-
1 объедки
-
2 rogatons
объедки -
3 restes
объедкиостатки -
4 ne pas avoir que des glanes
Après vous, toutefois, on n'aurait que des glanes, car bientôt vous aurez pris toutes les curiosités du département. (G. Flaubert, Bouvard et Pécuchet.) — После вас все равно останутся одни объедки, вы ведь быстренько соберете все, что есть интересного в департаменте.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas avoir que des glanes
-
5 débris
mdébris de métal — металлический лом, скрапdébris d'un filon — отросток рудной жилы3) pl развалины4) pl останки5) -
6 graillon
I m3) пища, приготовленная на салеII m прост. -
7 relief
m1) рельеф, объёмность, выпуклостьrelief acoustique — стереофонический эффектêtre en relief — быть рельефным, выпуклым, выступать3) геол. рельеф4) рельефность, выразительность, яркостьdonner du relief à... — оттенять5) pl остатки еды, объедки••les reliefs d'une splendeur passée — остатки былой роскоши -
8 reste
m1) остальное, оставшаяся часть; остальная частьet (tout) le reste — и так далее, и ( всё) такое прочееle reste du temps — остальное время; в другое время, в других случаяхavoir qch de reste — иметь чего-либо в избыткеavoir de la bonté de reste — быть слишком добрымsavoir qch de reste — достаточно хорошо знать что-либоêtre [demeurer] en reste avec qn — быть чьим-либо должником; оставаться в долгу перед кем-либоau reste, du reste, quant au reste, pour ce qui est du reste loc adv — впрочем; что до остальногоun reste de qch loc adv — остаток чего-либоles restes de qn, ses restes loc adv — то, что осталось после кого-либо••avoir de beaux restes разг. — сохранять ещё остатки былой красоты или прежних умственных способностей2) остаток; сдача ( с денежной суммы)vous êtes en reste de cent francs — за вами сто франковjouir de son reste — не упустить последней возможностиjouer son reste — поставить всё на карту••ne pas demander [attendre] son reste — поспешно убраться; ретироваться3) мат. остаток; разность4) хим. остаток, радикал5) pl остатки еды, объедки -
9 rogaton
-
10 ne laisser à qn que la croûte
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne laisser à qn que la croûte
-
11 ne laisser aux autres que le sac et les quilles
разг. забрать лучшее, оставить другим одни объедки; взять себе львиную долюDictionnaire français-russe des idiomes > ne laisser aux autres que le sac et les quilles
-
12 débris
сущ.1) общ. осколок, то, что осталось от (чего-л.), объедки, остатки, отходы, обломок, останки, отбросы, развалины3) тех. буровая мука, отвальная порода, буровая мелочь, пустая порода4) стр. строительный мусор, (отходы) лом5) метал. лом, обломки, осколки, скрап -
13 graillon
сущ.1) общ. остатки, объедки, пища, приготовленная на сале, запах и вкус пригорелого сала2) прост. густой плевок -
14 relief
сущ.1) общ. выпуклость, выразительность, объёмность, объедки, яркость, выпуклая резьба, выпуклое лепное украшение, остатки еды, рельеф, рельефность2) тех. выпуклый орнамент, лепное украшение, высота надводного борта, рельеф (напр. местности)3) стр. рельеф местности4) одеж. рисунок подошвы -
15 reste
сущ.1) общ. (бренные) останки, объедки, оставшаяся часть, остальная часть, сдача (с денежной суммы), остальное, остатки еды, остаток, прах2) хим. радикал, группа3) матем. разность -
16 rogaton
См. также в других словарях:
объедки — См … Словарь синонимов
ОБЪЕДКИ — ОБЪЕДКИ, ов (разг.). Остатки от еды, недоеденные куски. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объедки — объедки, род. объедков (неправильно объедок) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОБЪЕДКИ — Жать объедки. Жарг. угол. Жениться на проститутке. ББИ, 77 … Большой словарь русских поговорок
объедки с барского стола — сущ., кол во синонимов: 2 • мелочовка (3) • мелочь (82) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Объедки — мн. разг. То, что осталось от еды. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объедки — объедки, объедков, объедкам, объедки, объедками, объедках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
объедки — объ едки, ов, ед. ч. объ едок, дка … Русский орфографический словарь
объедки — мн., Р. объе/дков … Орфографический словарь русского языка
объедки — ов; мн. (ед. объедок, дка; м.). Разг. Остатки еды, недоеденные куски. О. пирога. Миска с объедками. Бездомный пёс питался объедками. Приходилось есть чужие о. Нечего гостей объедками кормить! … Энциклопедический словарь
объедки — ов; мн. (ед. объе/док, дка; м.); разг. Остатки еды, недоеденные куски. Объе/дки пирога. Миска с объедками. Бездомный пёс питался объедками. Приходилось есть чужие объе/дки. Нечего гостей объедками кормить! … Словарь многих выражений