-
1 обнадеживающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнадеживающий
-
2 encouraging
-
3 reassuring
обнадеживающий -
4 gratifying
обнадеживающийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > gratifying
-
5 reassuring
обнадеживающий remote reassuring equipment ≈ аппаратура телеизмерения успокоительный, утешительный;
ободряющий - * news утешительная весть;
обнадеживающее известие /сообщение/ - * voice успокаивающий голосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reassuring
-
6 reassuring
-
7 encouraging gains
-
8 encouraging gains
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > encouraging gains
-
9 encouraging
обнадеживающий; ободряющий -
10 encouraging
обнадеживающий (напр., результаты)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > encouraging
-
11 encouraging
1. present participle of encourage2. adjectiveободряющий; обнадеживающий* * *(a) обнадеживающий; ободряющий; поощряющий* * *1) ободряющий 2) поощряющий, поддерживающий* * *[en'cour·ag·ing || -dʒɪŋ] adj. ободряющий, ободрительный, обнадеживающий* * *поощрениепоощрения* * *1) ободряющий 2) поощряющий 3) подстрекательный -
12 encouraging
ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ ободряющий;
обнадеживающий - * smile одобрительная улыбка поощряющий - the results are not * результаты неутешительны, результаты не стимулируют продолжение работы encouraging pres. p. от encourage ~ ободряющий;
обнадеживающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > encouraging
-
13 heartening
(a) обнадеживающий* * *взбадриванияобнадеживающийободрениеободренияподбадриваниеподбадривания -
14 -ful
образует прилагательные со значением обладающий (в полной мере) таким-то качеством: - graceful грациозный - hopeful обнадеживающий - ireful гневный - faithful верный от существительных, обозначающих емкость, образует существительное со значением соответствующего количества чего-л: - handful горсть - thimbleful наперсток чего-л - plateful тарелка чего-л -
15 bright
braɪt
1. прил.
1) а) яркий;
блестящий;
светящийся, отражающий свет;
ясный, погожий;
чистый, прозрачный The long array of bright helmets. ≈ Длинный ряд сияющих шлемов. б) радостный, сияющий от счастья в) подающий надежды, обнадеживающий( о человеке, но не только) Chances of success brighter than any that had offered themselves. ≈ Шансы на победу больше, чем когда-либо случалось. ∙ Syn: brilliant, effulgent, glowing, incandescent, radiant, resplendent, shining, beaming Ant: dim, dull, gloomy, obscure
2) красивый, привлекательный A bright lady, surpassingly fair. ≈ Женщина прекрасная, красоты несказанной
3) яркий, сочный( о цвете, свете) ;
светлый( о цвете табачных листьев особого сорта) bright light brightwork
4) ясный, четкий( о ноте, звуке)
5) знаменитый, прославленный, великолепный The wisest, brightest, meanest of mankind. ≈ Из людей мудрейшие, знаменитейшие, пошлейшие. Exhibited a bright example of the most heroic valour. ≈ Показал великолепный пример поистине героической доблести.
6) занимательный, интересный( о разговоре, о предмете беседы) ;
также употребляется по отношению к человеку, который ведет занимательные, увлекательные разговоры;
умный, сметливый (обычно по отношению к младшему поколению) He turned up today as jaunty and bright as a young buck of twenty-five. ≈ Он был сегодня весел и увлекателен как никогда, выглядел этаким двадцатипятилетним "жеребцом". He's a bright specimen! ≈ шутл. Он всем головам голова! bright young thing Syn: sharp, keen ∙ bright-eyed and bushy-tailed look on the bright side of things
2. нареч.
1) ярко( также используется brightly) The spires that glow so bright! ≈ Как ярко сверкают шпили! bright and early Syn: brilliantly
2) перен. ярко, блестяще, великолепно яркость, свет - in the * of the moon при свете луны яркий;
блестящий;
светлый - * star яркая звезда - * day светлый день - * red ярко-красный - * eyes блестящие /ясные/ глаза - * annealing( техническое) светлый отжиг благоприятный, радужный, полный надежд - * future светлое будущее - * prospects радужные перспективы ясный (о звуке) светлый, прозрачный (о жидкости) - * wine прозрачное вино полированный блестящий, великолепный - * reply блестящий ответ - * idea блестящая /великолепная/ идея способный, сообразительный, смышленый - * boy способный /смышленый/ мальчик - * imagination живое воображение веселый, живой, полный бодрости, оптимизма - * to keep * in spite of one's misfortune не терять бодрости духа, несмотря на несчастье острый, настороженный - * to keep a * lookout быть начеку, сохранять бдительность > to look on the * side (of things) смотреть на вещи оптимистически > as * as a button /a new pin, a sixpence/ чистенький, нарядный ярко bright блестящий;
великолепный ~ веселый;
to look on the bright side( of things) оптимистически смотреть на вещи ~ полированный ~ светлый, прозрачный (о жидкости) ~ способный, смышленый;
живой, расторопный ~ яркий;
блестящий;
светлый ~ яркий ~ ярко;
блестяще ~ ясный (о звуке) ~ веселый;
to look on the bright side (of things) оптимистически смотреть на вещи -
16 ful
-ful
1> образует прилагательные со значением обладающий (в полной
мере) таким-то качеством:
_Ex:
graceful грациозный
_Ex:
hopeful обнадеживающий
_Ex:
ireful гневный
_Ex:
faithful верный
2> от существительных, обозначающих емкость, образует
существительное со значением соответствующего количества
чего-л:
_Ex:
handful горсть
_Ex:
thimbleful наперсток чего-л
_Ex:
plateful тарелка чего-л -
17 promising
-
18 bright
[braɪt]яркий; блестящий; светящийся, отражающий свет; ясный, погожий; чистый, прозрачныйрадостный, сияющий от счастьяподающий надежды, обнадеживающийкрасивый, привлекательныйяркий, сочный; светлыйясный, четкийзнаменитый, прославленный, великолепныйзанимательный, интересный; умный, сметливыйяркоярко, блестяще, великолепноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bright
-
19 hopeful
[`həʊpfʊl]надеющийсяоптимистическийподающий надежды; обнадеживающийчеловек, подающий надежды; многообещающий, перспективный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hopeful
-
20 hopeful
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обнадеживающий — прил., кол во синонимов: 8 • вселяющий надежду (1) • дающий возможность надеяться (1) • … Словарь синонимов
Обнадеживающий — обнадёживающий прил. Подающий надежду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обнадеживающий — ОБНАДЁЖИВАЮЩИЙ ая, ее. Вселяющий надежду. О. ответ. О ие слова. О ее заключение врача. О ие результаты. ◁ Обнадёживающе, нареч … Энциклопедический словарь
ОБНАДЕЖИВАТЬ — ОБНАДЕЖИВАТЬ, обнадежить или обнадеимать, обнадеи(я)ть кого, чем, в чем; дать надежду, заставить надеяться, обещать или заставить верить во что будущее, уверять успокоительно. Судья обнадеживает его скорым концом дала, обнадеживает также, что оно … Толковый словарь Даля
многообещающий — перспективный, растущий; подающий большие надежды, подающий надежды, обнадеживающий Словарь русских синонимов. многообещающий перспективный / о человеке: подающий (большие) надежды, растущий Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
обнадёживающе — нареч. к обнадеживающий … Малый академический словарь
обнадёживающий — ая, ее. 1. прич. наст. от обнадеживать. 2. в знач. прил. Подающий, вселяющий надежду. Обнадеживающий ответ. Обнадеживающие результаты. □ Так он и уехал, не сказав Рудаеву ни одного обнадеживающего слова. В. Попов, Обретешь в бою … Малый академический словарь
религио́зность — и, ж. Религиозная убежденность, вера в бога. Тереховы вообще всегда отличались религиозностью, так что им даже дали прозвище Богомоловы. Чехов, Убийство. Белинский именно в отсутствии сколько нибудь серьезной религиозности в русском народе… … Малый академический словарь
РАДУЖНЫЙ — РАДУЖНЫЙ, радужная, радужное. 1. прил. к радуга, имеющий цвет радуги, семи или многоцветный. Радужный отлив. 2. перен. Приятный, обнадеживающий, сулящий радость, счастье (книжн.). Радужные надежды. «Будущее представлялось ему в радужном свете.»… … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОВЕЛИЧИЕ — ср. благое, доброе величие. Благовидный, благообразный, видный, казистый, красивый, пригожий, приятной наружности. Благовидно одетый человек; благообразный собой. | О рассуждении, приказании, поступке: имеющий вид или наружность дельного,… … Толковый словарь Даля
РЕБРО АДАМА — «РЕБРО АДАМА», СССР, Ритм (кинокомпания «Мосфильм») / Мосфильм, 1990, цв., 79 мин. Трагикомедия. По мотивам повести Анатолия Курчаткина «Бабий дом». Живут в крохотной квартирке мать (Инна Чурикова) с двумя дочерьми и своей парализованной матерью … Энциклопедия кино