-
1 expendable
expendable [ɪk'spendəbəl](person, workforce, equipment) superflu; (troops, spies) qui peut être sacrifié;∎ they decided I'm expendable ils ont décidé qu'ils pouvaient se passer de moi;∎ none of them was expendable toutes étaient indispensables;∎ he thinks people are expendable il pense qu'il peut se débarrasser des gens comme bon lui semble -
2 expendable
tr[ɪk'spendəbəl]1 formal use prescindibleexpendable [ɪk'spɛndəbəl, ɛk-] adj: prescindibleadj.• gastable adj.• prescindible adj.ɪk'spendəbəladjective ( dispensable) prescindible[ɪks'pendǝbl]1.ADJ [equipment] fungible; [person, luxury] prescindible2.NPLexpendables equipo m or material m fungible* * *[ɪk'spendəbəl]adjective ( dispensable) prescindible -
3 expendable
1 Mil [troops, equipment] sacrifiable ;2 ( disposable) [booster, fuel tank, launcher] largable ; [materials, stationery, stores] consommable ; expendable goods biens non durables ; to be expendable [worker] ne pas être indispensable. -
4 expendable
expendable [ɪkˊspendəbl] a1) потребля́емый, расхо́дуемый2) невозврати́мый -
5 expendable
-
6 expendable
expendable [ɪkˈspendəbl]* * *[ɪk'spendəbl]adjective [troops, equipment] sacrifiable; [worker] licenciable à tout moment; [goods] non durables -
7 expendable
-
8 expendable
expendable, disposableодноразовый, невозвратимый, потребляемыйEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > expendable
-
9 expendable
1. a потребляемый, расходуемый2. a невозвратимый, невосстановимый3. a спец. одноразового применения; неспасаемыйexpendable supplies like pencils and paper — запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
4. a бросовый; не представляющий ценностиСинонимический ряд:1. consumable (adj.) consumable; exhaustible; payable; spendable2. incidental (adj.) accidental; adventitious; dispensable; extraneous; incidental; insignificant; minor; nonessential; secondary; subsidiary; superfluousАнтонимический ряд: -
10 expendable
[ɪk'spendəbl]1) mil. [troops, equipment] sacrificabile2) (disposable)to be expendable — [ worker] non essere indispensabile
* * *expendable /ɪkˈspɛndəbl/a.3 ( di persona) non indispensabile; eliminabile: We are all expendable, nessuno di noi è indispensabile● (fin.) expendable fund, fondo disponibile.* * *[ɪk'spendəbl]1) mil. [troops, equipment] sacrificabile2) (disposable)to be expendable — [ worker] non essere indispensabile
-
11 expendable
[ıkʹspendəb(ə)l] a1. 1) потребляемый, расходуемыйexpendable material /property/ - расходуемое имущество
to be expendable - (быстро) расходоваться [см. тж. 2)]
2) невозвратимый, невосстановимыйto be expendable - не допускать восстановления [см. тж. 1)]
2. спец. одноразового применения; неспасаемый (о ракете и т. п.)expendable supplies like pencils and paper - запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
3. бросовый; не представляющий ценности (тж. перен. о людях); ≅ими не дорожат, их не берегут ( часто о войсках) -
12 expendable
adjective1) (inessential) entbehrlich2) (used up in service) zum Verbrauch bestimmt* * *ex·pend·able[ɪkˈspendəbl̩, ek-]adj inv\expendable materials Verbrauchsmaterial nt\expendable pack Einwegpackung f\expendable supplies Verbrauchsgüter pl* * *[ɪk'spendəbl] (form)1. adjdevice, object entbehrlich; person also überflüssig2. n usu pl* * *A adj1. verbrauchbar, Verbrauchs…B s (etwas) Entbehrliches* * *adjective1) (inessential) entbehrlich2) (used up in service) zum Verbrauch bestimmt* * *adj.aufwendig adj. -
13 expendable
расходный; расходуемый; невозвратимый; одноразовый -
14 expendable
расходуемый имя прилагательное: -
15 expendable
adj. overtollig, zonder veel waarde[ ikspendəbl]1 (ver)bruikbaar ⇒ voor gebruik/verbruik2 waardeloos ⇒ vervangbaar, onbelangrijk♦voorbeelden: -
16 expendable
1) ( dispensable) entbehrlich;( unnecessary) überflüssig\expendable materials Verbrauchsmaterial nt;\expendable pack Einwegpackung f;\expendable supplies Verbrauchsgüter pl -
17 expendable
неспасаемый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
потребляемый
расходуемый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рассчитанный на развитие в последующем
рассчитанный на дополнение в последующем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expendable
-
18 expendable
ɪksˈpendəbl
1. прил.;
тж. expendible
1) потребляемый, расходуемый
2) невозвратимый, невосстановимый In a war anything can be expendable - money or gasoline or equipment or most usually men. ≈ Во время войны можно безвозвратно потерять что угодно: деньги и бензин, оборудование и, что бывает чаще, людей. Syn: irrevocable
3) одноразового пользования;
недлительного пользования( о товарах массового потребления)
2. сущ.;
тж. expendible то, что может быть потрачено, израсходовано (расходуемый материал, имущество, потери в живой силе во время военных действий и т.п.) потребляемый, расходуемый - * material /property/ расходуемое имущество - to be * (быстро) расходоваться невозвратимый, невосстановимый - to be * не допускать восстановления (специальное) одноразового применения;
неспасаемый( о ракете и т. п.) - * supplies like pencils and paper запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага бросовый;
не представляющий ценности (тж. перен. о людях) ;
ими не дорожат, их не берегут (часто о войсках) - their soldiers were * они не считались с потерями в живой силе expendable невозвратимый ~ потребляемый, расходуемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expendable
-
19 expendable
-
20 expendable
1) расхо́дный, расхо́дуемыйthe hospital was running short of syringes, bandages and other expendable materials — больни́це уже́ не хвата́ло шпри́цев, бинто́в и про́чих расхо́дных материа́лов
2) не представля́ющий це́нностиpeople are not expendable pawns — лю́ди не пе́шки, что́бы и́ми же́ртвовать
См. также в других словарях:
expendable — ex‧pend‧a‧ble [ɪkˈspendəbl] adjective ACCOUNTING expendable supplies or items are ones of little value. Companies do not have to keep records of who has expendable items, and what they are being used for * * * expendable UK US /ɪkˈspendəbl/… … Financial and business terms
expendable — [ek spen′də bəl, ikspen′də bəl] adj. 1. that can be expended 2. Mil. designating or of equipment or personnel considered worth sacrificing to achieve an objective 3. designating or of a person or thing regarded as worth sacrificing under… … English World dictionary
expendable — I adjective accessory, added, additional, auxiliary, dispensable, disposable, duplicate, excess, excessive, expletive, extra, extraneous, functionless, futile, gratuitous, impotent, inapplicable, inconsequential, ineffectual, inessential,… … Law dictionary
expendable — 1805, from EXPEND (Cf. expend) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
expendable — [adj] not important dispensable, disposable, excess, inessential, nonessential, replaceable, superfluous, unimportant; concepts 546,575 Ant. important, indispensable, necessary, useful … New thesaurus
expendable — ► ADJECTIVE 1) suitable to be used once only; not worth preserving. 2) able to be sacrificed because of little significance when compared to an overall purpose. DERIVATIVES expendability noun expendably adverb … English terms dictionary
Expendable — This article is about James Alan Gardner s science fiction novel. For the video game, see . For the Philip K. Dick short story, see Expendable (short story).infobox Book | name = Expendable title orig = translator = author = James Alan Gardner… … Wikipedia
expendable — 1. adjective a) Able to be expended; not inexhaustible. Oil and other expendable resources are frequently the subject of military disputes. b) Designed for a single use; not reusable. The anti ai … Wiktionary
expendable — [[t]ɪkspe̱ndəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you regard someone or something as expendable, you think it is acceptable to get rid of them, abandon them, or allow them to be destroyed when they are no longer needed. [FORMAL] Once our services cease to be … English dictionary
expendable — I. adjective Date: 1805 that may be expended: as a. normally used up or consumed in service < expendable supplies like pencils and paper > b. more easily or economically replaced than rescued, salvaged, or protected • expendability noun II. noun… … New Collegiate Dictionary
expendable — ex|pend|a|ble [ ık spendəbl ] adjective used for describing someone or something that you are willing to get rid of, lose, or allow to be killed because they are no longer useful or necessary: DISPENSABLE: His manager made it clear to him that he … Usage of the words and phrases in modern English