-
1 незаконно
нар.illegalmente, illecitamente -
2 abusivamente
-
3 per abuso
незаконно. -
4 appropriarsi indebitamente
-
5 beni illecitamente acquistati
незаконно нажитое имущество, имущество, полученное или приобретённое незаконным путёмItaliano-russo Law Dictionary > beni illecitamente acquistati
-
6 detenere armi
( незаконно) хранить оружие -
7 disporre arbitrariamente di denaro altrui
Italiano-russo Law Dictionary > disporre arbitrariamente di denaro altrui
-
8 illecitamente
незаконно, в нарушение закона -
9 indebito tributario
-
10 usurpare un immobile
-
11 denaro nero
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > denaro nero
-
12 manomesso
(незаконно) вскрытый, с нарушенной упаковкой* * *прил.1) общ. нарушенный, начатый2) устар. початый -
13 manomettere
спряж. см. mettereвскрывать, взламывать ( незаконно)* * *1. сущ.общ. редко начинать пользоваться (чём-л.)2. гл.1) общ. обижать, портить, оскорблять, разрушать, уничтожать3) фин. похищать, вскрывать (незаконно) -
14 maltolto
m.2) (refurtiva) краденое (n.)restituire il maltolto — вернуть чужое (наворованное, похищенное, незаконно присвоенное)
-
15 abuso
m1) злоупотребление; противозакониеabuso di potere — превышение власти2) излишество; неумеренное употреблениеfare abusi nel mangiare — неумеренно много есть, предаваться чревоугодию / обжорству•Syn:Ant: -
16 detenere
непр. vt1) держать, хранить у себяdetenere armi — (незаконно) хранить оружиеdetenere la refurtiva — укрывать краденоеdetenere il record — удержать рекорд, остаться рекордсменом3) юр. держать в заключении / в тюрьме•Syn:Ant: -
17 malversare
-
18 usurpare
-
19 usurpato
aggузурпированный, незаконно присвоенный / захваченный -
20 налево
См. также в других словарях:
незаконно — незаконно … Орфографический словарь-справочник
незаконно — противозакооно, беззаконно; самочинно, в нарушение закона, противоправно, налево, неправомерно, противозаконно, нелегитимно Словарь русских синонимов. незаконно противозаконно, беззаконно, неправомерно, в нарушение закона; противоправно (устар.)… … Словарь синонимов
незаконно хранимый — незаконно хранимый … Орфографический словарь-справочник
Незаконно твой (фильм) — Я незаконно твой Illegally Yours Жанр комедия Режиссёр Питер Богданович В главных ролях Роб Лоу Длительность 102 мин. Страна … Википедия
Незаконно — I нареч. качеств. Не соответствуя или противореча закону [закон I 1.], не основываясь на законе. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как не соответствующих закону [закон I 1.], не основанных на законе. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Незаконно — I нареч. качеств. Не соответствуя или противореча закону [закон I 1.], не основываясь на законе. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как не соответствующих закону [закон I 1.], не основанных на законе. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незаконно — законно … Словарь антонимов
незаконно — нареч … Орфографический словарь русского языка
незаконно — *незако/нно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незаконно — Присл. до незаконний … Український тлумачний словник
незаконно — см. Незаконный … Энциклопедический словарь