-
61 calorimetric bomb
English-Russian dictionary on nuclear energy > calorimetric bomb
-
62 fragmentary bomb
Военный термин: осколочная АБ, осколочная бомба -
63 personnel bomb
1) Общая лексика: осколочная бомба2) Военный термин: АБ для поражения живой силы3) Техника: осколочная мина -
64 high explosive bomb
1) Общая лексика: фугасная бомба2) Военный термин: осколочная бомба -
65 antipersonnel
ˈæntɪˌpə:səˈnel прил.;
воен. противопехотный;
осколочныйantipersonnel воен. противопехотный;
осколочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antipersonnel
-
66 scatter
ˈskætə гл.
1) а) разбрасывать, раскидывать;
рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему тебе приходится разбрасывать всю свою одежду по дому? Scatter some of this powder round the roots to help the plant grow. ≈ Растения будут лучше расти, если посыпать этим порошком у основания стебля. Syn: broadcast, diffuse, disperse, disseminate б) уст. разбрасываться;
сорить (деньгами)
2) а) разгонять, рассеивать( толпу и т. п.) б) рассеиваться, разбегаться;
бросаться врассыпную Syn: disperse Ant: gather, unite
3) разбивать, разрушать, рассеивать (надежды, планы и т. п.)
4) посыпать, усыпать( with) Her life was not scattered with roses. ≈ Его жизненный путь не был усыпан розами.
5) а) распылять, рассеивать в воздухе( какие-л. вещества) б) испускать флюиды, издавать (запах)
6) перен. щедро одаривать, осыпать ( добродетелями, достоинствами, подарками и т. п.) рассеивание;
разброс - * bomb авиационная осколочная бомба с большой площадью поражения (редкое) разбрасывание( физическое) рассеяние( редкое) небольшое количество( рассеянное по поверхности и т. п.) разбрасывать, рассыпать, раскидывать;
расшвыривать - to * seed разбрасывать семена - to * sand рассыпать песок - to * far and wide /everywhere/ раскидывать повсюду - he *ed his papers all over the room он разбросал свои бумаги по всей комнате (военное) рассеивать, разбрасывать размещать (в разных местах, на разном расстоянии) - garrisons were *ed up and down the country гарнизоны были разбросаны по всей стране - I've *ed some ashtrays around the room so that cigarettes don't get trodden into the floor я расставила пепельницы в разных местах комнаты, чтобы окурки не валялись на полу разгонять, рассеивать - to * the birds вспугнуть птиц - the police *ed the crowd полиция разогнала толпу рассеиваться, расходиться - the flock of birds *ed when a shot was fired птицы разлетелись, когда раздался выстрел - the clouds *ed before the wind подул ветер, и тучи рассеялись - the tourists *ed about the town туристы разбрелись по городу - the boys *ed to look for mushrooms мальчики разбежались в разные стороны в поисках грибов (военное) рассредоточиваться, рассыпаться разбивать, разрушать, развеивать( надежды, планы) - all our hopes and plans are *ed to the four winds все наши надежды и планы рухнули (with) посыпать, усыпать (чем-л.) - to * the fields with seed засевать поля - to * a road with gravel посыпать дорогу гравием - her path was not *ed with flowers ее путь не был усеян цветами распылять (средства и т. п.) разъединять, разрознивать( коллекцию и т. п.) - this great collection of books has now been *ed to the four quarters of the globe эта большая коллекция книг теперь разрознена и разбросана по всему свету распространять, издавать ( запах) - to * fragrance распространять аромат щедро наделять, осыпать - kings *ed wealth and titles among their favourites короли щедро раздавали своим фаворитам деньги и титулы (устаревшее) проматывать, пускать на ветер (состояние и т. п.) (физическое) рассеивать (физическое) рассеиваться ~ разбивать, разрушать;
all our hopes and plans were scattered все наши надежды рухнули, планы потерпели крах ~ рассеивать, разгонять;
the police scattered the demonstration полиция разогнала демонстрацию random ~ случайный разброс scatter посыпать (with) ~ разбивать, разрушать;
all our hopes and plans were scattered все наши надежды рухнули, планы потерпели крах ~ разбрасывать (on, over) ~ разбрасывать ~ разгонять ~ рассеивать, разгонять;
the police scattered the demonstration полиция разогнала демонстрацию ~ рассеиваться;
бросаться врассыпную ~ расточать;
сорить (деньгами) ;
to scatter one's inheritance промотать наследство ~ of points разброс точек ~ of points рассеивание точек ~ расточать;
сорить (деньгами) ;
to scatter one's inheritance промотать наследство uniform ~ равномерный разброс -
67 personnel bomb
personnel bomb осколочная бомба; -
68 antipersonnel
[͵æntıpɜ:səʹnel] a воен.уничтожающий живую силуantipersonnel mine [obstacle] - противопехотная мина [-ое препятствие]
-
69 frag bomb
-
70 fragmentation bomb
[͵frægmənʹteıʃ(ə)nbɒm] воен. -
71 personnel bomb
[͵pɜ:səʹnelbɒm] воен. -
72 scatter
1. [ʹskætə] n1. рассеивание; разброс2. редк. разбрасывание3. физ. рассеяние4. редк. небольшое количество (рассеянное по поверхности и т. п.)2. [ʹskætə] v1. 1) разбрасывать, рассыпать, раскидывать; расшвыриватьto scatter seed [crumbs] - разбрасывать семена [крошки]
to scatter far and wide /everywhere/ - раскидывать повсюду
he scattered his papers all over the room - он разбросал свои бумаги по всей комнате
2) воен. рассеивать, разбрасывать2. размещать (в разных местах, на разном расстоянии)garrisons were scattered up and down the country - гарнизоны были разбросаны по всей стране
I've scattered some ashtrays around the room so that cigarettes don't get trodden into the floor - я расставила пепельницы в разных местах комнаты, чтобы окурки не валялись на полу
3. 1) разгонять, рассеивать2) рассеиваться, расходитьсяthe flock of birds scattered when a shot was fired - птицы разлетелись, когда раздался выстрел
the clouds scattered before the wind - подул ветер, и тучи рассеялись
the boys scattered to look for mushrooms - мальчики разбежались в разные стороны в поисках грибов
3) воен. рассредоточиваться, рассыпаться4. разбивать, разрушать, развеивать (надежды, планы)all our hopes and plans are scattered to the four winds - все наши надежды и планы рухнули
5. (with) посыпать, усыпать (чем-л.)6. 1) распылять (средства и т. п.)2) разъединять, разрознивать (коллекцию и т. п.)this great collection of books has now been scattered to the four quarters of the globe - эта большая коллекция книг теперь разрознена и разбросана по всему свету
7. распространять, издавать ( запах)8. щедро наделять, осыпатьkings scattered wealth and titles among their favourites - короли щедро раздавали своим фаворитам деньги и титулы
9. уст. проматывать, пускать на ветер (состояние и т. п.)10. физ.1) рассеивать2) рассеиваться -
73 frag bomb
['frægbɒm]Общая лексика: осколочная бомба -
74 scatter bomb
1) Военный термин: АБ разбрасывающего типа, КАБ, кассетная АБ -
75 splinter bomb
Военный термин: осколочная бомба -
76 frag bomb
[`fræg`bɔm]осколочная бомбаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frag bomb
-
77 fragmentation bomb
[ˏfrægmen`teɪʃ(ə)nbɔm]осколочная бомбаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fragmentation bomb
-
78 personnel
noun1) персонал, личный состав; кадры (предприятия, учреждения)2) (attr.) personnel management руководство кадрами; personnel department отдел кадров или личного состава; personnel bomb осколочная бомба; personnel mine противопехотная мина; personnel shelter укрытие для личного состава; personnel target живая цель* * *(n) кадры; личный состав; персонал; численность персонала* * *1) персонал, кадры 2) личный состав* * *[per·son·nel || ‚pɜrsə'nel /‚pɜːs-] n. персонал, кадры, личный состав* * *кадрыперсоналштат* * *1) персонал, кадры (предприятия, учреждения) 2) воен. личный состав -
79 personnel bomb
-
80 frag bomb
['frægˌbɔm]сущ.; воен.; жарг.
См. также в других словарях:
БОМБА — БОМБА, ы, жен. 1. Разрывной снаряд, сбрасываемый с самолёта, а также вообще разрывной снаряд, ручной или орудийный; взрывное устройство. Осколочная б. Зажигательная б. Глубинная б. (для поражения подводных целей). Подложить бомбу куда н., подо… … Толковый словарь Ожегова
БОМБА ОСКОЛОЧНАЯ — бомба с большим радиусом действия … Энциклопедия вооружений
бомба — ы; ж. [франц. bombe] 1. Разрывной снаряд, сбрасываемый с самолёта. Сбросить бомбу. Зажигательная, фугасная, осколочная б. Атомная, водородная, нейтронная б. Б. замедленного действия (также: о том, что чревато в будущем большими неприятностями,… … Энциклопедический словарь
Осколочная авиационная бомба — (ОАБ) бомба, которая используется преимущественно для поражения живой силы, но может быть применена для бомбардирования аэродромов, артиллерийских батарей и других подобных целей … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
бомба — ы; ж. (франц. bombe) см. тж. бомбочка, бомбовый 1) Разрывной снаряд, сбрасываемый с самолёта. Сбросить бомбу. Зажигательная, фугасная, осколочная бо/мба. Атомная, водородная, нейтронная бо/мба … Словарь многих выражений
авиациялық жарықшақты бомба — (Осколочная авиационная бомба) ашық, сауытталмаған немесе нашар сауытталған нысаналарды, тірі күшті, ашық позициялардағы ракеталарды, тасадан тыс ұшақтарды, автокөлік терді және т.б. жоюға арналған бомба. Калибрі (массасы) 0,5–100 кг. Тірі күш… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жарықшақты авиациялық бомба — (Осколочная авиационная бомба) ашық, сауытталмаған немесе нашар сауытталған (адам күші, ашық позициялардағы ракеталар, тасадан тыс ұшақтар, автокөлік және т.б.) нысаналарды жоятын бомба. Калибрі 0,5 100 кг. Адам күші мен техниканы жою негізі… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
авиационная бомба — Рис. 1. Английская фугасная авиационная бомба калибра 250 кг. авиационная бомба боеприпас для поражения объектов (целей) на земле и в воде, доставляемый в район цели самолётом или другим летательным аппаратом (носителем). После отделения А … Энциклопедия «Авиация»
авиационная бомба — Рис. 1. Английская фугасная авиационная бомба калибра 250 кг. авиационная бомба боеприпас для поражения объектов (целей) на земле и в воде, доставляемый в район цели самолётом или другим летательным аппаратом (носителем). После отделения А … Энциклопедия «Авиация»
РБК (бомба) — Разовая бомбовая кассета РБК 250 АО 1 Тип: осколочная Страна: СССР История службы: Использовалось: СССР, Россия Войны и конфликты … Википедия
Worms World Party — Разработчик Team17 Издатель … Википедия