-
1 Potter
-
2 potter
potter ['pɒtə(r)]1 nounpotier(ère) m,f(a) (do odd jobs) bricoler;∎ I spent the evening just pottering j'ai passé la soirée à bricoler(b) (move about slowly) traîner, traînasser;∎ after lunch, I'll potter down to the post office après le déjeuner, je ferai un saut à la poste►► potter's clay argile f de potier, terre f glaise;American potter's field cimetière m des pauvres;potter's wheel tour m de potier(a) (do odd jobs) s'occuper□, bricoler;∎ to potter about in the garden faire de petits travaux ou bricoler dans le jardin(b) (move about slowly) traîner, traînasser;∎ pottering about in country lanes in her car en se baladant dans les chemins de campagne au volant de sa voiture∎ to potter about the house/garden faire des petits travaux ou bricoler dans la maison/le jardin∎ I'd better be pottering along now bon, il faudrait que je commence à y aller;∎ I might potter along to the library later j'irai peut-être faire un tour à la bibliothèque tout à l'heure -
3 potter
-
4 potter
■ potter about, potter around GB ( do odd jobs) bricoler ○ ; ( go about daily chores) suivre son petit train-train ○ ; ( pass time idly) traîner.■ potter along GB poursuivre son petit bonhomme de chemin. -
5 potter
potter Töpfer mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > potter
-
6 potter
-
7 potter
̈ɪˈpɔtə I сущ. гончар;
горшечник;
продавец глиняной посуды, гончарных изделий potter's wheel ≈ гончарный круг II
1. гл.
1) заниматься чем-л. несистематически, непрофессинально (at, in) He likes to potter in zoology. ≈ Он любит иногда залезть в зоологию.
2) а) бездельничать, лодырничать;
работать не в полную силу (тж. potter about) The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can potter around the house for a few days. ≈ Доктор говорит, что ты еще слаб для тяжелой работы, но ты можешь кое-что делать по дому несколько дней. б) заниматься ерундой, тратить время попусту The old man liked nothing better than pottering about in his garden. ≈ Старик ничто так не любил, как копаться в своем саду. в) бесцельно слоняться;
шататься I enjoy pottering away the afternoon in the shops in a strange city. ≈ Я обожаю проводить дни, шатаясь по магазинам в незнакомых городах.
2. сущ.
1) пустяковая работа He has no real work, just agood potter for about a month. ≈ У него нет настоящей работы, просто пустяковое дело примерно на месяц.
2) бесцельная прогулка, гулянье, фланирование a potter through the boundary woods ≈ гулянье в пограничном лесу III сущ.
1) тот, кто занимается консервированием мяса и др. продуктов the receipt of an experienced potter of fish ≈ рецепт опытного кулинара, занимающегося консервированием рыбы
2) охотник, убивающий всякую дичь без разбора Syn: pot-hunter гончар - *'s clay гончарная /горшечная, пластичная/ глина - *'s wheel гончарный круг продавец гончарных изделий > *'s field( библеизм) земля горшечника (купленная для погребения странников за 30 сребренников Иуды) ;
кладбище для бедняков и бродяг заниматься ерундой, бесцельно тратить время (тж. * away, * about) - to * away one's time попусту тратить время - to * about the garden копаться /ковыряться/ в саду бесцельно слоняться (тж. * around) брести, тащиться (тж. * along) - he *ed along the road он плелся по дороге работать кое-как;
бездельничать, лодырничать (тж. * about) potter бесцельно тратить время ~ гончар;
potter's clay гончарная или горшечная глина;
potter's lathe( wheel) гончарный станок( круг) ~ работать беспорядочно (at, in - над чем-л.) ~ работать лениво, лодырничать (тж. potter about) ~ гончар;
potter's clay гончарная или горшечная глина;
potter's lathe (wheel) гончарный станок (круг) ~ гончар;
potter's clay гончарная или горшечная глина;
potter's lathe (wheel) гончарный станок (круг) -
8 potter
I 'potə noun(a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).) alfarero; ceramista- pottery
II potə verb(to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).) entretenerse haciendo cosasabajillos poco importantes, no hacer nada de particulartr['pɒtəSMALLr/SMALL]intransitive verb to potter about / potter around1 entretenerse————————tr['pɒtəSMALLr/SMALL]1 alfarero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpotter's wheel torno de alfareropotter ['pɑt̬ər] n: alfarero m, -ra fn.• alfarero, -era s.m.,f.• ollero s.m.v.• ocuparse en fruslerías v.
I 'pɑːtər, 'pɒtə(r)noun alfarero, -ra m,f, ceramista mfpotter's wheel — torno m de alfarero
II
intransitive verb (BrE) (+ adv compl) putter II
I ['pɒtǝ(r)]1.2.CPDpotter's clay N — arcilla f de alfarería
potter's field N — (US) cementerio m de pobres
potter's wheel N — torno m de alfarero
II
['pɒtǝ(r)]VI (Brit) entretenerse haciendo un poco de todo* * *
I ['pɑːtər, 'pɒtə(r)]noun alfarero, -ra m,f, ceramista mfpotter's wheel — torno m de alfarero
II
intransitive verb (BrE) (+ adv compl) putter II -
9 potter
I nounTöpfer, der/Töpferin, dieII intransitive verb[he]rumwerkeln (ugs.)Phrasal Verbs:- academic.ru/108229/potter_about">potter about* * *I ['potə] noun(a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).) der/die Töpfer(in)- potteryII [potə] verb(to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).) herumtrödeln* * *pot·ter1[ˈpɒtəʳ, AM ˈpɑ:t̬ɚ]pot·ter2[ˈpɒtəʳ, AM ˈpɑ:t̬ɚ]II. vi1. (unhurriedly) bummeln, schlendern* * *I ['pɒtə(r)]nTöpfer( in) m(f) II (US also) ['pʌtə(r)]vi(= do little jobs) herumwerkeln; (= wander aimlessly) herumschlendernto potter round the house — im Haus herumwerkeln
* * *potter1 [ˈpɒtə; US ˈpɑtər] s Töpfer(in):potter’s wheel Töpferscheibe fpotter2 [ˈpɒtə; US ˈpɑtər]1. herumwerkeln, -hantieren umg:she’s pottering about (in) the house2. herumtrödeln3. herumpfuschen umg (at an dat)4. (herum)stöbern (Hund)* * *I nounTöpfer, der/Töpferin, dieII intransitive verb[he]rumwerkeln (ugs.)Phrasal Verbs:* * *n.Töpfer - m. -
10 potter
[̈ɪˈpɔtə]potter бесцельно тратить время potter гончар; potter's clay гончарная или горшечная глина; potter's lathe (wheel) гончарный станок (круг) potter работать беспорядочно (at, in - над чем-л.) potter работать лениво, лодырничать (тж. potter about) potter гончар; potter's clay гончарная или горшечная глина; potter's lathe (wheel) гончарный станок (круг) potter гончар; potter's clay гончарная или горшечная глина; potter's lathe (wheel) гончарный станок (круг) -
11 potter
I ['pɒtə(r)]nome vasaio m. (-a), ceramista m. e f.II ['pɒtə(r)]verbo intransitivo BE muoversi a rilento* * *I ['potə] noun(a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).)- potteryII [potə] verb(to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).)* * *potter /ˈpɒtə(r)/n.1 vasaio; pentolaio● potter's clay, argilla per stoviglie (o per ceramiche); terra da cocci □ ( USA) potter's field, cimitero dei poveri □ potter's wheel, ruota del vasaio; tornio del vasaio.(to) potter /ˈpɒtə(r)/v. i.( spesso to potter about, to potter at) baloccarsi; gingillarsi; lavoracchiare; lavoricchiare: to potter about (o around) in the garden, fare lavoretti in giardino; to potter at an occupation, baloccarsi con un'occupazione● to potter away one's time, sciupare (o sprecare) il tempo.* * *I ['pɒtə(r)]nome vasaio m. (-a), ceramista m. e f.II ['pɒtə(r)]verbo intransitivo BE muoversi a rilento -
12 potter
{'pɔtə}
I. n грънчар
POTTER's field гробище за бедняци и чужденци/странници
II. 1. работя отпуснато/лениво (at, in)
2. туткам се, разтакавам се (и с about)
3. to POTTER away пилея, разпилявам* * *{'pъtъ} n грънчар; potter 's field гробище за бедняци и чужденци/ст(2) {'pъtъ} v 1. работя отпуснато/лениво (at, in); 2. туткам с* * *грънчар;* * *1. i. n грънчар 2. ii. работя отпуснато/лениво (at, in) 3. potter's field гробище за бедняци и чужденци/странници 4. to potter away пилея, разпилявам 5. туткам се, разтакавам се (и с about)* * *potter [´pɔtə] I. n грънчар, керамик; \potter's disease астма, бронхит; \potter's wheel грънчарско колело; II. potter v 1. работя лениво (отпуснато, без желание) (at, in); 2. туткам се, мандахерцам се, мотая се, разтакавам се (и to \potter about); 3. пилея, прахосвам; to \potter away o.'s time прахосвам (губя, пилея) си времето. -
13 potter
1. n1) гончар2) продавець гончарних виробів2. v1) марнувати час; займатися дурницями2) безцільно тинятися3) працювати абияк; ліниво працювати, байдикувати; ледарювати (тж potter about)4) розм. безперервно штовхати (пхати)5) розм. турбувати; безнастанно втручатися* * *I n1) гончарII v1) займатися дурницями, байдикувати (potter away, potter about)2) безцільно тинятися ( potter around); брести, плестися ( potter along); працювати абияк; ледарювати, байдикувати ( potter about) -
14 potter
I [ʹpɒtə] n1. гончарpotter's clay - гончарная /горшечная, пластичная/ глина
2. продавец гончарных изделийII [ʹpɒtə] v♢
potter's field - а) библ. земля горшечника ( купленная для погребения странников за 30 сребреников Иуды); б) кладбище для бедняков и бродяг1. заниматься ерундой, бесцельно тратить время (тж. potter away, potter about)to potter about the garden - копаться /ковыряться/ в саду
2. 1) бесцельно слоняться (тж. potter around)2) брести, тащиться (тж. potter along)3) работать кое-как; бездельничать, лодырничать (тж. potter about) -
15 potter
I ['pɔtə] сущ.1) гончар; горшечник2) продавец глиняной посуды, гончарных изделийII ['pɔtə] 1. гл.1) заниматься несистематически, непрофессионально (чем-л.)He likes to potter in zoology. — Он любит иногда залезть в зоологию.
2) = potter about / aroundа) заниматься лёгкой работой, работать не в полную силуThe doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can potter around the house for a few days. — Доктор говорит, что ты ещё слаб для тяжёлой работы, но ты можешь кое-что делать по дому несколько дней.
б) ковыряться, копатьсяThe old man liked nothing better than pottering about in his garden. — Старик ничто так не любил, как копаться в своём саду.
3) = potter away бесцельно проводить время, заниматься ерундой2. сущ.I enjoy pottering away the afternoon in the shops in a strange city. — Я обожаю проводить дни, слоняясь по магазинам в незнакомых городах.
He has no real work, just a good potter for about a month. — У него нет настоящей работы, просто пустяковое дело примерно на месяц.
2) бесцельная прогулка, гулянье, фланированиеIII ['pɔtə] сущ.1) тот, кто занимается консервированием мяса и др. продуктовthe receipt of an experienced potter of fish — рецепт опытного кулинара, занимающегося консервированием рыбы
2) охотник, убивающий всякую дичь без разбораSyn: -
16 potter
гончар имя существительное: глагол:бесцельно тратить время (potter, putter)работать беспорядочно (potter, putter)работать лениво (potter, putter, potter about) -
17 potter
I n1) гончарII v1) займатися дурницями, байдикувати (potter away, potter about)2) безцільно тинятися ( potter around); брести, плестися ( potter along); працювати абияк; ледарювати, байдикувати ( potter about) -
18 potter
------------------------------------------------------------[English Word] potter[English Plural] potters[Swahili Word] mfinyanzi[Swahili Plural] wafinyanzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] finyanga[English Example] The potter commonly eats off potsherds.[Swahili Example] mfinyanzi hulia gae------------------------------------------------------------[English Word] potter[English Plural] potters[Swahili Word] muufi[Swahili Plural] waufi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] work of a potter[Swahili Word] ufinyangi[Part of Speech] noun[Class] 11------------------------------------------------------------[English Word] work of a potter[Swahili Word] ufinyanzi[Part of Speech] noun[Class] 11------------------------------------------------------------ -
19 potter
Inounгончар; potter's clay гончарная или горшечная глина; potter's lathe (wheel) гончарный станок (круг)IIverb1) работать беспорядочно (at, in над чем-л.)2) работать лениво, лодырничать (тж. potter about)3) бесцельно тратить время* * *1 (0) бесцельно слоняться; бесцельно тратить время; гончар2 (n) продавец гончарных изделий3 (v) бездельничать; брести; заниматься ерундой; лодырничать; работать кое-как; тащиться* * *гончар; горшечник; продавец глиняной посуды* * *[pot·ter || 'pɑtə(r) /'pɒ-] n. гончар v. бесцельно тратить время, работать беспорядочно, работать лениво, лодырничать, копошиться* * *бездельничатьгончарлентяйничатьлодырничать* * *I сущ. гончар; горшечник; продавец глиняной посуды, гончарных изделий II 1. гл. 1) заниматься несистематически, непрофессинально (чем-л. - at, in) 2) а) бездельничать, лодырничать; работать не в полную силу (тж. potter about) б) заниматься ерундой, тратить время попусту в) бесцельно слоняться 2. сущ. 1) пустяковая работа 2) бесцельная прогулка III сущ. 1) тот, кто занимается консервированием мяса и др. продуктов 2) охотник, убивающий всякую дичь без разбора -
20 Potter
I ['pɒtə(r)]nome vasaio m. (-a), ceramista m. e f.II ['pɒtə(r)]verbo intransitivo BE muoversi a rilento* * *I ['potə] noun(a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).)- potteryII [potə] verb(to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).)* * *(Surnames) Potter /ˈpɒtə(r)/* * *I ['pɒtə(r)]nome vasaio m. (-a), ceramista m. e f.II ['pɒtə(r)]verbo intransitivo BE muoversi a rilento
См. также в других словарях:
Potter — steht für: Potter (Familienname), Potter als Familienname Potter Syndrom bzw. Potter Sequenz, eine Schwangerschaftskomplikation Potter Manöver, eine Schachstrategie USS Stephen Potter (DD 538), ein US amerikanischer Zerstörer Muff Potter, eine… … Deutsch Wikipedia
Potter — (Alfarero en inglés) puede hacer referencia a: Contenido 1 Apellido 1.1 Apellido de personas reales 1.2 Apellido de personajes ficticios 2 … Wikipedia Español
POTTER (P.) — POTTER PAULUS (1625 1654) Fils et élève d’un peintre d’histoire rembranesque déjà fort estimable qui s’établit à Amsterdam en 1631, Pieter Potter, Paulus reste dans l’histoire des arts comme un peintre étonnamment doué, très précoce, mais ayant… … Encyclopédie Universelle
Potter — Pot ter, n. [Cf. F. potier.] 1. One whose occupation is to make earthen vessels. Ps. ii. 9. [1913 Webster] The potter heard, and stopped his wheel. Longfellow. [1913 Webster] 2. One who hawks crockery or earthenware. [Prov. Eng.] De Quincey.… … The Collaborative International Dictionary of English
POTTER (B.) — POTTER BEATRIX (1866 1943) Illustratrice anglaise. Née dans une famille cossue de l’industrie textile, Beatrix Potter vit une enfance contrainte et étouffée où, seuls, les séjours estivaux dans la campagne anglaise lui procurent détente et… … Encyclopédie Universelle
Potter — Potter, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 223 Housing Units (2000): 80 Land area (2000): 0.527706 sq. miles (1.366752 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.527706 sq. miles (1.366752 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Potter — Potter, Bea|trix (1866 1943) a British writer who wrote stories for young children and also drew the pictures for her books. The characters in her stories are animals who dress and behave like humans, and they include Peter Rabbit, Tom Kitten,… … Dictionary of contemporary English
POTTER (L. de) — POTTER LOUIS DE (1786 1859) Homme politique belge, journaliste, Potter est rédacteur du Courrier des Pays Bas , le journal libéral le plus influent du pays. Bien qu’anticlérical et adversaire du Concordat de 1827, il est l’artisan principal de… … Encyclopédie Universelle
Potter, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 390 Housing Units (2000): 170 Land area (2000): 0.488129 sq. miles (1.264248 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.488129 sq. miles (1.264248 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Potter, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 223 Housing Units (2000): 80 Land area (2000): 0.527706 sq. miles (1.366752 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.527706 sq. miles (1.366752 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Potter [1] — Potter, Grafschaft im Staate Pennsylvanien (Nordamerika) ungefähr 50 QM., eine Hochebene, die Wasserscheide zwischen den Stromgebieten des Ohio u. des Lorenzo bildend; die Genesee u. Alleghany Rivers, die Pine, Oswayo u. Kettle Creeks entspringen … Pierer's Universal-Lexikon