Перевод: с английского на русский

с русского на английский

опасение

  • 121 suspicion

    подозрение; опасение

    English-Russian dictionary of computer science and programming > suspicion

  • 122 dismiss

    1. verb
    1) отпускать (класс и т. п.); распускать; to dismiss a meeting закрыть собрание
    2) увольнять
    3) mil. распускать, подавать команду 'разойдись!'
    4) освобождать (заключенного)
    5) прогонять; fig. гнать от себя (мысль, опасение); to dismiss smth. from one's mind выбросить что-л. из головы
    6) отделываться (от чего-л.); to dismiss the subjest прекратить обсуждение вопроса
    7) leg. прекращать (дело); отклонять (заявление, иск)
    Syn:
    remove
    2. noun
    (the dismiss) mil. команда 'разойдись!'
    * * *
    (v) отвергать; отвергнуть; отклонять; отпускать; отпустить; уволить; увольнять
    * * *
    1) распускать 2) выгонять, увольнять
    * * *
    [dis·miss || dɪs'mɪs] v. отпускать, распускать, увольнять; уволить, отставлять, освобождать; отделываться, гнать от себя, прогонять
    * * *
    освободить
    освобождать
    отклонять
    отпускать
    отпустите
    отпустить
    посылать
    распускать
    расходиться
    уволить
    увольнять
    * * *
    1. гл. 1) а) объявлять какое-л. собрание закрытым б) воен. давать команду "разойдись" в) распускать 2) а) увольнять; освобождать от обязанностей б) освобождать из заключения по отбытии срока в) отпускать, позволять уйти г) прям. перен.освобождать 2. сущ. воен. "разойдись!" (команда)

    Новый англо-русский словарь > dismiss

  • 123 just

    I
    1. adjective
    1) справедливый, беспристрастный
    2) обоснованный; имеющий основания; заслуженный; just fear справедливое опасение; а just reward заслуженная награда
    3) верный, точный; just proportion верное соотношение, правильная пропорция
    Syn:
    rightful
    2. adverb
    1) точно, как раз, именно; it is just what I said это как раз то, что я сказал; just so точно так; just in time как раз вовремя; just then именно тогда; just the other way about (или round) как раз наоборот
    2) только что; he has just come он только что пришел
    3) едва; I just caught the train я едва, еле-еле поспел на поезд
    4) collocation совсем, прямо, просто; it's just splendid это прямо великолепно
    just like that без малейшего труда
    II
    = joust
    * * *
    1 (0) как раз; как раз и
    2 (d) только; только что
    * * *
    1) справедливый; обоснованный 2) точно, как раз
    * * *
    [ dʒʌst] n. рыцарский поединок, турнир, состязание adj. справедливый, беспристрастный, правильный; заслуженный, должный, надлежащий; обоснованный, имеющий основания; точный, верный adv. именно, как раз, прямо, точно, едва, только что, просто, совсем
    * * *
    беспристрастный
    верный
    едва
    зараз
    заслуженный
    именно
    обоснованный
    просто
    прямо
    само
    самое
    самоё
    сейчас
    сейчас-сейчас
    справедлив
    справедливый
    с-сейчас
    только
    только-только
    точно
    точный
    * * *
    I 1. прил. 1) благочестивый 2) беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый (to, towards) 3) справедливый 4) обоснованный; имеющий основания 2. нареч. 1) точно, как раз, именно, поистине 2) а) только что б) прямо (в данный момент) в) немедленно II = joust

    Новый англо-русский словарь > just

  • 124 misgive

    verb
    (past misgave; past participle misgiven)
    1) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия; my heart misgives me мое сердце предчувствует беду
    2) scot. дать осечку
    * * *
    (v) внушать дурные предчувствия; внушать опасение; дать осечку
    * * *
    внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия
    * * *
    [mis'give || mɪs'gɪv] v. внушать опасения, внушать недоверие, внушать дурные предчувствия, давать осечку
    * * *
    * * *
    прош. вр. - misgave, прич. прош. вр. - misgiven 1) внушать недоверие, опасения, дурные предчувствия 2) шотланд. дать осечку

    Новый англо-русский словарь > misgive

  • 125 preapprehension

    (n) дурное предчувствие; опасение; предвзятое мнение

    Новый англо-русский словарь > preapprehension

  • 126 qualm

    noun
    1) приступ дурноты, тошноты
    2) приступ малодушия или растерянности
    3) (обыкн. pl) сомнение в своей правоте; qualms of conscience угрызения совести
    * * *
    (n) беспокойство; дурнота; колебание; неуверенность; позыв к рвоте; приступ тошноты; сомнение; тошнота; тревожное состояние; угрызения совести
    * * *
    приступ дурноты, тошноты
    * * *
    [kwɑːm,kwɔːm] n. сомнения, опасение, приступ растерянности, приступ малодушия, тошнота
    * * *
    * * *
    1) приступ дурноты 2) а) беспокойство, тревожное состояние; приступ малодушия б) обыкн. мн. сомнение

    Новый англо-русский словарь > qualm

  • 127 just fear

    Новый англо-русский словарь > just fear

  • 128 training conceptualization

    Англо-русский словарь по авиационной медицине > training conceptualization

См. также в других словарях:

  • опасение — См …   Словарь синонимов

  • Опасение —  Опасение  ♦ Peur    Чувство, возникающее в нас при реальной или даже воображаемой опасности. Отличается от тревоги своим более определенным характером. Тревога – неопределенное или беспредметное опасение; опасение – вызванная определенными… …   Философский словарь Спонвиля

  • "Опасение" — «ОПАСЕНИЕ», стих. раннего Л. (1830), написанное в форме медитативного предостережения о непрочности, неизбежной «конечности» любовного чувства. Его отличит. особенность возникающий мотив возможности счастливой любви, завершающейся супружеством;… …   Лермонтовская энциклопедия

  • ОПАСЕНИЕ — ОПАСЕНИЕ, опасения, ср. (книжн.). Предположение о возможности опасности, страх перед чем нибудь, боязнь чего нибудь. «Относились к человеку, не похожему на них, с безотчетным опасеньем.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПАСЕНИЕ — ОПАСЕНИЕ, я, ср. Чувство тревоги, беспокойство, предчувствие опасности. Напрасные опасения. Смотреть с опасением на что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • опасение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? опасения, чему? опасению, (вижу) что? опасение, чем? опасением, о чём? об опасении; мн. что? опасения, (нет) чего? опасений, чему? опасениям, (вижу) что? опасения, чем? опасениями, о чём? об… …   Толковый словарь Дмитриева

  • опасение — внушать серьёзные опасения • действие, каузация возникло опасение • действие, субъект, начало вызывать серьёзные опасения • действие, каузация выразить опасение • вербализация высказать опасение • вербализация высказывать опасения • вербализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • опасение — ▲ сознание (чего) ↑ опасность опасение сознание опасности. опасаться. опасливый. опаска. с опаской (действовать #. # поглядывать на кого что). боязнь ожидание отрицательных последствий; сознание своей уязвимости; проявление страха, выражающееся в …   Идеографический словарь русского языка

  • ОПАСЕНИЕ — 1. Предчувствие. Мысленное, сознательное схватывание сути стимула или события. Таким образом, опасение обычно рассматривается как довольно примитивное, непосредственное действие (см. объем восприятия) и отличается от осмысления, которое… …   Толковый словарь по психологии

  • опасение — ОПАСЕНИЕ1, я, ср Предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании какой л. беды, неприятности и т.п.; Син.: боязнь, опаска, страх. Опасения прокуратора насчет беспорядков, которые могли произойти во время казни в ненавидимом им… …   Толковый словарь русских существительных

  • Опасение — ср. 1. процесс действия по гл. опасаться 2. Результат такого действия; предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»