-
1 непропорционально
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непропорционально
-
2 disproportionately
-
3 non pro rata
-
4 disproportionately
-
5 disproportionately
непропорционально несоразмерно, непропорциональноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disproportionately
-
6 disproportionately
-
7 disproportionately developed area
Politics english-russian dictionary > disproportionately developed area
-
8 disproportionately
непропорционально; несоразмерноEnglish-Russian dictionary of technical terms > disproportionately
-
9 nonproportionally damped
-
10 spindling
['spɪndlɪŋ]1) Общая лексика: "жердь", высокий, высокое и тонкое дерево, длинный и тонкий, длинный и худой человек, долговязый человек, непропорционально высокий и худой, непропорционально длинный и тонкий, тонкий (о дереве и т. п.), тонкий побег, тонкое и высокое дерево, худой (о человеке), что-л. непропорционально длинное и тонкое -
11 spindling
ˈspɪndlɪŋ
1. сущ.
1) долговязый человек
2) тонкий побег;
тонкое и высокое дерево
2. прил.
1) худой и высокий( о человеке)
2) тонкий и высокий (о дереве и т. п.) (ботаника) образование стебля, ростка или побега что-л. непропорционально длинное и тонкое длинный и худой человек, "жердь" высокое и тонкое дерево непропорционально высокий и худой;
непропорционально длинный и тонкий - * boy худенький, не по возрасту высокий мальчик spindling pres. p. от spindle ~ долговязый человек ~ тонкий и высокий (о дереве и т. п.) ~ тонкий побег;
тонкое и высокое дерево ~ худой и высокий (о человеке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spindling
-
12 spindling
1. [ʹspındlıŋ] n1. бот. образование стебля, ростка или побега2. 1) что-л. непропорционально длинное и тонкое2) длинный и худой человек, «жердь»3) высокое и тонкое дерево2. [ʹspındlıŋ] aнепропорционально высокий и худой; непропорционально длинный и тонкийspindling boy - худенький, не по возрасту высокий мальчик
-
13 spindling
1. present participle of spindle 2.2. noun1) долговязый человек2) тонкий побег; тонкое и высокое дерево3. adjective1) худой и высокий (о человеке)2) тонкий и высокий (о дереве и т. п.)* * *1 (0) непропорционально высокий и худой; непропорционально длинное и тонкое; непропорционально длинный и тонкий2 (a) высокое и тонкое дерево; длинный и худой человек3 (n) образование стебля* * *образование ствола, стебля, побегов* * *[spin·dling || 'spɪndlɪŋ] adj. тонкий и высокий, худой и высокий n. образование стебля, тонкий побег, тонкое и высокое дерево, долговязый человек* * *1. сущ. 1) образование ствола, стебля, побегов, ростков растения 2) а) длинное и тонкое растение б) длинное и худое существо (человек или животное) 2. прил. 1) очень высокий, худой и нескладный (о человеке) 2) длинный и тонкий, идущий только в рост (о растениях); тонкий и высокий (о предмете) -
14 loggerhead
ˈlɔɡəhed сущ.
1) а) диал. тупая голова, болван, тупица б) непропорционально большая голова
2) а) род морской черепахи (вид Caretta caretta) б) грифовая черепаха (вид Macroclemys temmincki) Syn: alligator snapper ∙ to be at loggerheads with smb. ≈ пререкаться, ссориться с кем-л.;
быть в натянутых отношениях с кем-л. fall to loggerheads get to loggerheads go to loggerheads олух, болван несоразмерно большая голова (зоология) морская черепаха( Thalassochelys caretta) (зоология) большеголовый американский сорокопут( Lanius ludovicanus) > at *s with smb. в ссоре с кем-л. > to be at *s with smb. ссориться /пререкаться/ с кем-л. > to fall /to get/ to *s (устаревшее) дойти до драки loggerhead уст. болван;
to be at loggerheads (with smb.) пререкаться, ссориться (с кем-л.) ;
быть в натянутых отношениях (с кем-л.) to fall (или to get, to go) to ~s дойти до драки loggerhead уст. болван;
to be at loggerheads (with smb.) пререкаться, ссориться (с кем-л.) ;
быть в натянутых отношениях (с кем-л.) ~ непропорционально большая голова ~ род морской черепахиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > loggerhead
-
15 magnification effect
межд. эк. эффект усиления* (заключается в том, что изменение экзогенных переменных ведет к более чем пропорциональному изменению соответствующих эндогенных переменных; в теореме Столпера-Самуэльсона этот эффект проявляется в виде непропорционально значительного роста цен на факторы производства в результате роста цен на товары, при производстве которых эти факторы производства используются; в теореме Рыбчинского этот эффект проявляется в форме непропорционально большого увеличения производства и доходов отрасли в результате увеличения предложения фактора производства, интенсивно используемого данной отраслью)See: -
16 contrast effect
контрастный эффект; непропорционально сильная реакция при увеличении параметров стимула.* * *контрастный эффект; непропорционально сильная реакция при увеличении параметров стимула. -
17 disproportionately
-
18 loggerhead
noun1) непропорционально большая голова2) род морской черепахи3) obsolete болванto be at loggerheads with smb. пререкаться, ссориться с кем-л.; быть в натянутых отношениях с кем-л.to fall (или to get, to go) to loggerheads дойти до драки* * *1 (a) большеголовый американский сорокопут2 (n) болван; морская черепаха; несоразмерно большая голова; олух* * *тупая голова, болван, тупица* * *[log·ger·head || 'lɑgərhed,'lɔgərhed /'lɒgəhed] n. олух, болван; род морской черепахи* * *1) а) диал. тупая голова б) непропорционально большая голова 2) инструмент в виде шара на длинной рукояти, используемый как кочерга, а также для перемешивания и нагревания жидкости 3) а) род морской черепахи (вид Caretta caretta) б) грифовая черепаха (вид Macroclemys temmincki) -
19 disproportionately
[ˌdɪsprə'pɔːʃ(ə)nətlɪ]нареч.несоразмерно, непропорциональноthe head disproportionately large — голова, непропорционально большая
-
20 spindling
1. n бот. образование стебля, ростка или побега2. n длинный и худой человек, «жердь»3. n высокое и тонкое дерево4. a непропорционально высокий и худой; непропорционально длинный и тонкийspindling boy — худенький, не по возрасту высокий мальчик
Синонимический ряд:lanky (adj.) gangling; gangly; lanky; loose-jointed; rangy; slab-sided; spindly; stringy; tall; thin
См. также в других словарях:
непропорционально — непропорционально … Орфографический словарь-справочник
непропорционально — негармонично, негармонически, несоответственно, несоразмерно, диспропорционально Словарь русских синонимов. непропорционально см. несоразмерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНО ПЕРЕМЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (semivariable costs, stepped costs) Издержки, изменяющиеся по мере роста объема производства, но не постепенно, а скачкообразно. Приведем в пример арендную плату за производственную площадь в мастерской: потребность в новом пространстве, а за ней … Словарь бизнес-терминов
Непропорционально — I нареч. качеств. 1. Обладая неправильными пропорциями. 2. Не основываясь на соблюдении пропорций между чем либо. II нареч. качеств. 1. Находясь в количественном отношении в несоответствии с чем либо. 2. Так, что с увеличением или уменьшением… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непропорционально — одинаково … Словарь антонимов
непропорционально — нареч … Орфографический словарь русского языка
непропорционально — *непропорциона/льно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непропорционально — см. непропорциональный; нареч. Непропорциона/льно длинные ноги. Оплачивать непропорциона/льно затраченному труду … Словарь многих выражений
нагрузка, изменяющаяся непропорционально общей нагрузке (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonconforming load … Справочник технического переводчика
нагрузка, меняющаяся непропорционально общей нагрузке энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonconforming power system load … Справочник технического переводчика
осиная талия — непропорционально тонкая талия, наблюдающаяся при атрофии прямых и косых мышц живота и относительной сохранности его поперечных мышц; отмечается чаще при юношеской форме миопатии … Большой медицинский словарь