-
41 командный процессор
adj1) comput. Befehlsverarbeitungseinheit, Shell-Kommandointerpreter (ÎÑ òèïà UNIX)2) Av. Kommandorechner3) eng. Befehlsprozessor4) brit.engl. Command Line Interpreter, Shell (напр. операционной системы UNIX)5) IT. Benutzeroberfläche (ÎÑ Unix èëè òèïà Unix), Kommandointerpreter, Kommandoprozessor -
42 ленточная версия программы
adjIT. Magnetbandprogramm (напр, операционной системы)Универсальный русско-немецкий словарь > ленточная версия программы
-
43 макросы общего пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > макросы общего пользования
-
44 начальная генерация
adjcomput. Neugenerierung (напр. операционной системы) -
45 оболочка
n1) gener. Haut, Schale, Schelfe (семян), Schluff, Verhüllung, Hülle, Hülse2) geol. Bekleidung, Gehäuse, Integument, Kapsel, Körperhülle, (Hystr.) Membran, (клеточная) Membrane, Operkel (на спорангиях), Scheide (известковые выделения водорослей), Umkrustung, (Hystr.) Wand3) Av. Belag, Verschalung4) med. Lemm, Membran, Operculum, Bezug5) milit. Wandung6) eng. Abschlußkappe, Aufzug, Gurtung, Hemd, Häutchen, Kapselung, Mäntel, Uberzug, Umhüllung (кабеля), Einhüllung, Mantel7) chem. Mantelschicht, Sphäre (атома), Ummantelung (кабеля), Überzug (таблетки, пилюли), Überzugschicht (таблетки, пилюли)8) construct. Membranschale9) anat. Fell10) brit.engl. (интерфейсная) Shell (операционной системы)11) ling. Enveloppe, äußere Form12) auto. Hüllkörper13) astr. Umhüllung14) artil. Behäutung, Mantel (ïóëè), Mantelteil15) electr. Abdeckung, Schale (атома), (металлическая) Abschlußkappe, Überzug16) IT. Oberfläche (операционная оболочка, операционная среда)19) sow. Isoliertülle, Schutzkappe (электровилки)20) ecol. Abdeckteil21) microel. Schicht22) low.germ. Schluse23) oceanogr. Korperhülle24) cinema.equip. (водонепроницаемая) Hülle (напр., фотоаппарата) -
46 организация
n1) gener. Arrangement, Bildung, Einrichtung (действие), Herstellung, Konstituierung (чего-л.), (общественная) Organ, die Tote Hand, Ausrichtung, Gestaltung (напр. досуга), Organisation (учреждение), (тк.sg) Organisation, Veranstaltung, Neugründung3) geol. Organisationsverhältnisse4) Av. Ausbau5) fr. Regie (чего-л.)6) milit. Ansatz (напр. наступления), Gliederung7) construct. Neuanlage8) brit.engl. Management9) law. Aufbau, Errichtung, Gründung, Institution, Ordnung (z. B. einer Behörde), Organisation (als Prozeß), Organisieren, Schaffung, Struktur, Organisation (объединение, учреждение)10) econ. Organ (учреждение), Organisation (учреждение, объединение)11) fin. Betrieb12) mining. Ausgestaltung (работы)13) IT. Gestaltungsregel (напр. операционной системы), Organisiertheit14) patents. Korporation, Körperschaft15) busin. Unternehmen16) f.trade. Verbindung, Organ, Organisierung -
47 ошибка в формате команды
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка в формате команды
-
48 перфокарта начальной загрузки
nIT. Bootstrap-Karte (перфокарта, обычно содержащая начальную программу для ВМ и обеспечивающая вызов операционной системы)Универсальный русско-немецкий словарь > перфокарта начальной загрузки
-
49 преобразование программы
n1) comput. Programmabarbeitung, Programmkonvertierung (напр. при переходе от одной операционной системы к другой), Programmumrechnung, Programmumsetzung, Programmwandlung, Verarbeitung eines Programms2) eng. Programmumwandlung3) IT. Abarbeitung eines Programms, Programmodifikation, Programmverarbeitung, Verarbeitung von ProgrammУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразование программы
-
50 режим ядра
-
51 резидентный диск
adjIT. Systemplatte (напр. дисковой операционной системы) -
52 системный диск
-
53 среда ДОС
-
54 управляющая программа
1. adj1) comput. Ausführungsroutine, Dachprogramm, Verwaltungsprogramm2) eng. Ablaufteil, Ausführungsprogramm, Hauptprogramm, Leitprogramm, Lenkungsprogramm, Managerprogramm, Organisationsprogramm, Steuerprogramm4) electr. Exekutivprogramm, Exekutivroutine, Steuerungsprogramm, Teileprogramm5) IT. Hauptroutine6) microel. Executivprogramm7) op.syst. Ablaufprogramm, Ablaufsteuerprogramm, Disponent, Führungsprogramm, Steuersystem
2. n1) comput. organisatorisches Programm2) electr. NC-Programm (для систем ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая программа
-
55 файловая система
adj1) brit.engl. New Technology File System2) IT. Dateisystem, Dateiverwaltungssystem3) microel. Filesystem4) op.syst. Filer (часть операционной системы, обеспечивающая выполнение операций над файлами, или собственно набор взаимоувязанных в определенную систему файлов), System zur Behandlung von Dateien -
56 системный диск
(напр. дисковой операционной системы) Systemplatte -
57 директива
-
58 пакет
пакет м. выч. Batch n; Beutel m; Bund n; Bündel n; бум. Pack m; Paket n; суд. Palette f; Programmpaket n; выч. Standardsoftware f; Stapel m -
59 среда
среда ж., в которой производится отпуск м. мет. Anlaßmittel nсреда ж., создающая подъёмную силу Auftriebsmittel f
См. также в других словарях:
Ядро (операционной системы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ядро. Ядро центральная часть операционной системы (ОС), обеспечивающая приложениям координированный доступ к ресурсам компьютера, таким как процессорное время, память и внешнее аппаратное… … Википедия
Ядро операционной системы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Загрузчик операционной системы — Загрузчик операционной системы системное программное обеспечение, обеспечивающее загрузку операционной системы непосредственно после включения компьютера. Загрузчик операционной системы: обеспечивает необходимые средства для диалога с… … Википедия
Загрузка операционной системы — Windows XP стартует в интернет телефон автомате В информатике начальной загрузкой называется сложный и многошаговый процесс запуска компьютера. Загрузочная последовательность это последовательность действий, которые должен выполнить компьютер для … Википедия
Оболочка операционной системы — (от англ. shell оболочка) интерпретатор команд операционной системы, обеспечивающий интерфейс для взаимодействия пользователя с функциями системы. В общем случае, различают оболочки с двумя типами интерфейса для взаимодействия с… … Википедия
Ядро операционной системы — часть операционной системы: постоянно находящаяся в оперативной памяти; управляющая всей операционной системой; содержащая: драйверы устройств, подпрограммы управления памятью, планировщик заданий; реализующая системные вызовы и т.п. По английски … Финансовый словарь
Виртуализация на уровне операционной системы — Виртуализация на уровне операционной системы метод виртуализации, при котором ядро операционной системы поддерживает несколько изолированных экземпляров пространства пользователя, вместо одного. Эти экземпляры (часто называемые контейнерами … Википедия
Функция операционной системы или функция взаимодействия (ОСФ/УВФ) — 3.1.42 Функция операционной системы или функция взаимодействия (ОСФ/УВФ) логический объект СУЭ, который осуществляет обработку информации управления с целью контроля и управления сетью электросвязи. В части ЦСП СЦИ в СУЭ не существует различия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диспетчер операционной системы — Для термина «Планировщик задач» см. другие значения. Планирование выполнения задач одна из ключевых концепций в многозадачности и многопроцессорности как в операционных системах общего назначения, так и в операционных системах реального… … Википедия
резиденция операционной системы — nuolatinė operacinės sistemos vieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. system residence vok. Systemresidenz, f rus. резиденция операционной системы, f pranc. résidence de système, f … Automatikos terminų žodynas
генерация (операционной) системы — Настройка ОС на конкретную конфигурацию ВС и режимы ее использования. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN system generation … Справочник технического переводчика