-
1 piss on
-
2 piece of piss
1) Разговорное выражение: плевое дело2) Жаргон: как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать (груб.)3) Британский английский: раз плюнуть4) Австралийский сленг: easy task, легко достигнутая цель (предприятие, начинание, задача и т.п.)5) Табуированная лексика: (что-л.) легкое в обращении, лёгкая вещь, прекрасная возможность сделать (что-л.) -
3 mess
беспорядок имя существительное:лажа (mess, messy business)кутерьма (mess, topsy-turvy, topsy-turvydom)старшинская кают-компания (mess, messroom)глагол: -
4 messing
Мессинг глагол: -
5 a piece of piss
n vulg slThat job won't take you long. It's a piece of piss — Эта работа у тебя много времени не отнимет Это тебе что два пальца обоссать
The new dictionary of modern spoken language > a piece of piss
См. также в других словарях:
обоссать — обосцать, обсикать, обписать, обписять, обмочить, облить мочой, помочиться на что либо, нассат, насцать; запачкать, обдурить, сделать лёгко Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обоссать — ОБОССЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБОССАТЬ, су, сышь), что. 1. Поливать мочой. 2. Портить, нарушать что л.; расстраивать дело. Как два пальца обоссать легко, просто. От ссать … Словарь русского арго
обоссать — ссу, ссышь; св. Грубо. кого что. Испустить мочу на что л … Энциклопедический словарь
обоссать — ссу/, ссы/шь; св.; грубо кого что Испустить мочу на что л … Словарь многих выражений
Обоссать — Обмочить, облить мочой … Словарь криминального и полукриминального мира
как два пальца обоссать — прил., кол во синонимов: 17 • без напряга (19) • без труда (22) • в два счета (51) … Словарь синонимов
как два пальца обоссать — см.: обоссать … Словарь русского арго
Легко, как два пальца обоссать (обсморкать) — (грубо) о чём л. лёгком и простом … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Легко, как два пальца обоссать — О простоте, лёгкости выполнения какого то дела. Среди компьютерщиков распространён созвучный вариант: Как два байта переслать … Словарь народной фразеологии
Два пальца обоссать — Очень легко, просто … Словарь криминального и полукриминального мира
ЛЕГКО, КАК ДВА ПАЛЬЦА ОБОССАТЬ — присл., груб. Легко, просто … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий