-
21 unreasonable
неразумный; нерезонный, неоправданный, необоснованный -
22 insensate
adjective1) неодушевленный2) бесчувственный3) неразумный; бессмысленный; insensate cruelty бессмысленная жестокость* * *(a) бездушный; бесчувственный; глупый; неживой; неодушевленный; неразумный; неумный* * ** * *[in·sen·sate || ɪn'senseɪt] adj. неодушевленный, бесчувственный, неразумный, бессмысленный* * *бессмысленныйбесчувственныйнеодушевленныйнеразумныйнечуткийнечуток* * *1) неодушевленный 2) бесчувственный 3) а) неразумный б) глупый -
23 irrational
1. adjective1) неразумный, нерациональный; нелогичный; irrational fear безрассудный страх2) неразумный, не одаренный разумом3) math. иррациональныйSyn:absurd2. noun math.иррациональное число* * *(a) иррациональный; нерациональный* * ** * *[ir·ra·tion·al || ɪ'ræʃənl] adj. неразумный, не одаренный разумом, нелогичный, алогичный, нерациональный, иррациональный, безотчетный* * *нерационаленнерациональный* * *1. прил. 1) а) беспричинный б) неразумный 2) неразумный, не одаренный разумом 3) мат. иррациональный 2. сущ. 1) мат. иррациональное число 2) нечто иррациональное -
24 unreasonable
adjective1) неблагоразумный, безрассудный2) непомерный, чрезмерный; непомерно высокий (о цене и т. п.); an unreasonable demand необоснованное требованиеSyn:absurd* * *(a) необоснованный; неразумный; неумеренный; чрезмерный* * *неразумный, непомерно высокий* * *adj. неблагоразумный, безрассудный, чрезмерный, непомерный, непомерно высокий* * *безрассудныйнеблагоразумныйнеобоснованныйнепомерныйнеразумныйнерассудительныйнеумеренныйчрезмерный* * *1) неразумный, не одаренный разумом 2) неразумный 3) неумеренный, чрезмерный; необоснованный, непомерно высокий (о цене и т. п.) -
25 imbecile
1. noun1) слабоумный2) глупецSyn:moron2. adjective1) слабоумный2) collocation неразумный, глупый* * *1 (a) глупый; имбецильный; неразумный; слабоумный2 (n) глупец; дурак; физически слабый* * *слабоумный, идиот* * *[im·be·cile || 'ɪmbɪsəl /-sɪːl] n. слабоумный, глупец, дурак adj. слабоумный, неразумный, глупый* * *1. сущ. 1) слабоумный 2) дурак, болван, идиот 2. прил. 1) слабоумный, страдающий слабоумием 2) разг. глупый, тупой, неразумный; идиотский (о людях; тж. о действиях) 3) редк. слабый -
26 impolitic
adjectiveнеполитичный; неразумный, бестактный* * *(a) неблагоразумный; неполитичный; неразумный; неуместный; нецелесообразный* * *неполитичный; бестактный, неразумный* * *[im·pol·i·tic || ɪm'pɑlətɪk /-'pɒl-] adj. неполитичный, неразумный, бестактный* * *неполитическийнеполитичныйнетактичныйнеуместеннеуместный* * *неполитичный -
27 brute
bru:t
1. сущ.
1) животное Syn: beast
2) жестокий, грубый или глупый и тупой человек;
'скотина'
3) (the brute) как мн. грубые, животные инстинкты Syn: animal
2. прил.
1) грубый;
животный, чувственный
2) бесчеловечный, жестокий Syn: cruel, brutal
3) бессмысленный, неразумный A black skin is not an invariable sign of a brute intellect. ≈ Темный цвет кожи не является показателем низкого уровня интеллекта. Syn: injudicious, unreasonable животное, тварь - gnats and other little *s комары и прочие мелкие насекомые животное начало, животные инстинкты жестокий, грубый или глупый и тупой человек;
"скотина" (эмоционально-усилительно) ужас, кошмар;
красота - it was a * of a job это была черт знает что за работа - what a * of a day! ну и денек! (американизм) (диалектизм) бык грубый, животный;
бесчувственный жестокий - by * force грубой силой неразумный, бессмысленный - * beast низшее животное;
грубое, бесчувственное животное - * creature неразумное создание неодушевленный - * matter грубая материя brute (the brute) (употр. как pl) грубые, животные инстинкты ~ грубый;
животный, чувственный ~ жестокий ~ жестокий, грубый или глупый и тупой человек;
"скотина" ~ животное ~ неразумный, бессмысленный -
28 crack-brained
ˈkrækbreɪnd прил.
