-
1 нечистоплотность
жен. grubbiness, slatternlinessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нечистоплотность
-
2 sluttishness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sluttishness
-
3 sluttishness
-
4 grubbiness
нечистоплотность имя существительное: -
5 uncleanliness
-
6 grubbiness
nounнеряшливость; нечистоплотность; грязь* * *(n) грязь; неряшливость; нечистоплотность* * *неряшливость, неаккуратность; нечистоплотность* * *n. неряшливость, нечистоплотность, грязь* * *неряшливость -
7 impurity
[ımʹpjʋ(ə)rıtı] n1. загрязнённость, засорённостьimpurity of air [of water] - загрязнённость воздуха [воды]
2. непристойность, нечистоплотность3. 1) обыкн. pl примесь2) тех. постороннее тело, включение; примесь; загрязнение -
8 impurity of thought
Общая лексика: нечистоплотность, нечистоплотность мыслей -
9 impurity
noun1) загрязнение, грязь2) примесь* * *(n) включение; загрязнение; загрязненность; засоренность; непристойность; нечистоплотность; постороннее тело; примесь* * *грязь, загрязнение* * *[im·pu·ri·ty || ɪm'pjʊrətɪ /-'pjʊər-] n. нечистота, примесь; загрязнение, засорение, грязь,* * *грязьзагрязнениепримесь* * *1) грязь 2) моральная нечистоплотность 3) примесь -
10 impurity
1. n загрязнённость, засорённость2. n непристойность, нечистоплотность3. n обыкн. примесь4. n тех. постороннее тело, включение; примесь; загрязнениеСинонимический ряд:1. foreign matter (noun) adulteration; blemish; contamination; defilement; dirt; dirtiness; extraneous matter; feculence; foreign matter; foulness; pollution; speck; uncleanness; unwholesomeness2. impurities (noun) contaminants; dross; impurities; pollutants3. poison (noun) adulterant; adulterator; contaminant; contaminator; poison; pollutant -
11 slatternliness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slatternliness
-
12 streak
stri:k
1. сущ.
1) полоска;
жилка, прожилка
2) черта( характера) cruel streak ≈ (некоторая) жестокость jealous streak ≈ склонность к ревности mean streak ≈ низость, нечистоплотность
3) разг. период, промежуток ∙
2. гл.
1) проводить полосы, испещрять;
прочертить( о молнии)
2) мелькать, проноситься Syn: flash, gleam полоска ( обыкн. неровная, изогнутая) ;
жилка, прожилка;
тонкий слой - black * черная полоска, жилка и т. п. - *s of red красные прожилки - a * of light полоска света - the first * of day первый проблеск дня;
рассвет - a * of lightning вспышка молнии черта (характера) - a nervous * некоторая нервозность;
склонность к паникерству - yellow * трусоватость - he has a * of eccentricity in his character ему присуща /свойственна/ (некоторая) эксцентричность( разговорное) период, промежуток;
полоса - a (long) * of (good) luck (долгая) полоса везения /удач/ бросок, рывок - we made a * for the house мы ринулись /помчались/ к дому (биология) полоска, бороздка (геология) тонкий прослоек (минералогия) черта минерала (метеорология) дрожание воздуха (телевидение) временная развертка > the silver * Ла-Манш проводить полосы, испещрять полосками прочертить (о молнии) (разговорное) быстро двигаться, мчаться стрелой;
проноситься как молния;
мелькать - he *ed off (as fast as his legs would carry him) он умчался (со всех ног) бегать нагишом (в знак протеста против условностей) - he *ed across the pitch to win a bet на пари он промчался голым через крикетное поле - to * the hotel lobby носиться нагишом по гостиничному вестибюлю обесцвечивать или красить отдельные пряди волос (американизм) попасть в полосу (удач и т. п.) blue ~ быстро движущийся предмет blue ~ поток слов;
to talk blue streak говорить без умолку ~ черта (характера) ;
he has a streak of obstinacy ему присуще (некоторое) упрямство ~ полоска (обыкн. неровная, изогнутая) ;
жилка, прожилка;
a streak of lightning вспышка молнии;
like a streak of lightning с быстротою молнии streak разг. период, промежуток;
streak of luck полоса везения, удач;
the silver streak Ла-Манш streak разг. период, промежуток;
streak of luck полоса везения, удач;
the silver streak Ла-Манш ~ полоска (обыкн. неровная, изогнутая) ;
жилка, прожилка;
a streak of lightning вспышка молнии;
like a streak of lightning с быстротою молнии ~ проводить полосы, испещрять;
прочертить (о молнии) ~ проноситься, мелькать ~ черта (характера) ;
he has a streak of obstinacy ему присуще (некоторое) упрямство ~ полоска (обыкн. неровная, изогнутая) ;
жилка, прожилка;
a streak of lightning вспышка молнии;
like a streak of lightning с быстротою молнии streak разг. период, промежуток;
streak of luck полоса везения, удач;
the silver streak Ла-Манш blue ~ поток слов;
to talk blue streak говорить без умолку -
13 grubbiness
[ʹgrʌbınıs] nнеряшливость; нечистоплотность; грязь -
14 grubbiness
['grʌbɪnɪs]Общая лексика: грязь, неряшливость, нечистоплотность -
15 impurity
[ɪm'pjʊ(ə)rɪtɪ]1) Общая лексика: грязь, загрязнение, засорённость, засорение, нечистота, примесь2) Геология: породный прослоек3) Медицина: загрязнённость4) Техника: включение (постороннее), постороннее включение5) Математика: инородность6) Религия: скверна7) Железнодорожный термин: инородное тело, инородный8) Автомобильный термин: посторонняя примесь9) Горное дело: примесь (нежелательная), пустая порода (в полезном ископаемом)10) Металлургия: включение (напр. пустой породы)11) Физика: примесный12) Нефть: загрязняющая примесь13) Экология: загрязняющее вещество14) Бурение: нежелательная примесь, постороннее тело15) Микроэлектроника: легирующая примесь16) Макаров: непристойность, нечистоплотность, включение (примесь в материале)17) Газовые турбины: примесь (вредная в топливе) -
16 political sleaze
-
17 uncleanliness
Общая лексика: нечистоплотность -
18 grubbiness
[`grʌbɪnɪs]неряшливость, неаккуратность; нечистоплотность; грязьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grubbiness
-
19 impurity
[ɪm`pjʊərɪtɪ]грязь, загрязнениеморальная нечистоплотностьпримесьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impurity
-
20 slatternliness
неряшливость; нечистоплотность; грязьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slatternliness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нечистоплотность — нечистоплотность … Орфографический словарь-справочник
НЕЧИСТОПЛОТНОСТЬ — НЕЧИСТОПЛОТНОСТЬ, нечистоплотности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к нечистоплотный. Нечистоплотность поступка. 2. Неопрятность, отсутствие надлежащего ухода за собой, за чистотой своего тела, одежды и жилища. Отучить от нечистоплотности. 3. перен … Толковый словарь Ушакова
нечистоплотность — неразборчивость, бессовестность, неаккуратность, некрасивость, неблаговидность, неряшливость, нечестность, недобропорядочность, малопорядочность, бесчестность, неопрятность, непорядочность Словарь русских синонимов. нечистоплотность 1. см.… … Словарь синонимов
нечистоплотность — НЕЧИСТОПЛОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нечистоплотность — ж. отвлеч. сущ. по прил. нечистоплотный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечистоплотность — нечистоплотность, нечистоплотности, нечистоплотности, нечистоплотностей, нечистоплотности, нечистоплотностям, нечистоплотность, нечистоплотности, нечистоплотностью, нечистоплотностями, нечистоплотности, нечистоплотностях (Источник: «Полная… … Формы слов
нечистоплотность — нечистопл отность, и … Русский орфографический словарь
нечистоплотность — см. нечистоплотный; и; ж … Словарь многих выражений
моральная нечистоплотность — сущ., кол во синонимов: 3 • безнравственность (28) • бесчестность (21) • грязь (68 … Словарь синонимов
бесчестность — грязь, бессовестность, непорядочность, недостойность, некрасивость, низкопробность, неправедность, неблаговидность, недобропорядочность, низкодушие, нечистоплотность, низменность, подлость, низость, нечестность, недобросовестность,… … Словарь синонимов
неопрятность — грязь, нечистоплотность, неряшливость, неаккуратность, неряшество Словарь русских синонимов. неопрятность неряшливость, нечистоплотность, неаккуратность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов