-
21 увеличение объёма перевозок
nrailw. Verkehrsmehrung, VerkehrssteigerungУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличение объёма перевозок
-
22 объём
Umfang m, Ausmaß n, Höhe f, Menge f, Volumen n, Volumina pl, Räumlichkeit f- в полном объёме
- по объёму
- полезный объём
- объём банковских операций
- объём денежной массы
- объём заказов
- объём затрат
- объём импорта
- объём инвестиций
- объём легко мобилизуемых ликвидных средств
- объём ответственности
- объём отправлений
- объём перевозок
- объём поставок
- объём потребностей
- объём прибыли
- объём продажи
- объём продукции в штуках
- объём резервов
- объём рынка
- объём экспорта
- объём эмиссийНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > объём
-
23 объём
м.1) Rauminhalt m, Volumen n2) Umfang m; Kapazität f•- объём впрыскиваемого топлива
- объём грузового пространства
- объём дозаправки
- заправочный объём
- объём заряда
- объём камеры сгорания
- начальный объём
- общий объём
- объём перевозок
- объём подачи
- полезный объём
- рабочий объём
- разгрузочный объём
- объём сжатия
- объём системы охлаждения
- рабочий объём цилиндра -
24 объём
объём м. Ausmaß n; Fassungsraum m; Inhalt m; Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; Umfang m; Volumen nобъём м. ЗУ с. выч. Speicherumfang mобъём м. информации Datenmenge f; Datenumfang m; Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; выч. Informationsmenge f; Informationsumfang m; Informationsvolumen n; Nachrichteninhalt mобъём м. памяти выч. Speichergröße f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speicherumfang m; выч. Speichervermögen nобъём м. работ, выполненный собственными силами Eigenleistung f -
25 объём грузовых перевозок
nrailw. Frachtaufkommen, Fördermenge, Gutaufkommen, Güteranfall, Güteraufkommen, Güterbeförderungsleistung, Güterbeförderungsmenge, Gütermenge, Gütertransportleistung, Güterverkehr, GüterverkehrsmengeУниверсальный русско-немецкий словарь > объём грузовых перевозок
-
26 объём контейнерных перевозок
Универсальный русско-немецкий словарь > объём контейнерных перевозок
-
27 объём космических перевозок
Универсальный русско-немецкий словарь > объём космических перевозок
-
28 объём морских перевозок
nshipb. SeetransportvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > объём морских перевозок
-
29 годовой объём
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > годовой объём
-
30 увеличение
увеличение с. Anstieg m; Anwachsen n; Anwuchs m; Erhöhung f; Erweiterung f; Inkrement n; Steigerung f; Vergrößerung f; Vermehrung f; Vervielfachung f; Zunahme f; Zuwachs mувеличение с. отношения сигнал-шум м. рад. Rauschabstandsvergrößerung f; Verbesserung f des Rausch / SignalverhältnissesБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > увеличение
-
31 тариф
тариф м., зависящий от времени дня tageszeitabhängiger Tarif m -
32 пассажиро-километр
adv1) Av. Fluggastkilometer, Passagier-Kilometer, Passagier-km, Passagierkilometer (Pkm), Sitzkilometer (мера объёма пассажирских перевозок)2) railw. Personenkilometer3) econ. Reisezugkilometer4) auto. Personen-Kilometer (Pkm) -
33 вес
Gewicht n, Masse f- лишний вес багажа
- минимальный вес
- объёмный вес
- погонный вес
- поставленный вес
- удельный вес
- чистый вес
- вес без тары
- вес брутто
- вес нетто
- вес, облагаемый таможенной пошлиной
- вес отправляемого товара
- вес, положенный в основу расчёта стоимости перевозок
- вес, полученный в порту назначения
- вес порожняка
- вес при складировании товара
- вес тары
- вес товара без упаковки
- вес товара во влажном состоянии
- вес упаковкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вес
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объём перевозок — Количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики услуги транспортные EN transportation… … Справочник технического переводчика
ОБЪЁМ ПЕРЕВОЗОК — количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени (Болгарский язык; Български) обем на превозите (Чешский язык; Čeština) objem přepravy (Немецкий язык; Deutsch) Verkehrsleistung… … Строительный словарь
Главный центр магистральных перевозок почты — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Анализ хозяйственной деятельности — социалистических предприятий (экономический анализ работы предприятий), комплексное изучение хозяйственной деятельности предприятий и их объединений с целью повышения её эффективности. А. х. д. необходимое звено в системе управления… … Большая советская энциклопедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Железнодорожный транспорт — I Железнодорожный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров по рельсовым путям в вагонах с помощью локомотивной или моторвагонной тяги. Современный ж. д. транспорт результат длительного процесса развития сети… … Большая советская энциклопедия
Железнодорожный транспорт — I Железнодорожный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров по рельсовым путям в вагонах с помощью локомотивной или моторвагонной тяги. Современный ж. д. транспорт результат длительного процесса развития сети… … Большая советская энциклопедия
Дубай (аэропорт) — Международный аэропорт Дубай مطار دبي الدولي … Википедия
Транспорт в Самарской области — Самара является крупным транспортным узлом в России, через который пролегают кратчайшие пути из Центральной и Западной Европы в Сибирь, Среднюю Азию и Казахстан. Самарская область: лидер по грузообороту трубопроводный, по пассажирообороту… … Википедия
Самарская область — Координаты: 53°27′ с. ш. 50°27′ в. д. / 53.45° с. ш. 50.45° в. д. … Википедия