-
1 esterilla
сущ.1) общ. канва (К.-Р., Ч., Экв.), галун, золотая канитель, маленькая циновка, пучок соломы, серебряная канитель2) П.-Р. сеточка, канва, шнурок из золотых ниток, шнурок из серебряных ниток -
2 bolillo
m1) бабка ( кость животного)2) ( чаще pl) коклюшки4) Мекс. пшеничный хлеб5) П.-Р. катушка ниток6) Ам. барабанные палочки -
3 cadejo
m3) собир. нитки ( для изготовления шнура) -
4 carreta
-
5 carretel
-
6 carretón
-
7 desdevanar
vtразматывать (клубок, моток ниток) -
8 desmadejar
-
9 desovillar
-
10 ovillo
-
11 pelotón
m1) большой мяч ( детский)2) клубок ( спутанных ниток); пучок ( волос)3) толпа, гурьба5) Куба взвод6) Ар., Биск., Нав. футбольный мяч7) Ар., Баск., Нав. футбол -
12 rebujo
m1) уст. вуаль2) клубок, комок (бумаги, ниток, волос и т.п.); неаккуратный свёрток (узел)3) ист. денежная доля от десятинного налога4) путаница, беспорядок (в словах, мыслях)5) см. regojo -
13 клубок
-
14 carrete de hilo
сущ.общ. катушка ниток -
15 madeja
-
16 ovillo
-
17 ovio
1. прил.общ. очевидный, ясный2. сущ.общ. груда, клубок событий, запутанное положение, комок, куча, клубок (ниток) -
18 champa
f1) Арг., Бол., П., Ур., Ч. спу́танные ко́рни расте́ний2) Арг., Бол., П., Ур., Ч.; перен.; нн. дли́нные спу́танные во́лосы, "гри́ва" ( у человека)3) Арг., Бол., П., Ур., Ч. пук (волос, ниток и т.п.)4) Экв.; бот. ага́ва америка́нская5) Ц. Ам., М. наве́с; шала́ш••debajo de esta champa hay bagres Ч.; нн. — ≡ никогда́ не зна́ешь, где найдёшь, где потеря́ешь
la champa es de chépica Ч. — бесконе́чная исто́рия; ≡ ска́зка про бе́лого бычка́ (о чём-л., не имеющем конца)
-
19 horca
f1) ви́лы2) ( расщепляющаяся) подпо́рка (чаще, для растений); рога́тка3) ви́селица4) свя́зка лу́ка, тж чеснока́ (из двух ниток; связанных за конец) -
20 mecha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бандаж из ниток — Несколько рядом лежащих петель (витков) из ниток, фиксирующих положение составных частей жгута (обмотки, вязки и т.п.). [ГОСТ 23586 96] Тематики кабели, провода ...электропроводка, электромонтаж … Справочник технического переводчика
бандаж из ниток — бандаж из ниток: Несколько рядом лежащих петель (витков) из ниток, фиксирующих положение составных частей жгута (обмотки, вязки и т.п.). Источник: ГОСТ 23586 96: Монтаж электрический радиоэлектронной аппара … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Не покидать ниток на веретене к воскресному и праздничному дню, чтобы не рвались. — Не покидать ниток на веретене к воскресному и праздничному дню, чтобы не рвались. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЧИСЛО НИТОК, ЧИСЛО ВИТКОВ — число шагов нарезки на определенной длине винта, напр. на одном дюйме, сантиметре. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
обрывы ниток при сострачивании деталей — [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE Fadenriß … Справочник технического переводчика
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки — Катушки с разноцветными нитками Нитка общее название тонкоскрученного материала, имеющего малый диаметр. Выпускаются нитки на паковках: катушках, жёстких бумажных гильзах, в мотках, бобинах и куфтах … Википедия
Мулине — Моток мулине (справа) и другие нити для вышивания У этого термина существуют и другие значения, см. Мулине (значения). Мулине … Википедия
ШВЕЙНАЯ МАШИНА — (бытовая). Бытовые швейные машины считаются универсальными, так как на них можно шить различные изделия: бельё, платья, блузки, костюмы, пальто. В СССР выпускается несколько типов бытовых швейных машин, которые отличаются друг от друга… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
59.080.30 — Текстильні полотна ГОСТ 4.13 89 СПКП. Изделия текстильно галантерейные бытового назначения. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.13 83 ГОСТ 4.34 84 СПКП. Полотна нетканые и штучные нетканые изделия бытового назначения. Номенклатура показателей … Покажчик національних стандартів
ВИНТ — деталь машин и механизмов, в простейшем виде представляющая собой цилиндрический стержень с резьбой непрерывным винтовым ребром. Как элемент конструкции винт является крепежной деталью; его назначение как детали машин и механизмов создавать… … Энциклопедия Кольера