-
1 locker
неплотно входящий; неустойчивый; провисающий; рыхлый; с зазором; слабыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > locker
-
2 porösbrennend
неплотно обожжённый, пористый после обжигаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > porösbrennend
-
3 lose sitzendes Teil
прил.стр. неплотно пригнанная деталь, неплотно сидящая деталь -
4 jappen
-
5 Spalt
-
6 wackeln
vimit dem Kopfe wackeln — качать ( покачивать) головойihm wackelt der Kopf — у него трясётся голова ( от старости)der Alte wackelt hin und her — старик ковыляет••bei dem soll's wackeln — у него дела идут неважно -
7 неплотный
-
8 прикрыть
2) разг. ( неплотно закрыть) nicht fest zumachen vt3) перен. ( замаскировать) verdecken vt, verschleiern vt4) воен. decken vt; sichern vt ( обеспечить)прикрыть отступление — den Rückzug decken5) разг. (закрыть учреждение и т.п.) schließen (непр.) vt, zumachen vt; auflösen vt ( ликвидировать) -
9 неплотный
-
10 прикрыть
прикрыть 1. (покрыть) zudecken vt, bedecken vt прикрыть от снега ( от дождя] vor dem Schnee ( vor dem Regen] schützen vt 2. разг.( неплотно закрыть) nicht fest zumachen vt прикрыть дверь die Tür anlehnen 3. перен. (замаскировать) verdecken vt, verschleiern vt 4. воен. decken vt; sichern vt (обеспечить) прикрыть отступление den Rückzug decken 5. разг. (закрыть учреждение и т. п.) schließen* vt, zumachen vt; auflösen vt (ликвидировать) -
11 jappen
гл.1) общ. неплотно закрываться, открываться (напр., о двери) -
12 wackeln
гл.1) общ. дёргаться, дрожать, качать, качаться, покачивать, трястись, болтаться (разг.), ходить ходуном (разг.), шевелить (чем-л.), трясти (что-л.), (an D) шатать, шататься2) тех. неплотно примыкать, свободно сидеть -
13 wiwaken
гл.общ. неплотно примыкать (напр., об инструменте в рукоятке) -
14 locker
-
15 wackeln
шататься; качаться; свободно сидеть; неплотно примыкать -
16 die Tür einen Spalt offen lassen
арт.общ. неплотно закрыть дверь, оставить щельУниверсальный немецко-русский словарь > die Tür einen Spalt offen lassen
-
17 die Türen haben keinen Schluß
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Türen haben keinen Schluß
-
18 porösbrennend
прил.сил. неплотно обожжённый, пористый после обжига -
19 locker
adj1. слабый; неустойчивый; рыхлый2. провисающий3. с зазором, неплотно входящийRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > locker
-
20 licht
1. a1) высок светлый, ясный, освещённыйam lichten Tag — при свете дня, средь бела дня
2) светлый (о цвете)3) редкий, скудный, с проплешинами (о растительности)ein Míttel gégen dünnes und lichtes Haar — средство для тонких и редких [жидких] волос
éíne lichte Másche — широкая ячейка (в сетке, решётке)
Die Réíhen der Fréíheitskämpfer wérden lichter und lichter. перен — Ряды борцов за свободу становятся всё реже и реже [редеют на глазах].
4) стр:éíne lichte Höhe [Wéíte] — высота [ширина] в свету
2. adv1) светло, ясно2) редко, неплотно, негусто
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неплотно — неплотно … Орфографический словарь-справочник
неплотно — неизм. • редко Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. неплотно нареч, кол во синонимов: 7 • негусто (19) • … Словарь синонимов
неплотно прилегавший — прил., кол во синонимов: 4 • негерметичность (2) • отделявшийся (84) • отстававший … Словарь синонимов
неплотно прилегать — отставать, отходить, отделяться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Неплотно натянутые нитки блока — недостаточная натянутость ниток, связывающих тетради между собой в блоке, что приводит к получению рыхлого блока, у которого тетради подвижны друг относительно друга … Реклама и полиграфия
Неплотно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что составляющие части соединены не вплотную. 2. перен. разг. Не будучи предельно заполненным делами. II нареч. качеств. количеств. разг. Не досыта (о приёме пищи). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неплотно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неплотно — см. неплотный; нареч. Непло/тно задёрнуть занавески. Дверь закрыта непло/тно … Словарь многих выражений
Подрешётка — Неплотно уложенные по балкам узкие полуобрезные доски для настилки на них чистого пола, паркета (1) или штучного пола. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
редко — См … Словарь синонимов
Птицеводство — По имеющимся данным, некоторые породы домашних птиц были известны еще за 3000 лет до Р. Х.; своим происхождением большинство из них обязано Востоку: Индии, Китаю и Японии. К таким породам относят малайских, карликовых и длиннохвостых японских и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона