-
61 reason a fear away
развеивать опасение доводамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reason a fear away
-
62 vague apprehension
смутное опасениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vague apprehension
-
63 dismiss
dismiss [dɪsˊmɪs] v1) отпуска́ть ( класс и т.п.); распуска́ть;to dismiss a meeting закры́ть собра́ние
2) увольня́ть; прогоня́ть3) гнать от себя́ (мысль, опасение);to dismiss smth. from one's mind вы́бросить что-л. из головы́
4) отде́лываться (от чего-л.);to dismiss the subject прекрати́ть обсужде́ние вопро́са
5) освобожда́ть ( заключённого)6) юр. прекраща́ть ( дело); отклоня́ть (заявление, иск)7) воен. распуска́ть ( строй); подава́ть кома́нду «разойди́сь!» -
64 just fear
just fear справедливое опасение -
65 anticipation
[æn͵tısıʹpeıʃ(ə)n] n1. ожидание, предвидение, предчувствие; предвосхищение; предвкушение; опасениеanticipation of joy [pleasure] - предвкушение радости [удовольствия]
in anticipation of an early reply - в ожидании /ожидая/ скорого ответа
3. 1) преждевременное наступление2) мед. наступление раньше срока (менструации и т. п.) -
66 fear
1. [fıə] n1. страх, боязньin fear - в страхе, со страхом; в тревоге
to be in fear - бояться; тревожиться
for fear - из страха, из боязни
she daren't enter for fear of the dog - она не решается войти, боясь собаки
in /for/ fear of one's life - в страхе за свою жизнь
to put smb. in fear, to put fear in smb.'s heart - нагонять страх на кого-л.
2. опасениеthere is not the slightest fear of rain today - нет никаких опасений, что сегодня будет дождь
I had a fear that you had missed the train - я опасался, что вы опоздали на поезд
shut the window for fear of rain - закройте окошко, как бы не пошёл дождь /на случай дождя/
no fear - разг. конечно, нет; ни в коем случае; опасаться не приходится
you will not fail me. - No fear - вы не подведёте меня. - Нет, не беспокойтесь
3. благоговейный страх, трепетto put the fear of God into smb. - нагнать страх на кого-л., расправиться с кем-л.; ≅ держать в страхе божьем
2. [fıə] vwithout fear or favour - беспристрастно, объективно
1. бояться; пугатьсяshe feared for the boy when she saw him at the top of the tree - она испугалась за мальчика, увидев, что он влез на дерево
never fear - разг. не бойтесь [ср. тж. 2]
2. 1) опасаться, ожидать (чего-л. нежелательного)you shall know, never fear - вам сообщат, не беспокойтесь [ср. тж. 1]
I fear the guests are late - боюсь, что гости опоздают
two are feared drowned - есть основания опасаться, что двое утонули
2) разг. сожалетьI fear - ≅ к сожалению
is there enough money? - I fear not - хватит ли денег? - К сожалению, нет /Боюсь, что нет/
it is raining I fear - кажется, идёт дождь
3. почитать; относиться с благоговейным страхом -
67 misgive
[͵mısʹgıv] v (misgave; misgiven)1. внушать опасение, недоверие, дурные предчувствияmy heart /mind/ misgives me - у меня дурные предчувствия
my heart /mind/ misgives me that - я предчувствую, что
2. шотл. воен. дать осечку -
68 misgiving
[͵mısʹgıvıŋ] nопасение, предчувствие дурногоit caused him no misgiving - это не вызывало у него опасений /беспокойства/
he looked with misgiving at the food on his plate - он подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке
I had a misgiving that - у меня было предчувствие, что
I had misgivings about the scheme - у меня были сомнения в отношении этого плана
-
69 preapprehension
[͵pri:æprıʹhenʃ(ə)n] n книжн.1. предвзятое мнение2. дурное предчувствие; опасение -
70 reason away
[ʹri:z(ə)nəʹweı] phr vлогически опровергнуть -
71 fear appeal
а) псих. (воздействие, основанное на тайных и явных страхах человека)б) пол. (один из восьми основных пропагандистских приемов по классификации Института анализа пропаганды; население убеждают в неизбежности какой-л. экономической или социальной катастрофы, потери контроля и т. п., если не будет предпринята какая-л. "правильная" политическая программа)See:2) марк. устрашающая реклама* (маркетинговый подход, при котором предложение товаров и услуг базируется на стремлении вызвать у потребителя беспокойство или опасение, преодолеть которые можно лишь купив определенный товар или услугу; напр., из страха быть неприятным окружающим людям человек может купить дезодорант)See:immediate appeal, rational appeal, recreational appeal, mass appeal, masculine appeal, health appeal, game appeal, moral appeal, advertising appeal, price appeal, consumer appeal, marketing appeal, service appeal, sales appeal, emotional appeal, snob appeal, female appeal, positive appeal, negative appeal, sex appeal* * * -
72 nativist movement
пол., амер. нейтивистское движение, движение нейтивов (движение в США конца 1820-х, в основе которого лежала борьба первых переселенцев-протестантов, против следующих волн иммиграции, в которых значительную долю составляли католики; одной из основных причин борьбы было опасение протестантов в том, что будет нарушено идеологическое и культурное единство нового народа)See: -
73 stop order
бирж. = stop loss order
* * *
приказ "стоп": рыночный приказ (поручение) клиента биржевой фирме покупать или продавать ценные бумаги или товары на лучших условиях по достижении ценой определенного уровня ("стоп-цены"); такие приказы могут иметь любое временное ограничение и предназначены прежде всего для ограничения возможных убытков (напр., приказ продать всегда имеет цену ниже текущей рыночной, а купить - выше, т. к. в первом случае есть опасение еще большего падения цен, а во втором нужно ограничить потери по "коротким" продажам); = stop-loss order.* * ** * *. An order that becomes a market order when the futures contract reaches a particular price level. A sell stop is placed below the market, a buy stop is placed above the market. . Glossary of Futures Terms . -
74 If they are big enough, they are old enough
Табуированная лексика: ответ на опасение, что девушка, с которой мужчина вступает в половую связь, ещё не достигла совершеннолетияУниверсальный англо-русский словарь > If they are big enough, they are old enough
-
75 Least Concern
Биология: (виды) Вызывающие наименьшее опасение (из новой версии Категорий и критериев МСОП от 2001 года http://www.5ka.ru/97/37891/1.html) -
76 anticipation
[ænˌtɪsɪ'peɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ожидание (in anticipation of something - в ожидании чего-либо), опасение, предвидение, предвкушение, предвосхищение, предчувствие, преждевременное наступление, известность (In order to demonstrate anticipation of the claims that have been infringed, the alleged infringer must show that each element of a patent claim is disclosed within a single prior art reference.)2) Биология: наступление раньше срока3) Медицина: наступление ранее срока, преждевременность (напр. менструаций), наступление раньше срока (менструации и т.п.), антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте)4) Техника: предварение5) Юридический термин: опорочение новизны, преждевременность совершения, совершение чего-л. раньше времени, совершение чего-либо раньше времени, преждевременность совершения действия о выполнении (чего-л.), преждевременность совершения требования о выполнении (чего-л.)6) Экономика: опорочение новизны изобретения, порочение новизны7) Дипломатический термин: преждевременность совершения действия выполнения (чего-л.), преждевременность совершения требования выполнения (чего-л.)8) Музыка: предъём9) Вычислительная техника: упреждение10) Генетика: антиципация (характеризующая какой-л. признак тенденция к более раннему проявлению в следующих друг за другом поколениях или предшествование действия какого-л. гена по отношению к другому гену, экспрессия которого подавляется)11) Банковское дело: досрочная оплата векселя12) Деловая лексика: порочение новизны изобретения, прогноз13) Инвестиции: ожидания14) Макаров: опережение, предупреждение, наступление ранее срока (напр. менструаций) -
77 anxiety
[æŋ'zaɪətɪ]1) Общая лексика: беспокойный, беспокойство, забота, заботы, нетерпение, опасение, рвение, страстное желание (чего-либо; тж. с inf.), тоска, тревога, тревожный, трудный (о времени), увлечённость работой, чувство мучительного беспокойства3) Деловая лексика: озабоченность4) Авиационная медицина: желание, неприятность, стремление, тревожность -
78 apprehension
[ˌæprɪ'henʃ(ə)n]1) Общая лексика: арест, восприятие, дурное предчувствие, задержание, захват, мнение, мрачное предчувствие, опасение, понимание, понятие, представление, предчувствие, способность схватывать, страх, схватывание2) Биология: тревога3) Медицина: боязливость, ощущение тревоги, чувство страха4) Юридический термин: подозрение5) Психология: способность понимать7) юр.Н.П. задержание (speaking of persons), арест (speaking of persons, in criminal cases)8) Авиационная медицина: идея, концепция, способность воспринимать, способность постигать, тревожность, чувственное восприятие9) Макаров: обдумывание, осмысление -
79 apprehensions
Политика: мрачное предчувствие, опасение -
80 articulate fear
См. также в других словарях:
опасение — См … Словарь синонимов
Опасение — Опасение ♦ Peur Чувство, возникающее в нас при реальной или даже воображаемой опасности. Отличается от тревоги своим более определенным характером. Тревога – неопределенное или беспредметное опасение; опасение – вызванная определенными… … Философский словарь Спонвиля
"Опасение" — «ОПАСЕНИЕ», стих. раннего Л. (1830), написанное в форме медитативного предостережения о непрочности, неизбежной «конечности» любовного чувства. Его отличит. особенность возникающий мотив возможности счастливой любви, завершающейся супружеством;… … Лермонтовская энциклопедия
ОПАСЕНИЕ — ОПАСЕНИЕ, опасения, ср. (книжн.). Предположение о возможности опасности, страх перед чем нибудь, боязнь чего нибудь. «Относились к человеку, не похожему на них, с безотчетным опасеньем.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ОПАСЕНИЕ — ОПАСЕНИЕ, я, ср. Чувство тревоги, беспокойство, предчувствие опасности. Напрасные опасения. Смотреть с опасением на что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опасение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? опасения, чему? опасению, (вижу) что? опасение, чем? опасением, о чём? об опасении; мн. что? опасения, (нет) чего? опасений, чему? опасениям, (вижу) что? опасения, чем? опасениями, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
опасение — внушать серьёзные опасения • действие, каузация возникло опасение • действие, субъект, начало вызывать серьёзные опасения • действие, каузация выразить опасение • вербализация высказать опасение • вербализация высказывать опасения • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
опасение — ▲ сознание (чего) ↑ опасность опасение сознание опасности. опасаться. опасливый. опаска. с опаской (действовать #. # поглядывать на кого что). боязнь ожидание отрицательных последствий; сознание своей уязвимости; проявление страха, выражающееся в … Идеографический словарь русского языка
ОПАСЕНИЕ — 1. Предчувствие. Мысленное, сознательное схватывание сути стимула или события. Таким образом, опасение обычно рассматривается как довольно примитивное, непосредственное действие (см. объем восприятия) и отличается от осмысления, которое… … Толковый словарь по психологии
опасение — ОПАСЕНИЕ1, я, ср Предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании какой л. беды, неприятности и т.п.; Син.: боязнь, опаска, страх. Опасения прокуратора насчет беспорядков, которые могли произойти во время казни в ненавидимом им… … Толковый словарь русских существительных
Опасение — ср. 1. процесс действия по гл. опасаться 2. Результат такого действия; предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой