-
1 reliability-conscious
осведомлённый в вопросах обеспечения надёжности
знакомый с методами обеспечения надёжности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability-conscious
-
2 reliability-conscious
осведомлённый в вопросах обеспечения надёжности, знакомый с методами обеспечения надёжностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability-conscious
-
3 (a) man of information
English-Russian combinatory dictionary > (a) man of information
-
4 reliability-conscious
осведомлённый в вопросах обеспечения надёжности, знакомый с методами обеспечения надёжностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > reliability-conscious
-
5 insider
[ɪn'saɪdə]1) Общая лексика: лицо, имеющее в силу служебного положения конфиденциальную информацию, лицо, совершающее прибыльную сделку на основе информации, не посторонний человек, организации и т. п. "инсайдер", посвящённый в тайну, свой, свой человек, свой член (общества или организации), хорошо информированный человек, хорошо осведомлённый человек, член группы, член общества, член общества или организации, осведомлённое лицо, инсайдерский2) Бухгалтерия: инсайдер (лицо, имеющее в силу служебного положения конфиденциальную информацию о делах фирмы)3) Кино: посвящённое лицо4) Банковское дело: лицо, совершающее прибыльную сделку на основе информации недоступной широкой публике5) Реклама: знающий человек, лицо, имеющее доступ к конфиденциальной информации7) Деловая лексика: член организации, посвященный, располагающее служебной информацией лицо (термин из Закона РФ о рынке ценных бумаг), обладатель служебной информации, обладатель закрытой информации8) ЕБРР: инсайдер, лицо, имеющее доступ к конфиденциальной информации в силу служебного положения, носитель конфиденциальной информации9) Безопасность: внутренний нарушитель, хорошо осведомлённый сотрудник, штатный сотрудник -
6 informed
[ınʹfɔ:md] a1. знающий; осведомлённый; информированный2. основанный на имеющейся информацииan informed estimate - оценка на основе имеющейся информации /-ихся данных/
3. образованный, культурный4. (-informed) как компонент сложных слов в значении информированный:ill-informed [well-informed] - плохо [хорошо] осведомлённый
-
7 cognizant
['kɒgnɪz(ə)nt]1) Общая лексика: знающий, компетентный (решать вопрос), осведомлённый, осознавший, познавший, информированный (о чем-л. - of)2) Книжное выражение: осведомлённый (о чем-л.), (of) знающий (что-л.)3) Юридический термин: осуществляющий юрисдикцию4) Макаров: (of) знающий (что-л.) -
8 conusant
Юридический термин: знающий, осведомлённый, осведомлённый о (чем-л.) -
9 enlightened on the subject
Универсальный англо-русский словарь > enlightened on the subject
-
10 well-informed
[ˌwelɪn'fɔːmd]Общая лексика: знающий, сведущий, хорошо осведомлённый, широко образованный, эрудированный, осведомлённый -
11 aware
[ə'wɛə]прил.; предик.знающий, осведомлённый, сведущий, сознающийkeenly / painfully / very much aware — хорошо осведомлённый, в высшей степени компетентный
to be aware of / that — знать, сознавать, отдавать себе полный отчёт
They were aware of the difficulties. — Они знали о трудностях.
He was aware that the deadline had passed. — Ему было известно, что срок прошёл.
He is aware of danger. — Он сознаёт грозящую опасность.
Syn:Ant:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]aware[/ref] -
12 knowing
['nəuɪŋ] 1. сущ.1)а) знание, осведомлённость; знакомство (с чем-л.)б) уст. личное знакомство (с кем-л.)2) понимание; осмысление, осознание, постижениеSyn:2. прил.1)а) знающий, понимающийHe is the most knowing of all the staff. — Он самый компетентный из всего персонала.
Syn:б) амер. осведомлённый, информированныйI should be knowing to and familiar with the whole circumstances. — Я должен быть хорошо осведомлён и находиться в курсе всех обстоятельств.
Syn:2)а) разг. сознательный, преднамеренный; продуманныйSyn:3) ловкий, хитрый; проницательныйSyn:4) разг. модный, щегольскойSyn: -
13 informed
1. a знающий; осведомлённый; информированный2. a основанный на имеющейся информации3. a образованный, культурный4. a как компонент сложных слов в значении информированныйСинонимический ряд:1. advised (adj.) advised; educated; enlightened; instructed; knowledgeable; learned; lettered; literate; steeped; well-read2. familiar (adj.) abreast; acquainted; apprised; au courant; au fait; conversant; familiar; up; versant; versed; well-versed3. acquainted (verb) acquainted; advised; apprised; clued; educated; enlightened; filled in; notified; posted; told; warned; wised up4. fired (verb) animated; exalted; fired; inspired5. ratted (verb) ratted; squeaked; squealed6. talked (verb) informed; talked; tattled -
14 sophisticated
[səʹfıstıkeıtıd] a1. лишённый простоты, естественности; утончённый, изощрённыйsophisticated novel - роман для избранных; роман, рассчитанный на искушённого читателя
2. искушённый, умудрённый опытомsophisticated traveller - опытный /бывалый/ путешественник
sophisticated columnist - осведомлённый /авторитетный/ журналист
3. 1) сложный, усложнённыйsophisticated surgery - а) сложная современная хирургия, б) тонкая хирургическая операция
2) современный, стоящий на уровне современности4. 1) фальсифицированный; с примесьюsophisticated food - (пищевые) эрзацы, суррогаты
2) искажённый, извращённый -
15 грамота
жен.
1) только ед. reading and writing это для меня китайская грамота разг. ≈ it's Greek to me
2) (official) document;
deed отзывные грамоты ратификационная грамота почетная грамота верительная грамота жалованная грамота ∙ филькина грамота тарабарская грамотаграмот|а - ж.
1. reading and writing;
учиться ~е learn* to read and write;
2. (документ) deed;
филькина ~ ирон. (о документе) a scrap of paper;
охранная ~ charter of immunity;
похвальная ~ (school) certificate of good work and conduct;
почётная ~ (honorary) diploma;
ратификационная ~ дип. instrument of ratification;
верительные ~ы дип. credentials;
~но
3. grammatically;
писать ~но write* grammatically;
4. (умело) competently, skilfully;
~ность ж.
5. literacy;
6. (осведомлённость) competence, expertise, skilfulness;
политическая ~ность political knowledge;
~ный
7. (умеющий читать и писать) literate;
8. (не содержащий грамматических ошибок) grammatical;
9. (умелый, осведомлённый) competent, skilled, knowledgeable. -
16 well-placed
1) Общая лексика: осведомлённый (напр. well-placed sources - осведомлённые источники)2) Экономика: в состоянии готовности, в хорошем состоянии, хорошо подготовленный -
17 well-informed
1. a знающий, сведущий; широко образованный, эрудированный2. a хорошо осведомлённыйwell-informed sources say that … — из хорошо осведомлённых источников стало известно, что …
Синонимический ряд:cultivated (adj.) accomplished; cultivated; educated; erudite; learned; scholarly; trained; well-grounded; well-taught -
18 ignorant
['ɪgnərənt]1) Общая лексика: безграмотный, малограмотный, не знающий (I was ignorant of the time - я не знал, который час), невежественный, необразованный, несведущий, тёмный, полуграмотный, дремучий (разг.), малокомпетентный, неграмотный, неискушённый, некомпетентный, непросвещённый, неразвитый, серый2) Разговорное выражение: грубый, невоспитанный3) Юридический термин: не осведомлённый, незнающий, неосведомлённый4) Макаров: свидетельствующий о невежестве, свидетельствующий о неосведомлённости, не имеющий представления (о чем-л.), не информированный (о чем-л.), незнакомый (с чем-л.) -
19 enlightened
[ınʹlaıt(ə)nd] a1. просвещённый2. осведомлённый, информированныйthe judge issued an enlightened ruling - судья вынес обоснованное постановление
-
20 enlightened
[ɪn'laɪt(ə)nd]1) Общая лексика: информированный, осведомлённый, просвещённый, освещённый, свободный от предрассудков и суеверий, хорошо информированный2) Религия: просветленный3) Реклама: компетентный, предусмотрительный
См. также в других словарях:
осведомлённый — осведомлённый, осведомлённая, осведомлённое, осведомлённые, осведомлённого, осведомлённой, осведомлённого, осведомлённых, осведомлённому, осведомлённой, осведомлённому, осведомлённым, осведомлённый, осведомлённую, осведомлённое, осведомлённые,… … Формы слов
ОСВЕДОМЛЁННЫЙ — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ, осведомлённая, осведомлённое; осведомлён, осведомлена, осведомлено, и ОСВЕДОМЛЕННЫЙ, осведомленная, осведомленное; осведомлен, осведомлена, осведомлено. 1. прич. страд. прош. вр. от осведомить. Он о всем осведомлен мною. 2. Знающий … Толковый словарь Ушакова
ОСВЕДОМЛЁННЫЙ — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ, осведомлённая, осведомлённое; осведомлён, осведомлена, осведомлено, и ОСВЕДОМЛЕННЫЙ, осведомленная, осведомленное; осведомлен, осведомлена, осведомлено. 1. прич. страд. прош. вр. от осведомить. Он о всем осведомлен мною. 2. Знающий … Толковый словарь Ушакова
ОСВЕДОМЛЁННЫЙ — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Обладающий обширными сведениями в какой н. области. Сведения из хорошо осведомлённых кругов. Осведомлён в специальной литературе кто н. | сущ. осведомлённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
осведомлённый — осведомлённый, осведомлённость и устаревающее осведомленный, осведомленность … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
осведомлённый — осведомлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
осведомлённый — 1. осведомлённый, ён, ена, ено, ены, прич.; люди осведомлены о предстоящемсобытии 2. осведомлённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил.; люди очень осведомлённы в этом вопросе … Русское словесное ударение
осведомлённый — прил. A/A пр см. Приложение II (обладающий обширными сведениями в какой н. области) осведомлён осведомлённа осведомлённее 260 см. Приложение II Ср. прич. страд. прош. осведомлённый … Словарь ударений русского языка
осведомлённый — ая, ое. см. тж. осведомлённость Обладающий сведениями, знаниями о ком , чём л. О ые круги. Осведомлённый человек … Словарь многих выражений
осведомлённый — ён, ена осведомлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
осведомлённый в вопросах обеспечения надёжности — знакомый с методами обеспечения надёжности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы знакомый с методами обеспечения надёжности EN reliability conscious … Справочник технического переводчика