-
21 Ort
I m II n1) горн. забой2) горн. орт; горизонтальная (подземная) выработка (вкрест простирания в месторождениях с крутым залеганием полезного ископаемого)3) горн. камера ( в пологом относительно маломощном пласте)• -
22 Ortsstrecke
f горн. -
23 Schachsport
mшахматы, шахматный ел орт -
24 Abbauort
Abbauort m горн. очи́стно́й забо́й; ла́ва; вы́емочный орт; очи́стна́я ка́мера; карье́р -
25 Ort
der geometrische Ort мат. геометри́ческое ме́сто (то́чек)ein gewisser Ort эвф. разг. одно́ месте́чко (убо́рная)das ist nicht der (richtige) Ort (für A) э́то неподходя́щее ме́сто (для чего́-л.)Ort der Leistung юр. ме́сто исполне́ния обяза́тельства [догово́ра]Ort der Wahl мед. ме́сто вы́бора; наибо́лее удо́бное ме́сто (для опера́ции)j-n geeigneten Ort(e)s empfehlen уст. рекомендова́ть кого́-л. куда́ сле́дуетetw. gehörigen Ort(e)s melden уст. сообщи́ть о чем-л. куда́ сле́дуетhiesigen Ortes канц. здесьam angegebenen [angeführten] Orte (сокр. a. a.O) в ука́занном ме́стеsich am dritten Ort treffen встре́титься вне до́маan keinem Ort нигде́das wird an seinem Orte erwähnt об э́том упомина́ется в соотве́тствующем ме́сте (кни́ги)lassen wir das an seinem Ort оста́вим э́то там, где оно́ бы́лоan Ort und Stelle тут же, на ме́сте, не сходя́ с ме́стаan Ort und Stelle ankommen прибы́ть к ме́сту назначе́нияetw. an Ort und Stelle schaffen [bringen, legen] поста́вить [доста́вить, положи́ть] что-л. на ме́стоbin ich hier am rechten Ort [recht am Ort]? я не оши́бся а́дресом?, я не заблуди́лся?fehl am Ort sein быть неуме́стнымein einsamer [stiller] Ort одино́кое [ти́хое] месте́чкоan allem Orten (und Enden) повсеме́стно, повсю́дуvon Ort zu Ort с ме́ста на ме́сто, из города́ в го́родOrt des Gestirns координа́ты свети́лаder scheinbare Ort ка́жущееся ме́сто [положе́ние] (свети́ла)Ort II n -(e)s, -e и Örter1. горн. забо́й; орт; горизонта́льная вы́работка; Ort und Gegenort встре́чные забо́и;2. то́чка, коне́ц, верши́на, острие́Ort m страх. местонахожде́ние -
26 Feldort
-
27 Ort
-
28 Querort
n горн. забой вкрест простирания; ортNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querort
-
29 Grundvektor
m орт м. мат.; основной вектор м. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundvektor
-
30 Ortstrecke
f орт м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ortstrecke
-
31 Bildschirmzeitung
f«телегазета» (название службы телетекста, т.е. вещательной видеографии в ОРТ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
орт — орт, а … Русский орфографический словарь
Орт — Орт: В Викисловаре есть статья «орт» Орф, или Орт двуглавый пёс, порождение Тифона и Ехидны, брат Цербера. Орт … Википедия
ОРТ — ОРТ: ОРТ Общественное Российское Телевидение ныне Первый канал ОРТ Общество ремесленного труда (fr:Organisation Reconstruction Travail) , созданное С. Поляковым и Г. Гинцбургом в поддержку еврейства Царской России. ОРТ … … Википедия
Орт — горизонтальная подземная горная выработка, проходимая в пределах залежи полезного ископаемого вкрест ее простирания. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ОРТ — а; м. [нем. Ort] 1. Горн. Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность. 2. Матем. Вектор, длина которого равна единице. * * * ОРТ (Общественное российское телевидение), телекомпания (ЗАО; 51% акций … Энциклопедический словарь
орт — а; м. [нем. Ort] 1. Горн. Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность. 2. Матем. Вектор, длина которого равна единице. * * * орт I (от греч. orthós прямой), то же, что единичный вектор. II (нем.… … Энциклопедический словарь
орт — выработка, квершлаг, сбойка, вектор Словарь русских синонимов. орт сущ., кол во синонимов: 8 • вектор (5) • … Словарь синонимов
орт — 1 іменник чоловічого роду вектор орт 2 іменник чоловічого роду штольня … Орфографічний словник української мови
ОРТ — (от греч. orthos прямой) то же, что единичный вектор … Большой Энциклопедический словарь
ОРТ — (нем. Ort) горная горизонтальная подземная выработка, проведенная в толще полезного ископаемого под углом к простиранию месторождения и не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность … Большой Энциклопедический словарь
Орт — нескл. ср. Общественное российское телевидение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой