-
1 Kopfort
mверхний орт; вентиляционный орт -
2 Abbauort
mгорн. очистной забой; лава; выемочный орт; очистная камера -
3 Feldort
-
4 Ort
I m -(e)s, -e и Örter1) место, пунктder geometrische Ort — мат. геометрическое место ( точек)das ist nicht der ( richtige) Ort (für A) — это не(подходящее) место (для чего-л.)Ort der Wahl — мед. место выбора; наиболее удобное место ( для операции)j-n geeigneten Ort(e)s empfehlen — уст. рекомендовать кого-л. куда следуетhiesigen Ortes — канц. здесьam angegebenen ( angeführten) Orte (сокр. a. a. O) — в указанном местеsich am dritten Ort treffen — встретиться вне домаdas wird an seinem Orte erwähnt — об этом упоминается в соответствующем месте (книги)lassen wir das an seinem Ort — оставим это там, где оно былоan Ort und Stelle — тут же, на месте, не сходя с местаan Ort und Stelle ankommen — прибыть к месту назначенияetw. an Ort und Stelle schaffen ( bringen, legen) — поставить ( доставить, положить) что-л. на местоbin ich hier am rechten Ort ( recht am Ort)? — я не ошибся адресом?, я не заблудился?fehl am Ort sein — быть неуместным2) местность; местечко, городок, деревня, населённый пунктan allen Orten (und Enden) — повсеместно, повсюдуvon Ort zu Ort — с места на место, из города в город3) архит. щипец, край4)5) швейц. кантон6) ю.-нем. шило7) ю.-нем. боковая часть кровати8) уст. угол9) см. Ort II 1)10) см. Ort II 2)II n -(e)s, -e и Örter1) горн. забой; орт; горизонтальная выработкаIII m, n -s, -eчетвёртая часть денежной единицы ( в нумизматике) -
5 Abbauort
сущ.горн. выемочный орт, карьер, короткий очистной забой, лава, очистная камера, очистной забой, место выемки (полезного ископаемого) -
6 Einheitsvektor
-
7 Feldort
част.1) общ. забой этажного полевого штрека2) горн. забой подготовительного штрека, подготовительный штрек, полевая выработка, полевой штрек, разведочный штрек, разведочный орт -
8 Grundvektor
сущ.матем. орт, основной вектор -
9 Hoffnungsort
сущ.геол. разведочный забой, разведочный орт, разведочный штрек -
10 Nachbarort
-
11 Normaleneinheitsvektor
сущ.аэродин. единичный вектор нормали, единичный орт нормалиУниверсальный немецко-русский словарь > Normaleneinheitsvektor
-
12 Ortstrecke
сущ.горн. орт -
13 Tangentialeinheitsvektor
сущ.авиа. единичный вектор касательной, единичный касательный вектор, орт касательнойУниверсальный немецко-русский словарь > Tangentialeinheitsvektor
-
14 Versuchsort
сущ.горн. разведочная горная выработка, разведочный орт -
15 orthogonaler Einheitsvektor
прил.аэродин. ортогональный ортУниверсальный немецко-русский словарь > orthogonaler Einheitsvektor
-
16 Hoffnungsort
разведочный забойразведочный ортDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hoffnungsort
-
17 Ort, Inselschloss
nкрепость на воде, построена на острове озера Траунзее. Внетренний дворик в стиле ренессанс, готическая часовня. Деревянный мост, соединяющий замок с другим дворцомсм. тж. Traunsee -
18 Orth
nмаркт на Дунае. Известен среди любителей рыболовства. Здесь находятся Музей рыболовства (Fischereimuseum) и рыбный ресторан -
19 Einheitsvektor
mединичный вектор, ортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einheitsvektor
-
20 Grundvektor
m матем.основной вектор, орт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
орт — орт, а … Русский орфографический словарь
Орт — Орт: В Викисловаре есть статья «орт» Орф, или Орт двуглавый пёс, порождение Тифона и Ехидны, брат Цербера. Орт … Википедия
ОРТ — ОРТ: ОРТ Общественное Российское Телевидение ныне Первый канал ОРТ Общество ремесленного труда (fr:Organisation Reconstruction Travail) , созданное С. Поляковым и Г. Гинцбургом в поддержку еврейства Царской России. ОРТ … … Википедия
Орт — горизонтальная подземная горная выработка, проходимая в пределах залежи полезного ископаемого вкрест ее простирания. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ОРТ — а; м. [нем. Ort] 1. Горн. Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность. 2. Матем. Вектор, длина которого равна единице. * * * ОРТ (Общественное российское телевидение), телекомпания (ЗАО; 51% акций … Энциклопедический словарь
орт — а; м. [нем. Ort] 1. Горн. Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность. 2. Матем. Вектор, длина которого равна единице. * * * орт I (от греч. orthós прямой), то же, что единичный вектор. II (нем.… … Энциклопедический словарь
орт — выработка, квершлаг, сбойка, вектор Словарь русских синонимов. орт сущ., кол во синонимов: 8 • вектор (5) • … Словарь синонимов
орт — 1 іменник чоловічого роду вектор орт 2 іменник чоловічого роду штольня … Орфографічний словник української мови
ОРТ — (от греч. orthos прямой) то же, что единичный вектор … Большой Энциклопедический словарь
ОРТ — (нем. Ort) горная горизонтальная подземная выработка, проведенная в толще полезного ископаемого под углом к простиранию месторождения и не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность … Большой Энциклопедический словарь
Орт — нескл. ср. Общественное российское телевидение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой