-
1 невозможный
1) ( неосуществимый) impossibleпримирение невозможно — la réconciliation est impossible2) ( нетерпимый) разг. impossible, intolérable, révoltant ( недопустимый)невозможная духота — touffeur f intolérableневозможный характер — caractère m insupportable -
2 impossible
-
3 impossible
невозможный -
4 objet impossible
невозможный [несуществующий] предмет (сделки, нормативного акта) -
5 impossible
1. adj1) невозможныйil lui est impossible de se taire — он никак не может молчатьil n'est pas impossible que je vienne — не исключено, что я приду2) тяжёлый, невозможный, неразрешимый; неприятныйsituation impossible — невозможная, неприятная, очень трудная ситуация3) разг. странный, экстравагантный; невероятный4) ( о лицах) невозможный, непереносимый; неприемлемый, неподходящий2. mtenter l'impossible — пытаться сделать всё возможноеpar impossible loc adv — против ожидания, сверх ожидания -
6 abiotique
adj биол.абиотический; невозможный для жизни -
7 impossibilité
fde toute impossibilité — совершенно невозможныйêtre dans l'impossibilité de faire qch — не иметь возможности сделать что-либоmettre qn dans l'impossibilité de faire qch — лишить кого-либо возможности сделать что-либоsauf impossibilité — если ничто не помешаетune impossibilité — невозможная вещь, невозможное дело -
8 infaisable
-
9 insortable
adj разг.непривлекательный; невозможныйil est insortable — с ним никуда нельзя выйти, с ним невозможно показаться на людях -
10 немыслимый
1) ( невероятный) incroyable; inconcevableнемыслимое счастье — bonheur m incroyable2) ( невозможный) impossible; inadmissible ( неприемлемый) -
11 непозволительный
inadmissible ( недопустимый); intolérable ( нетерпимый); impossible ( невозможный); inconvenant, indécent ( неуместный) -
12 abiotique
-
13 de toute impossibilité
прил.Французско-русский универсальный словарь > de toute impossibilité
-
14 impossible
1. прил.1) общ. непереносимый, неподходящий, неприемлемый, неразрешимый, неисполнимый, неприятный, тяжёлый, невозможный2) разг. экстравагантный, невероятный, странный2. сущ.общ. невозможное -
15 infaisable
прил.общ. невозможный, невыполнимый -
16 insortable
прил.разг. невозможный, непривлекательный -
17 transition interdite
запрещенный переход
Переход, невозможный при данной симметрии системы и рассматриваемом взаимодействии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition interdite
См. также в других словарях:
невозможный — Недостижимый, неисполнимый, немыслимый, непосильный, несбыточный, невероятный. Прот. невыносимый. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
НЕВОЗМОЖНЫЙ — НЕВОЗМОЖНЫЙ, невозможная, невозможное; невозможен, невозможна, невозможно. 1. Неосуществимый, невыполнимый. Ослушаться было невозможно. «Чувствовалось, что для этой массы нет ничего невозможного.» Гаршин. || То же в знач. сущ. невозможное,… … Толковый словарь Ушакова
НЕВОЗМОЖНЫЙ — НЕВОЗМОЖНЫЙ, несбыточный, чему нельзя быть, нельзя статься, чего нельзя допустить или сделать. Это невозможно, нельзя, непозволительно; несбыточно, неисполнимо, ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Он явил невозможное, одолел самую… … Толковый словарь Даля
НЕВОЗМОЖНЫЙ — НЕВОЗМОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Неосуществимый, невыполнимый. Примирение невозможно. Невозможное (сущ.) стало возможным. Нет ничего невозможного (сущ.). 2. Крайний в своём проявлении, нестерпимый, недопустимый (разг.). Невозможная духота. Н.… … Толковый словарь Ожегова
невозможный — (но только слитно в знач.) … Орфографический словарь-справочник
невозможный — 1 • абсолютно невозможный • совершенно невозможный 2 • невозможный беспорядок • невозможный зной • невозможный холод … Словарь русской идиоматики
невозможный — прил., употр. очень часто Морфология: невозможен, невозможна, невозможно, невозможны; невозможнее 1. Невозможным вы называете то, что нельзя сделать, выполнить, осуществить. Твой план абсолютно невозможен. | Задача была не только невозможная, но… … Толковый словарь Дмитриева
невозможный — ▲ не имеющий ↑ возможность невозможный. невероятный. ▼ недоступный … Идеографический словарь русского языка
Невозможный астронавт — (The Impossible Astronaut) Серия «Доктора Кто» … Википедия
невозможный для осуществления — прил., кол во синонимов: 3 • невозможный для исполнения (3) • неподъемный (19) • … Словарь синонимов
невозможный для исполнения — прил., кол во синонимов: 3 • невозможный для осуществления (3) • неподъемный (19) • … Словарь синонимов