-
1 одноцветный
-
2 monocolore
-
3 unicolore
-
4 monocolore
-
5 concolore
-
6 isocromatico
-
7 monocolore
-
8 monocromatico
-
9 tinta
f1) краска; красительdare una mano di tinta a qc — окрасить / подкрасить что-либоesagerare le tinte перен. — сгустить краскиsmorzare le tinte перен. — смягчить краскиdipingere a tinte crude перен. — описать в мрачных тонахvede tutto a rosee / fosche tinte перен. — он видит всё в розовом / мрачном цветеdramma a tinte forti перен. — сильная / сенсационная драма•Syn:•• -
10 unito
agg1) соединённый, объединённый2) дружный, согласный3) одноцветный, одного тона -
11 однотонный
прил.1) ( однообразный) monotono, unisono, monocorde2) ( одноцветный) monocolore, monocromo, monocromatico3) (о грузовике и т.п.) di una tonnellata -
12 фоновый
-
13 concolore
concolóre agg lett одноцветный, одинакового цвета -
14 isocromatico
isocromàtico (pl -ci) agg одноцветный, изохроматический -
15 monocolore
-
16 monocromatico
monocromàtico (pl -ci) agg 1) одноцветный 2) fis монохроматический -
17 tinta
tinta f 1) краска; краситель tinte vivaci -- яркие краски tinte calde -- теплые тона tinte a colla -- клеевые краски a tinta unita -- одноцветный dare una mano di tinta a qc -- окрасить <подкрасить> что-л perdere la tinta -- выцвести, полинять 2) цвет; колорит, оттенок; тон esagerare le tinte fig -- сгустить краски smorzare le tinte fig -- смягчить краски dipingere a tinte crude fig -- описать в мрачных тонах vede tutto a rosee tinte fig -- он видит все в розовом цвете dramma a tinte forti fig -- сильная <сенсационная> драма tutti della stessa tinta -- ~ все они одним миром мазаны -
18 unito
-
19 concolore
-
20 isocromatico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одноцветный — одноцветный … Орфографический словарь-справочник
одноцветный — однотонный, монотонный, однозвучный, гладкий; одинаковый; одноликий, монохромный, однообразный, однокрасочный, одномастный, изохроматический, гладкокрашенный, монохроматический. Ant. разноцветный Словарь русских синонимов. одноцветный 1.… … Словарь синонимов
одноцветный — ОДНОЦВЕТНЫЙ, гладкий, однотонный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОДНОЦВЕТНЫЙ — ОДНОЦВЕТНЫЙ, одноцветная, одноцветное. Окрашенный в один цвет. Одноцветные обои. || перен. Однообразный, монотонный (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДНОЦВЕТНЫЙ — ОДНОЦВЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Одного цвета, окрашенный в один цвет. Одноцветная ткань. Одноцветная водная гладь. | сущ. одноцветность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одноцветный, -шерстный — См … Словарь синонимов
одноцветный диапозитив — Диапозитив, на котором изображение совпадает по тонопередаче с оригиналом и, в отличие от цветного диапозитива (слайда), имеет один цвет. [http://ofyug.ru/useful/abc/569] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
одноцветный процесс — монохромный процесс Процесс или аппаратура получения одноцветного (в том числе черно белого) изображения с использованием одного стационарно установленного узла проявления, наполненного черным или цветным проявителем. [http://www.morepc.ru/dict/] … Справочник технического переводчика
Одноцветный диапозитив — диапозитив, на котором изображение по тонопередаче соответствует оригиналу, но в отличие от цветного диапозитива (слайда) выполнено одним цветом (обычно черным) … Реклама и полиграфия
одноцветный голец — vienspalvis šlyžys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Noemacheilus labiatus angl. plain gubach; plain stone loach rus. одноцветный голец; одноцветный губач ryšiai: platesnis terminas – šlyžiai … Žuvų pavadinimų žodynas
одноцветный губач — vienspalvis šlyžys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Noemacheilus labiatus angl. plain gubach; plain stone loach rus. одноцветный голец; одноцветный губач ryšiai: platesnis terminas – šlyžiai … Žuvų pavadinimų žodynas