-
1 sciolto
1. aggesercizi a corpo sciolto спорт — произвольные упражнения, произвольная программа2) перен. свободный, непринуждённый; раскованный; развязныйè di lingua sciolta, ha la lingua sciolta — 1) он не сдержан на язык 2) у него язык хорошо подвешен3) ( da qc) свободный, освобождённый, избавленный4) (раз)решённый; разгаданный5) распустившийся, растворившийся; растаявшийneve sciolta — талый снег7) распущенный, расформированный8) расторгнутый9) отдельный10)2. m, plSyn:vivace, disinvolto, spigliato, pronto, agile, spiccio; liquefatto, liquido, diluito; slegato, disgiunto, slacciato; libero; disdetto, scissoAnt: -
2 sciolto
sciòlto 1. agg 1) ловкий, проворный; гибкий di mano sciolta — ловкий на руку; ловкач esercizi a corpo sciolto sport — произвольные упражнения, произвольная программа 2) fig свободный, непринуждённый; развязный modi sciolti — непринуждённые манеры è di lingua sciolta, ha la lingua sciolta а) он не сдержан на язык б) у него язык хорошо подвешен 3) ( da qc) свободный, освобождённый, избавленный (от + G) sciolto da impegni — свободный от обязательств 4) (раз)решённый; разгаданный 5) распустившийся, растворившийся; растаявший neve sciolta — талый снег 6) рыхлый ( о почве) 7) распущенный ( напр о собрании), расформированный 8) расторгнутый 9) отдельный i libri della serie sono disponibili pure sciolti — имеются в продаже и отдельные тома серии 10): i versi sciolti — белые стихи 2. m pl белые стихи -
3 risolto
-
4 risolto
-
5 impregiudicato
agg юр.questione impregiudicata — нерешённый / открытый вопрос -
6 indeciso
agg1) не(раз)решённый; неясный, неопределённый2) нерешительный, сомневающийсяrimase indeciso sul da farsi — он так и не решил, что делать3) перен. неустойчивый•Syn:Ant: -
7 impregiudicato
impregiudicato agg dir 1) не(раз)решённый questione impregiudicata — нерешённый <открытый> вопрос 2) не имеющий судимости -
8 indeciso
indeciśo agg 1) не(раз)решённый; неясный, неопределённый 2) нерешительный, сомневающийся rimase indeciso sul da farsi — он так и не решил, что делать 3) fig неустойчивый il tempo rimane indeciso — стоит непонятная погода -
9 ingiudicato
-
10 irresoluto
agg2) книжн. не(раз)решённый•Syn:Ant: -
11 ingiudicato
ingiudicato agg lett не(раз)решённый -
12 irresoluto
-
13 pendenza
f3) ссора, спорaccomodare la pendenza — уладить ссору4) банк. задолженность5) горн. падение (пласта, жилы)•Syn:inclinazione, pendio, declivio; перен. affare in corso (non deciso, non concluso) -
14 pendenza
См. также в других словарях:
Теория фазированных антенных решёток — Содержание 1 Введение в теорию 1.1 КНД … Википедия
Защищённые сотовые телефоны — Защищённые сотовые телефоны[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия
Город Груйтуйзена — Зарисовка города, выполненная Груйтуйзеном Координаты: … Википедия
Кинофантастика 1980-х годов — Основная статья: Кинофантастика В 1980 х годах крупные кинокомпании, впечатлённые коммерческими успехами «Звёздных войн» и других проектов предшествующего десятилетия, начали активно стимулировать создание новой волны фантастических фильмов.… … Википедия
Площадь Минина и Пожарского — Координаты: 56°19′37″ с. ш. 44°00′21″ в. д. / 56.326944° с. ш. 44.005833° в. д. … Википедия
Реалистический театр — Прежние названия Четвёртая студия МХАТ, Театр Красной Пресни Основан 1927 Главный режиссёр В. Ф. Фёдоров, Н. П. Охлопков Реалистический театр драматический театр, работавший в Москве. Образован в 1927 году на основе Четвёртой студии МХАТ.… … Википедия
Проспект Карла Маркса (Петрозаводск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Проспект Маркса. Проспект Карла Маркса Петрозаводск … Википедия
Розовая кофточка — Скандал Киркоров Ароян инцидент, произошедший 20 мая 2004 года в Ростове на Дону между Филиппом Киркоровым и корреспондентом «Газеты Дона» Ириной Ароян во время пресс конференции певца, оскорбившим в грубой форме журналистку. Фраза Киркорова в… … Википедия
Скандал Киркоров — Ароян — Скандал Киркоров Ароян инцидент, произошедший 20 мая 2004 года в Ростове на Дону между Филиппом Киркоровым и корреспондентом «Газеты Дона» Ириной Ароян во время пресс конференции певца, оскорбившим журналистку. Фраза Киркорова в… … Википедия
Церковь Софии в Средних Садовниках — Колокольня церкви Софии в Средних Садовниках. Москва. Церковь Софии в Средних Садовниках (, 32). Построена в середине XVII в. (первое упоминание 1682) на месте деревянного храма, стоявшего здесь в 1493. Его посвящение, вероятно, связано с… … Москва (энциклопедия)
Скандал Киркоров — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия