-
1 необщительность
жен. unsociabilityunsociabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > необщительность
-
2 unsociability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsociability
-
3 unsociability
-
4 unsociability
-
5 unsociability
-
6 asociality
замкнутость, необщительность пренебрежение к общественным интересам и традициям;
крайний индивидуализмasociality необщительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > asociality
-
7 asociality
n1. асоциальность; замкнутость, необщительность; независимость людей от социальных ценностей и норм;2. пренебрежение к интересам общества; крайний индивидуализм.* * *сущ.1) асоциальность; замкнутость, необщительность; независимость людей от социальных ценностей и норм;2) пренебрежение к интересам общества; крайний индивидуализм. -
8 asociality
(n) замкнутость; крайний индивидуализм; необщительность; пренебрежение к общественным интересам и традициям* * *замкнутость, необщительность* * *1) замкнутость 2) пренебрежение к общественным интересам и традициям; крайний индивидуализм; враждебность по отношению к другим людям -
9 offishness
(n) замкнутость; нелюдимость; необщительность; сдержанность в обращении; холодность; чопорность* * *[ ə'fɪʃəsnɪs] n. нелюдимость, необщительность, замкнутость, чопорность -
10 aloof
əˈlu:f
1. прил.
1) сторонящийся
2) отчужденный;
индифферентный, равнодушный She hid her true self behind the shield of an aloof formality. ≈ Она спрятала правду под завесой отчужденной формальности. Syn: indifferent, detached, reserved Ant: communicative, gregarious, neighbourly, sociable, talkative
3) надменный Syn: haughty, arrogant
2. нареч.
1) поодаль, в стороне( в пространственном отношении)
2) перен. не принимая участия Sparta it seems kept aloof from this struggle. ≈ Кажется, что Спарта держалась в стороне от этой борьбы.отчужденный, холодный;
замкнутый, необщительный - * manner необщительность, сдержанное поведение в отдалении, вдали от;
в стороне - * from the commotion в стороне от суматохи отчужденно, холодно;
замкнуто - to keep * держаться в стороне - to stand * from family joys and sorrows оставаться безучастным к семейным радостям и горестям - to keep oneself * from smth. чуждаться чего-л. - to live * from the world вести замкнутый образ жизни;
уйти от мираaloof a predic надменный ~ a predic отчужденный;
равнодушный ~ поодаль, в стороне;
to hold (или to keep) (oneself) aloof (from), to stand aloof( from) держаться в стороне (от) ;
чуждаться ~ a predic сторонящийся~ поодаль, в стороне;
to hold (или to keep) (oneself) aloof (from), to stand aloof (from) держаться в стороне (от) ;
чуждаться~ поодаль, в стороне;
to hold (или to keep) (oneself) aloof (from), to stand aloof (from) держаться в стороне (от) ;
чуждаться -
11 aloofness
əˈlu:fnɪs сущ. отчужденность;
индифферентность, равнодушие Syn: indifferenceотчужденность, холодность;
равнодушие;
замкнутость, необщительность - dignified * полное достоинства равнодушие - to maintain * оставаться в стороне( от чего-л) ;
оставаться чуждым (чему-л)aloofness отчужденность;
равнодушиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aloofness
-
12 morose
məˈrəus прил. замкнутый, сердитый, мрачный, угрюмый, печальный Syn: sullen, gloomy, unsocial мрачный, угрюмый, замкнутый - he came home * and tired он вернулся домой угрюмый и усталый - * manner(s) замкнутость, необщительность - * climate( образное) унылая атмосфера morose мрачный, угрюмый, замкнутый -
13 offishness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > offishness
-
14 aloof
1. [əʹlu:f] aотчуждённый, холодный; замкнутый, необщительный2. [əʹlu:f] advaloof manner - необщительность, сдержанное поведение
1. (from) в отдалении, вдали от; в сторонеaloof from the commotion [excitement, confusion] - в стороне от суматохи [волнений, смятения]
2. отчуждённо, холодно; замкнутоto keep /to stand/ aloof - держаться в стороне
to stand aloof from family joys and sorrows - оставаться безучастным к семейным радостям и горестям
to keep oneself aloof from smth. - чуждаться чего-л.
to live aloof from the world - вести замкнутый образ жизни; уйти от мира
-
15 aloofness
[əʹlu:fnıs] nотчуждённость, холодность; равнодушие; замкнутость, необщительностьdignified [icy, courteous] aloofness - полное достоинства [ледяное, вежливое] равнодушие
to maintain /to preserve/ aloofness (from) - оставаться в стороне (от чего-л.); оставаться чуждым (чему-л.)
-
16 asociality
[eı͵səʋʃıʹælıtı] n1. замкнутость, необщительность2. пренебрежение к общественным интересам и традициям; крайний индивидуализм -
17 morose
[məʹrəʋs] aмрачный, угрюмый, замкнутыйmorose manner(s) - замкнутость, необщительность
morose climate - образн. унылая атмосфера
-
18 offishness
[ʹɒfıʃnıs] n1. нелюдимость, необщительность, замкнутость2. чопорность, холодность, сдержанность в обращении -
19 introvert
сущ.псих. интроверт (тип характера с преимущественной фиксацией на внутренних переживаниях и личных интересах; необщительность, замкнутость, социальная пассивность, склонность к самоанализу, низкая способность к социальной адаптации)Ant:See: -
20 aloof manner
Общая лексика: необщительность, сдержанное поведение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
необщительность — необщительность … Орфографический словарь-справочник
необщительность — Необщительность … Словарь синонимов русского языка
необщительность — нелюдимость, неконтактность, диковатость, неприветливость, скрытность, затворничество, малообщительность, несообщительность, некоммуникабельность, замкнутость, дикость Словарь русских синонимов. необщительность малообщительность, скрытность,… … Словарь синонимов
необщительность — НЕОБЩИТЕЛЬНОСТЬ, замкнутость, малообщительность, некоммуникабельность, нелюдимость, скрытность, устар. несообщительность, разг. неконтактность НЕОБЩИТЕЛЬНЫЙ, замкнутый, малообщительный, некоммуникабельный, нелюдимый, неразговорчивый,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
необщительность — ▲ непредрасположенность ↑ к (чему), общение < > общительность необщительность нерасположенность к общению. необщительный. малообщительный. интроверт психологический тип, более озабоченный внутренней жизнью и размышлениями, чем общественной… … Идеографический словарь русского языка
Необщительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. необщительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необщительность — необщительность, необщительности, необщительности, необщительностей, необщительности, необщительностям, необщительность, необщительности, необщительностью, необщительностями, необщительности, необщительностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
необщительность — общительность коммуникабельность … Словарь антонимов
необщительность — необщ ительность, и … Русский орфографический словарь
Необщительность — Имена существительные НЕОБЩИ/ТЕЛЬНОСТЬ, за/мкнутость, малообщи/тельность, некоммуника/бельность, нелюди/мость, скры/тность, разг. неконта/ктность. Свойство неразговорчивого человека, не склонного к общительности, избегающего общения с кем … Словарь синонимов русского языка
необщительность — см. необщительный; и; ж … Словарь многих выражений