-
1 ободряющий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ободряющий
-
2 heartening
-
3 emboldening
-
4 encouraging
1. present participle of encourage2. adjectiveободряющий; обнадеживающий* * *(a) обнадеживающий; ободряющий; поощряющий* * *1) ободряющий 2) поощряющий, поддерживающий* * *[en'cour·ag·ing || -dʒɪŋ] adj. ободряющий, ободрительный, обнадеживающий* * *поощрениепоощрения* * *1) ободряющий 2) поощряющий 3) подстрекательный -
5 encouraging
ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ ободряющий;
обнадеживающий - * smile одобрительная улыбка поощряющий - the results are not * результаты неутешительны, результаты не стимулируют продолжение работы encouraging pres. p. от encourage ~ ободряющий;
обнадеживающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > encouraging
-
6 cheers
(разговорное) бодрый;
оживленный;
живой - * smile радостная улыбка( разговорное) радующий, радостный;
ободряющий - * сup бодрящая чара слишком уж приветливый;
панибратский -
7 reassuring
обнадеживающий remote reassuring equipment ≈ аппаратура телеизмерения успокоительный, утешительный;
ободряющий - * news утешительная весть;
обнадеживающее известие /сообщение/ - * voice успокаивающий голосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reassuring
-
8 encouraging
[ınʹkʌrıdʒıŋ] a1) ободряющий; обнадёживающий2) поощряющийthe results are not encouraging - результаты неутешительны, результаты не стимулируют продолжение работы
-
9 heartsome
[ʹhɑ:ts(ə)m] a преим. шотл.1. ободряющий; оживляющий2. весёлый, живой -
10 inspiriting
[ınʹspırıtıŋ] a книжн.воодушевляющий, вдохновляющий; ободряющий -
11 reassuring
[͵ri:əʹʃʋ(ə)rıŋ] aуспокоительный, утешительный; ободряющийreassuring news - утешительная весть; обнадёживающее известие /сообщение/
-
12 cheering
Общая лексика: аплодисменты, ободряющий, подталкивающий к действию -
13 cheery
['tʃɪ(ə)rɪ]Общая лексика: бодрый, весёлый, живой, ободряющий, оживлённый, панибратский, радостный, радующий, слишком уж приветливый -
14 encouraging
[ɪn'kʌrɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: обнадёживающий, ободряющий, вдохновление2) Религия: ободрение, ободрительный3) Макаров: поощряющий, способствующий4) Золотодобыча: вселяющий надежды -
15 heartsome
['hɑːts(ə)m]Общая лексика: весёлый, живой, ободряющий, оживляющий -
16 inspiriting
-
17 morale-boosting
Общая лексика: воодушевляющий, духоподьемный (в русском языке иронично), ободряющий -
18 reassuring
[ˌriːə'ʃʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: ободряющий, успокоительный, утешительный, жизнеутверждающий2) Математика: обнадёживающий -
19 reassuring
[ˏri:ə`ʃʊərɪŋ] прил.обнадёживающий, успокоительный (успокаивающий), утешительный, ободряющийIt was reassuring to hear John’s familiar voice...
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reassuring
-
20 encouraging
[ɪn`kʌrɪʤɪŋ]ободряющийпоощряющий, поддерживающийподстрекательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > encouraging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБОДРЯЮЩИЙ — ОБОДРЯЮЩИЙ, ободряющая, ободряющее. прич. наст. вр. от ободрять. || Ободрительный, внушающий бодрость (книжн.). Ободряющий взгляд. Ободряюще (нареч.) взглянуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ободряющий — ободрительный, поощрительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ободряющий прил., кол во синонимов: 14 • бодрящий … Словарь синонимов
Ободряющий — прил. Внушающий бодрость, бодрое настроение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ободряющий — ободр яющий … Русский орфографический словарь
ободряющий — Тв. ободря/ющим, Пр. об ободря/ющем … Орфографический словарь русского языка
ободряющий — ая, ее. Вселяющий бодрость, уверенность. Говорить о ие слова. Улыбнулся ободряющей улыбкой. Скажи мне что нибудь о ее! Вспомнился уверенный, о. голос отца. ◁ Ободряюще, нареч. О. кивнуть, улыбнуться … Энциклопедический словарь
ободряющий — Радость … Словарь синонимов русского языка
ободряющий — ободрение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ободряющий — ая, ее. см. тж. ободряюще Вселяющий бодрость, уверенность. Говорить о ие слова. Улыбнулся ободряющей улыбкой. Скажи мне что нибудь о ее! Вспомнился уверенный, ободря/ющий голос отца … Словарь многих выражений
поощрительный — льготный; ободряющий, стимулирующий, одобрительный, ободрительный Словарь русских синонимов. поощрительный см. ободряющий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
бодрящий — освежающий, подбадривающий, укрепляющий, крепящий, оживляющий, бравурный, ядреный, живящий, живительный, поощряющий, животворный, животворящий, взбадривающий, ободряющий, подбодряющий, жизнерадостный, освежительный, приободряющий Словарь русских… … Словарь синонимов