-
1 невозвратимый
прил. irrevocableirretrievable, irreparable ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозвратимый
-
2 irrecoverable
невозвратимый имя прилагательное: -
3 irreversible
-
4 nonrecoverable
-
5 expendable
невозвратимыйпотребляемыйрасходуемый -
6 unrecoverable
невозвратимыйнеизлечимыйнепоправимый -
7 expendable
adjective1) потребляемый, расходуемый2) невозвратимый* * *1 (0) не представляющий ценности; одноразового применения2 (a) бросовый; невозвратимый; невосстановимый; неспасаемый; потребляемый; расходуемый* * *потребляемый, расходуемый* * *[ex'pend·a·ble || -dəbl] adj. потребляемый, расходуемый, невозвратимый, невосстановимый* * *невозвратимыйпотребляемыйрасходуемый* * *1. прил.; тж. expendible 1) потребляемый 2) невозвратимый 3) одноразового пользования; недлительного пользования 2. сущ.; тж. expendible то, что может быть потрачено, израсходовано -
8 irrecoverable
adjectiveнепоправимый, невозвратимый* * *(a) невозместимый; непоправимый* * *невозвратимый, неисправимый, непоправимый* * *[ir·re·cov·er·a·ble || ‚ɪrɪ'kʌvərəbl] adj. невозвратимый, непоправимый* * *безвозвратныйбесповоротный* * *невозвратимый -
9 expendable
ɪksˈpendəbl
1. прил.;
тж. expendible
1) потребляемый, расходуемый
2) невозвратимый, невосстановимый In a war anything can be expendable - money or gasoline or equipment or most usually men. ≈ Во время войны можно безвозвратно потерять что угодно: деньги и бензин, оборудование и, что бывает чаще, людей. Syn: irrevocable
3) одноразового пользования;
недлительного пользования( о товарах массового потребления)
2. сущ.;
тж. expendible то, что может быть потрачено, израсходовано (расходуемый материал, имущество, потери в живой силе во время военных действий и т.п.) потребляемый, расходуемый - * material /property/ расходуемое имущество - to be * (быстро) расходоваться невозвратимый, невосстановимый - to be * не допускать восстановления (специальное) одноразового применения;
неспасаемый( о ракете и т. п.) - * supplies like pencils and paper запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага бросовый;
не представляющий ценности (тж. перен. о людях) ;
ими не дорожат, их не берегут (часто о войсках) - their soldiers were * они не считались с потерями в живой силе expendable невозвратимый ~ потребляемый, расходуемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expendable
-
10 unrecoverable
-
11 unrecoverable
прил.
1) непоправимый
2) невозвратимый
3) неизлечимый невозвратимый;
потерянный безвозвратно неизлечимый unrecoverable вчт. невыявляемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unrecoverable
-
12 irremeable
adjectiveбезвозвратный, исчезнувший* * *(a) безвозвратный; невозвратимый; ушедший навсегда* * *безвозвратный, исчезнувший, невозвратимый* * *adj. безвозвратный, исчезнувший* * *безвозвратныйбесповоротный -
13 expendable
[ıkʹspendəb(ə)l] a1. 1) потребляемый, расходуемыйexpendable material /property/ - расходуемое имущество
to be expendable - (быстро) расходоваться [см. тж. 2)]
2) невозвратимый, невосстановимыйto be expendable - не допускать восстановления [см. тж. 1)]
2. спец. одноразового применения; неспасаемый (о ракете и т. п.)expendable supplies like pencils and paper - запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
3. бросовый; не представляющий ценности (тж. перен. о людях); ≅ими не дорожат, их не берегут ( часто о войсках) -
14 irremeable
[ıʹremıəb(ə)l] a арх.безвозвратный; невозвратимый, ушедший навсегда -
15 unrecoverable
[͵ʌnrıʹkʌv(ə)rəb(ə)l] a1. невозвратимый; потерянный безвозвратно2. неизлечимый -
16 unrecoverable
непоправимый, невозвратимый, неизлечимыйАнгло-русский словарь экономических терминов > unrecoverable
