-
1 неряшество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неряшество
-
2 slovenliness
-
3 raunch
(n) безвкусица; вульгарность; грубость; неопрятность; непристойность; неряшество; похабность; похабство* * *потрепанность, потертость, неряшество* * *разг. 1) потрепанность, потертость 2) грубость 3) непристойность -
4 exquisite
ˈekskwɪzɪt
1. сущ. денди, франт, самодовольный хлыщ Syn: dandy, fop, coxcomb
2. прил.
1) а) изысканный, изящный, тонкий exquisite taste ≈ тонкий вкус exquisite manners ≈ утонченные манеры Syn: fine, graceful, polished, refined, elegant, choice Ant: clumsy, coarse, common, gauche, rough, untutored, vulgar б) законченный, полный, совершенный an exquisite gentleman ≈ истинный джентельмен Syn: finished, complete, accomplished
2) лучший, наилучший, отборный Syn: choice
3) сильный, острый, резкий( о чувствах, ощущениях и т.д.) Syn: soigne, acute, intense щеголь, фат, денди ( ироничное) тонкая натура, изысканная личность изысканный, утонченный, тонкий;
изящный - * beauty изысканная /утонченная/ красота - * lace тончайшие кружева - * morsels отборные кусочки - * poetry рафинированная /утонченная/ поэзия - * taste тонкий вкус - * workmanship тонкая /затейливая/ работа - to do smth. with * art сделать что-л. с необыкновенным искусством острый, сильный (об ощущении) - * joy беспредельная радость - * pain острая /невыносимая/ боль совершенный, законченный - * gentleman настоящий джентльмен - * sloven( ироничное) воплощенное неряшество, невыносимый неряха - an * ear for music абсолютный музыкальный слух exquisite изысканный, утонченный ~ изысканный ~ острый (об ощущении) ~ совершенный, законченный ~ утонченный ~ фат, щеголь, дендиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exquisite
-
5 rauach
(просторечие) неряшество, неопрятность( просторечие) грубость, вульгарность;
безвкусица( просторечие) похабность, похабство;
непристойность -
6 exquisite
1. [ıkʹskwızıt] n1) щёголь, фат, денди2) ирон. тонкая натура, изысканная личность2. [ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt] a1. изысканный, утончённый, тонкий; изящныйexquisite beauty - изысканная /утончённая/ красота
exquisite poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия
exquisite workmanship - тонкая /затейливая/ работа
to do smth. with exquisite art - сделать что-л. с необыкновенным искусством
2. острый, сильный ( об ощущении)exquisite pain - острая /невыносимая/ боль
3. совершенный, законченныйexquisite sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха
-
7 rauach
rauach
1> _простореч. неряшество, неопрятность
2> _простореч. грубость, вульгарность; безвкусица
3> _простореч. похабность, похабство; непристойность -
8 exquisite sloven
Ироническое выражение: воплощённое неряшество, невыносимый неряха -
9 raunch
[rɔːntʃ]1) Общая лексика: безвкусица, вульгарность, грубость, неопрятность, непристойность, неряшество, похабность, похабство2) Кино: натурная площадка -
10 raunch
потрепанность, потертость, неряшество, неопрятность, загрязненностьгрубость, вульгарность; приземленностьнепристойность, похабностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > raunch
-
11 dirtiness
noun1) грязь; неопрятность2) низость, гадость* * *(n) гадость; грязь; неопрятность; низость; подлость* * *грязь; неопрятность* * *[dirt·i·ness || 'dɜːtɪnɪs] n. грязь, неопрятность, низость, гадость, подлость* * *гадостьгрязьнеопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотностьнизость* * *1) а) грязь б) разг. свойство атомного оружия оставлять радиоактивные осадки 2) подлость, низость (о поступках, действиях) 3) загрязненность (речи, языка) -
12 sozzle
(v) опьянить; опьянять* * *v. опьянять* * *неопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотность -
13 untidiness
nounнеопрятность, неаккуратность; беспорядок* * *(n) беспорядок; неаккуратность; неопрятность; неряшливость* * *неопрятность, неаккуратность; беспорядок* * *n. неопрятность, неаккуратность, беспорядок* * *беспорядокнеопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотность* * *неопрятность -
14 uncleanliness
неопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотность -
15 raunch
[rɔ:ntʃ] n прост.1. неряшество, неопрятность2. грубость, вульгарность; безвкусица3. похабность, похабство; непристойность -
16 raunch
['rɔːnʧ]сущ.; разг.1) потрёпанность, потёртость, неряшество, неопрятность, загрязнённость2) грубость, вульгарность3) непристойность, похабность -
17 dirtiness
гадостьгрязьнеопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотностьнизость -
18 sozzle
неопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотность -
19 uncleanliness
неопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотность -
20 untidiness
беспорядокнеопрятностьнеряшествонеряшливостьнечистоплотность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неряшество — неряшество … Орфографический словарь-справочник
НЕРЯШЕСТВО — НЕРЯШЕСТВО, неряшества, мн. нет, ср. Поведение неряхи, неряшливое отношение к чему нибудь. Неряшество одежды. Неряшество в делах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕРЯШЕСТВО — НЕРЯШЕСТВО, а, ср. Неряшливое отношение к чему н., неаккуратность. Н. в одежде. Н. в работе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неряшество — сущ., кол во синонимов: 4 • неаккуратность (15) • небрежность (35) • неопрятность … Словарь синонимов
Неряшество — ср. разг. сниж. Качество неряхи [неряха 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неряшество — неряшество, неряшества, неряшества, неряшеств, неряшеству, неряшествам, неряшество, неряшества, неряшеством, неряшествами, неряшестве, неряшествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неряшество — нер яшество, а … Русский орфографический словарь
неряшество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
неряшество — неря/шество, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неряшество — а; ср. Разг. = Неряшливость. Н. в одежде. Н. в работе … Энциклопедический словарь
неряшество — а; ср.; разг. = неряшливость Неря/шество в одежде. Неря/шество в работе … Словарь многих выражений