-
1 однообразный
прил.однообразная жизнь — vita monotona / piattaоднообразные разговоры — discorsi monotoni / ripetitivi / piattiоднообразный пейзаж — un paesaggio monotono / piatto -
2 monotono
однообразный ( монотонный), монотонный -
3 uniforme
I1) одинаковый2) ровный, гладкий3) однообразный, монотонный4) равномерныйII ж.форма, форменная одежда* * *сущ.1) общ. ровный, единообразный, униформа, форма, мундир, одинаковый, однообразный, форменная одежда, равномерный (о движении и т.п.)2) фин. унифицированный3) физ. равномерный -
4 monotono
монотонный, однообразный* * *прил.общ. монотонный, однообразный -
5 ripetitivo
монотонный, однообразный* * *прил.фин. монотонный, однообразный -
6 uniforme
I agg. (anche fig.)ровный; (uguale) одинаковый, единообразный; равномерный; (monotono) однообразныйII f.1.форма, форменная одежда; (milit.) военная форма, мундир (m.)2.•◆
a quell'epoca le fanciulle subivano il fascino dell'uniforme — девицам тогда нравились душки - военные -
7 monotono
aggмонотонный, однообразный; будничный -
8 salmodico
-
9 uguale
1. agg1) равный, одинаковыйuguale (ed) identico разг. — точно такой (же), один к одномуessere uguale al campione ком. — соответствовать образцу; быть хорошего качества2) ровный, гладкий; однообразный2. m1) ( также f) ровняmi tratta come un suo uguale — он обращается со мной, как с ровней2) мат. знак равенства•Syn:eguale, identico, medesimo, simile, gemello, pari, conforme, consono, compagno, stesso, tal(e) quale, della stessa tacca, due gocce d'acquaAnt:••non sono uguali tutti i giorni prov — день на день не приходится -
10 uniforme
1. agg1) единообразный, однообразный, одинаковый2) ровный; равномерный (о движении и т.п.)3) однородный2. falta uniforme — парадная формаuniforme ordinaria / di servizio — повседневная форма (одежды)Syn:Ant: -
11 однотонный
прил.1) ( однообразный) monotono, unisono, monocorde2) ( одноцветный) monocolore, monocromo, monocromatico3) (о грузовике и т.п.) di una tonnellata -
12 monotono
-
13 salmodico
-
14 uguale
uguale 1. agg 1) равный, одинаковый di uguale grandezza -- одинаковой величины; одного размера i cittadini sono uguali alla legge -- все граждане равны перед законом la legge Х uguale per tutti -- закон одинаков для всех essere uguale al campione comm -- соответствовать образцу; быть хорошего качества per me Х uguale -- мне все равно 2) ровный, гладкий; однообразный superficie uguale -- ровная поверхность 2. m 1) (тж f) ровня mi tratta come un suo uguale -- он обращается со мной как с ровней non ha uguali -- ему нет равных 2) mat знак равенства Х uguale a se stesso -- он верен себе non sono uguali tutti i giorni prov -- день на день не приходится -
15 uniforme
unifórme 1. agg 1) единообразный, однообразный, одинаковый 2) ровный; равномерный( о движении и т. п.) 3) однородный 2. f форма, форменная одежда; мундир alta uniforme -- парадная форма uniforme ordinaria-- повседневная форма (одежды) uniforme da fatica -- рабочая одежда -
16 monotono
-
17 salmodico
-
18 uguale
uguale 1. agg 1) равный, одинаковый di uguale grandezza — одинаковой величины; одного размера i cittadini sono uguali alla legge — все граждане равны перед законом la legge è uguale per tutti — закон одинаков для всех essere uguale al campione comm — соответствовать образцу; быть хорошего качества per me è uguale — мне всё равно 2) ровный, гладкий; однообразный superficie uguale — ровная поверхность 2. m 1) (тж f) ровня mi tratta come un suo uguale — он обращается со мной как с ровней non ha uguali — ему нет равных 2) mat знак равенства¤ è uguale a se stesso — он верен себе non sono uguali tutti i giorni prov — день на день не приходится -
19 uniforme
unifórme 1. agg 1) единообразный, однообразный, одинаковый 2) ровный; равномерный (о движении и т. п.) 3) однородный 2. f форма, форменная одежда; мундир alta uniforme — парадная форма uniforme ordinaria -
20 uniforme
единообразный, однообразный, однородный, равномерный, форма ( одежда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
однообразный — однообразный … Орфографический словарь-справочник
однообразный — монотонный, одинаковый; единообразный, одноликий, усыпительный, постоянный, рутинный, одноцветный. Ant. разнообразный, разный Словарь русских синонимов. однообразный монотонный, одноцветный, одноликий Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ОДНООБРАЗНЫЙ — ОДНООБРАЗНЫЙ, однообразная, однообразное; однообразен, однообразна, однообразно. Постоянно один и тот же, все время одинаковый, монотонный, не знающий изменений и новизны, а потому томительный, скучный. «И снова до утра жизнь его готова,… … Толковый словарь Ушакова
ОДНООБРАЗНЫЙ — ОДНООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Постоянно такой же, не меняющийся. Однообразные впечатления. О. пейзаж. | сущ. однообразие, я, ср. и однообразность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
однообразный по тону — прил., кол во синонимов: 3 • монотонный (25) • однотонный (14) • одноцветный (23) … Словарь синонимов
однообразный по расцветке — прил., кол во синонимов: 2 • однотонный (14) • одноцветный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
однообразный по звучанию — прил., кол во синонимов: 2 • монотонный (25) • однотонный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
однообразный по цвету — прил., кол во синонимов: 2 • однотонный (14) • одноцветный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
однообразный по окраске — прил., кол во синонимов: 2 • однотонный (14) • одноцветный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Однообразный — прил. 1. Никогда не изменяющийся; всегда одинаковый. 2. перен. разг. Монотонный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
однообразный — однообразный, однообразная, однообразное, однообразные, однообразного, однообразной, однообразного, однообразных, однообразному, однообразной, однообразному, однообразным, однообразный, однообразную, однообразное, однообразные, однообразного,… … Формы слов