-
17 irrevocable
1) безвозвратный
2) безотменный
3) невозвратимый
4) невозвратный
5) бесповоротный -
18 expendable
[ɪk'spendəb(ə)l]1) Общая лексика: безвозвратный, могущий быть истраченным, невозвратимый, потребляемый, предназначенный для расхода, расходуемый, неспасаемый (о ракете и т.п.), не нужный, не востребованный2) Военный термин: однократного применения, одноразового использования3) Техника: одноразовый4) Химия: расходный5) Экономика: одноразового потребления6) Нефть: невосстанавливаемый, одноразового применения, (perforating gun) разрушающийся (перфоратор)7) Космонавтика: однократно-применяемый, одноразово-применяемый8) Бурение: имеющий разовое применение, неспасаемый9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: одноразового пользования10) Автоматика: разовый (напр. об упоре)11) Макаров: бросовый, не представляющий ценности, невосстановимый, одноразовый (о таре)12) Логистика: невозвратный (напр., о таре) -
19 irrecoverable
[ˌɪrɪ'kʌv(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: невозвратимый, невозвратный, невозместимый, непоправимый2) Компьютерная техника: невыявляемый3) Военный термин: безвозвратный4) Юридический термин: не подлежащий взысканию по суду, не подлежащий принудительному взысканию5) Вычислительная техника: неисправимый6) Деловая лексика: не подлежащий судебному взысканию7) Авиационная медицина: невосстанавливаемый, невыводимый (из опасного режима), неспасаемый (при попадании в угрожающие условия)8) Макаров: невосстановимый -
20 irredeemable
[ˌɪrɪ'diːməb(ə)l]1) Общая лексика: безнадёжный, безысходный, не подлежащий выкупу (об акциях), не подлежащий выкупу или погашению, не подлежащий обмену (о бумажных деньгах), не подлежащий обмену на звонкую монету (о бумажных деньгах), невозвратимый, невыкупаемый, неисправимый, неконвертируемый (о бумажных деньгах), неподлежащий выкупу (об акциях), непоправимый, неразменный2) Экономика: не подлежащий погашению3) Бухгалтерия: не подлежащий погашению непогашаемый4) Банковское дело: непогашаемый (о займе)5) Деловая лексика: бессрочный
См. также в других словарях:
невозвратимый — невозвратимый … Орфографический словарь-справочник
невозвратимый — навеки утраченный, невознаградимый, непоправимый, безвозвратный, невозвратный, навсегда утраченный, необратимый. Ant. возвратимый Словарь русских синонимов. невозвратимый см. безвозвратный Словарь синонимов русского языка. П … Словарь синонимов
НЕВОЗВРАТИМЫЙ — НЕВОЗВРАТИМЫЙ, невозвратимая, невозвратимое; невозвратим, невозвратима, невозвратимо (книжн.). То же, что невозвратный. «Счастливая, невозвратимая пора детства.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВОЗВРАТИМЫЙ — НЕВОЗВРАТИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). 1. Такой, к рый не вернется, невозвратный. Н. миг. Невозвратимая пора. 2. Непоправимый, невознаградимый. Н. урон. Невозвратимая потеря. | сущ. невозвратимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
невозвратимый, невозвратный — См … Словарь синонимов
Невозвратимый — прил. Такой, который не повторится, не возвратится; невозвратный I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невозвратимый — невозвратимый, невозвратимая, невозвратимое, невозвратимые, невозвратимого, невозвратимой, невозвратимого, невозвратимых, невозвратимому, невозвратимой, невозвратимому, невозвратимым, невозвратимый, невозвратимую, невозвратимое, невозвратимые,… … Формы слов
невозвратимый — возвратимый … Словарь антонимов
невозвратимый — невозврат имый … Русский орфографический словарь
невозвратимый — … Орфографический словарь русского языка
невозвратимый — невозврати/мый … Слитно. Раздельно. Через дефис.