-
1 капитала
necon. Flucht -
2 вложение капитала
n1) econ. Investierung, Investition, Investment (в акции, в инвестиционный фонд), Kapitalanlage (денежного капитала или ценных бумаг), Kapitalinvestierung, Engagement2) fin. Anlegen von Kapital3) busin. Vermögensanlage4) f.trade. Kapitalanlage, Kapitalinvestition -
3 доход с капитала
n1) law. Kapitalrente, Revenue2) econ. Kapitaleinkommen (в виде дивидендов), Kapitalertrag (в виде дивидендов), (в процентах) fundiertes Einkommen3) busin. Kapitalertrag (дивиденд, ссудный процент, прибыль, приносимая дополнительными вложениями капитала), fundiertes Einkommen4) manag. Kapitalrendite -
4 разбавление капитала
nbusin. Kapitalverwässerung (рост акционерного капитала, при котором внутренняя стоимость активов не увеличивается)Универсальный русско-немецкий словарь > разбавление капитала
-
5 хозяйство капитала
nbusin. Kapitalwirtschaft (привлечение, управление и использование капитала) -
6 директива о достаточности капитала
(Директива Совета ЕС о достаточности капитала инвестиционных компаний и кредитных учреждений)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > директива о достаточности капитала
-
7 обесценение капитала
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обесценение капитала
-
8 обесценивание капитала
= обесценение капитала Kapitalentwertung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обесценивание капитала
-
9 отлив капитала
(утечка капитала за границу, где ниже налоги)Kapitalabfluss m, Kapitalabwanderung f, Kapitatalflucht fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отлив капитала
-
10 свободное движение капитала
свободное движение капитала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
free movement of capital
The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свободное движение капитала
-
11 бегство капитала
nbusin. Flucht (напр. от обесценения денег) -
12 г 1. стоимость капитала
abbrmanag. KapitalwertУниверсальный русско-немецкий словарь > г 1. стоимость капитала
-
13 углубление капитала
nbusin. Kapitalvertiefung (характеризует увеличение продолжительности периода между началом и завершением производственного цикла) -
14 Oбразование собственного капитала
necon. EigenkapitalbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > Oбразование собственного капитала
-
15 аббр. = платежи, направленные на образование капитала, накопительные платежи
ngener. VWL (vermögenswirksame Leistung[en] (VWL) óêàçàíî Swetlana 8.02.2004 19:55, cpun 8.02.2004 23:44, Vladimir 9.02.2004 11:41, http:/)Универсальный русско-немецкий словарь > аббр. = платежи, направленные на образование капитала, накопительные платежи
-
16 акционерное общество с участием иностранного капитала
Универсальный русско-немецкий словарь > акционерное общество с участием иностранного капитала
-
17 баланс капитала
nfin. Kapitalbilanz -
18 бегство капитала
nbusin. Flucht (напр. от обесценения денег) -
19 биржа ссудного капитала
necon. GeldbörseУниверсальный русско-немецкий словарь > биржа ссудного капитала
-
20 ввоз капитала
nf.trade. Kapitaleinfuhr, Kapitalimport
См. также в других словарях:
КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду.… … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА КОНЦЕНТРАЦИЯ — см. КОНЦЕНТРАЦИЯ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА КОЭФФИЦИЕНТ — см. КОЭФФИЦИЕНТ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА ВЫВОЗ — ВЫВОЗ КАПИТАЛА … Юридическая энциклопедия
КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ — англ. capital accumulation; нем. Akkumulation. Превращение прибавочной стоимости в капитал, происходящее в процессе расширенного воспроизводства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ — англ. capital accumulation, primitive; нем. Akkumulation, urprungliche. Предшествующий капиталист, способу производства процесс отделения непосредственных производителей (гл. обр. крестьян) от средств производства и превращения последних в… … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду … Толковый словарь по социологии
КАПИТАЛА ВЫВОЗ — (см. ВЫВОЗ КАПИТАЛА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли … Толковый словарь по социологии
КАПИТАЛА ФРАКЦИИ — (CAPITAL FRACTIONS) С марксистской точки зрения, капитал включает в себя ряд фракций. Различие может быть проведено между крупным и мелким капиталом, а также между капиталом промышленным, финансовым и земельным. Предполагается, что для этих… … Социологический словарь