they are independent of end effects. (... тем самым подразумевается, что...)Further, it is implicitly assumed that the composition of the ash from as-fired coal will be similar to the composition of ash deposits formed on boiler tube surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подразумевать(ся)
-
6 подразумевать
-
7 подразумевать
imply глагол: -
8 подразумевать
darunter verstehen; meinen; подразумевать себя sich wähnen; подразумеваться gemeint sein; подразумевается versteht man -
9 подразумевать
darunter verstehen; meinen; подразумевать себя sich wähnen; подразумеваться gemeint sein; подразумевается versteht man -
10 подразумевать
v. imply, mean, subtendРусско-английский словарь математических терминов > подразумевать
-
11 подразумевать
1) imply
2) intend
3) <math.> mean
4) subtend
5) understand -
12 подразумевать
1) General subject: allude, implicate, imply, import, infer, intend (what do you intend by your words? - что значат ваши слова?), intimate, involve, mean, purport, understand (what do you understand by this? - что вы под этим подразумеваете?), suppose, require2) Colloquial: getting at3) Mathematics: comprehend, mean (после mean возможен инфинитив, но не герундий), subtend4) Business: construe5) Makarov: have in mind, come at (кого-л. что-л.) -
13 подразумевать
v1) gener. meinen, erfordern, voraussetzen, nach sich ziehen2) book. implizieren3) law. darunter verstehen, mit einschließen -
14 подразумевать
להתכווןלאזכר להסיק מסקנה להסתמך להשתמע להתייחס להתיימר לרמוז -
15 подразумевать
гл.( иметь в виду) mean, imply -
16 подразумевать
-
17 подразумевать
нсвsubentender vt; pressupor vt -
18 подразумевать
что вы подразумева́ете под э́тим? — bundan neyi kastediyorsunuz?
-
19 подразумевать
-
20 подразумевать
(вн.)imply (d.), mean* (d.)
См. также в других словарях:
подразумевать — См … Словарь синонимов
подразумевать — ПОДРАЗУМЕВАТЬ, устар. разуметь ПОДРАЗУМЕВАТЬСЯ, мыслиться, устар. разуметься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДРАЗУМЕВАТЬ — ПОДРАЗУМЕВАТЬ, подразумеваю, подразумеваешь, несовер., кого что (книжн.). Думать, иметь в виду, не высказывая, не называя или, говоря иносказательно, намеками, разуметь что нибудь под чем нибудь. Какое историческое лицо подразумевал автор в своем … Толковый словарь Ушакова
ПОДРАЗУМЕВАТЬ — ПОДРАЗУМЕВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Предполагать в мыслях кого что н., иметь в виду, не высказывая. Говорит о других, а подразумевает тебя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подразумевать — наличие • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подразумевать — несов. перех. 1. Иметь в виду кого либо, что либо, не называя. 2. Предполагать что либо, не высказывая или говоря намеками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подразумевать — подразумев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подразумевать — (I), подразумева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
подразумевать — Syn: понимать, значить, истолковывать, предполагать, иметь в виду … Тезаурус русской деловой лексики
подразумевать — аю, аешь; нсв. что. Предполагать в мыслях, иметь в виду кого , что л., не высказывая этого открыто или говоря иносказательно, намёками. Кого тут подразумевают? // под чем. Вкладывать определённый смысл (в слово, фразу), понимать, трактовать что л … Энциклопедический словарь
подразумевать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. подразумеваться, подразумевание а) что Предполагать в мыслях, иметь в виду кого , что л., не высказывая этого открыто или говоря иносказательно, намёками. Кого тут подразумевают? б) отт. под чем. Вкладывать определ … Словарь многих выражений