1) выживший из ума, помешанный, слабоумный Syn: cracked, crazy, crazy-pated, imbecile, weak-headed
2) глупый, бессмысленный, неразумный( о поведении, поступке) crack-brained enthusiasm ≈ бессмысленный восторг( разговорное) чокнутый, помешанный бессмысленный, неразумный, необдуманный crack-brained бессмысленный, неразумный (о поведении, поступке) ~ слабоумный, помешанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crack-brained
-
29 thoughtless
ˈθɔ:tlɪs прил.
1) а) безрассудный, беспечный, необдуманный, неразумный, неосторожный Syn: careless, unconcerned б) необдуманный, непродуманный Syn: rash, hasty
2) неразумный, бессмысленный Syn: insensate
3) невнимательный( of - к другим) Syn: heedless, inconsiderate бездумный, беспечный;
неосмотрительный, неразумный, неосторожный - * youth беспечная юность - * acts неосмотрительные /неразумные/ поступки - * hours of leisure бездумные часы досуга не думающий;
не подумавший - he did not mean any harm, he was simply * он не хотел вас обидеть, он просто не подумал (of) не думающий, не подозревающий, не ведающий (о чем-л.) - * of danger не подозревающий /не думающий/ об опасности глупый - * brains пустая голова (of) невнимательный (к людям) ;
эгоистичный - * friend невнимательный друг - it is * of her to keep us waiting so long она проявляет невнимание к нам, заставляя так долго ждать себя thoughtless беспечный, безрассудный ~ невнимательный (of - к другим) ~ необдуманный, глупыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thoughtless
-
30 inadvisable
(a) неразумный; нерекомендуемый; нецелесообразный* * *нецелесообразный, неразумный; нерациональный* * *[in·ad·vis·a·ble || ‚ɪnəd'vaɪzəbl] adj. нецелесообразный, неразумный -
31 injudicious
adjectiveнеблагоразумный; необдуманный, несвоевременныйSyn:unwise* * *(a) неблагоразумный; неразумный; неуместный* * *неблагоразумный, неразумный, опрометчивый* * *[in·ju·di·cious || ‚ɪndʒuː'dɪʃəs] adj. неблагоразумный, неразумный, неуместный, необдуманный, несвоевременный* * *неблагоразумный -
32 unadvised
adjective1) поспешный, неразумный; неосмотрительный2) не получивший совета* * *1 (0) не получивший совета2 (a) неблагоразумный; необдуманный; неосторожный; опрометчивый* * *необдуманный, неосмотрительный, опрометчивый* * *adj. неразумный, неосмотрительный, поспешный, не получивший совета* * *неосмотрительныйнеразумныйпоспешенпоспешный* * *1) необдуманный, неосмотрительный, опрометчивый (о поступках, словах и т.д.) 2) неблагоразумный, безрассудный (о человеке) -
33 unadvised
ˈʌnədˈvaɪzd прил.
1) поспешный, неразумный;
неосмотрительный Syn: hasty, hurried
2) не получивший совета необдуманный, опрометчивый( о поступках, словах) неблагоразумный, неосторожный( о человеке) не получивший совета - defendant * of his legal rights подсудимый, которому не были разъяснены его законные права unadvised не получивший совета ~ необдуманный ~ опрометчивый ~ поспешный, неразумный;
неосмотрительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unadvised
-
34 unreasonable
ʌnˈri:znəbl прил.
1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва. Syn: imprudent, ill-advised, absurd
2) непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) неразумный, неблагоразумный - * сonduct безрассудное поведение - at this hour * в этот неурочный час неразумный - the * beasts неразумные твари - * beliefs иррациональные представления;
суеверия чрезмерный, непомерный;
необоснованный - * delay неоправданная задержка - * price бешеная цена ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование unreasonable неблагоразумный, безрассудный ~ необоснованный ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене и т. п.) ;
an unreasonable demand необоснованное требование ~ непомерный, чрезмерный;
непомерно высокий (о цене) ~ непомерный ~ чрезмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreasonable
-
35 unreasoning
прил. неразумный, неблагоразумный, безрассудный Syn: injudicious, unreasonable неразумный, неблагоразумный;
безрассудныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unreasoning
-
36 irrational
1. [ıʹræʃ(ə)nəl] n1. неразумное существо; человек, лишённый здравого смысла; слабоумный2. мат. иррациональное число2. [ıʹræʃ(ə)nəl] a1. 1) неразумныйirrational being - глупое /неразумное/ существо
irrational behaviour - глупое /неразумное/ поведение
2) неразумный, нелогичный, противоречащий здравому смыслу; нерациональный2. мат. иррациональный -
37 unreasonable
[ʌnʹri:z(ə)nəb(ə)l] a1. неразумный, неблагоразумный2. неразумныйunreasonable beliefs - иррациональные представления; суеверия
3. чрезмерный, непомерный; необоснованный -
38 irrational
[ɪ`ræʃənl]беспричинныйнеразумный, нелогичный, абсурдныйнеразумный, не одаренный разумомиррациональныйиррациональное числонечто иррациональноеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irrational
-
39 thoughtless
[`θɔːtlɪs]безрассудный, беспечный, необдуманный, неразумный, неосторожныйнеобдуманный, непродуманныйнеразумный, бессмысленныйневнимательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thoughtless
-
40 unreasonable
[ʌn`riːznəbl]неразумный, не одаренный разумомнеразумный, безрассудный, неблагоразумный, необдуманныйнеумеренный, чрезмерный; необоснованный, непомерно высокийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unreasonable
См. также в других словарях:
неразумный — неразумный … Орфографический словарь-справочник
неразумный — См. бессмысленный … Словарь синонимов
НЕРАЗУМНЫЙ — НЕРАЗУМНЫЙ, ·противоп. разумный, не могущий уразуметь здраво и по этому действовать; безрассудный, бестолковый, глупый; безумный, бессмысленный. Неразумие ср. неразумность жен. состояние неразумного; недостаток ума разума или здравого смысла;… … Толковый словарь Даля
НЕРАЗУМНЫЙ — НЕРАЗУМНЫЙ, неразумная, неразумное; неразумен, неразумна, неразумно (книжн.). Не руководствующийся требованиями здравого смысла, противоречащий ему, не обнаруживающий достаточной рассудительности. Неразумный человек. Неразумное требование.… … Толковый словарь Ушакова
НЕРАЗУМНЫЙ — НЕРАЗУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. 1. Неумный, нецелесообразный. Н. человек. Н. поступок. Неразумное решение. 2. То же, что несмышленый (разг.). Н. младенец. | сущ. неразумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неразумный человек — An Unreasonable Man … Википедия
Неразумный — I м. разг. Тот, кто лишён разумности, здравого смысла. II прил. 1. Не обнаруживающий достаточной рассудительности, не руководствующийся требованиями здравого смысла, противоречащий ему. 2. Свидетельствующий об отсутствии здравого смысла, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неразумный — I м. разг. Тот, кто лишён разумности, здравого смысла. II прил. 1. Не обнаруживающий достаточной рассудительности, не руководствующийся требованиями здравого смысла, противоречащий ему. 2. Свидетельствующий об отсутствии здравого смысла, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразумный — неразумный, неразумная, неразумное, неразумные, неразумного, неразумной, неразумного, неразумных, неразумному, неразумной, неразумному, неразумным, неразумный, неразумную, неразумное, неразумные, неразумного, неразумную, неразумное, неразумных,… … Формы слов
неразумный — нераз умный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
неразумный — кр.ф. неразу/мен, неразу/мна, мно, мны; неразу/мнее … Орфографический словарь русского языка