Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

на+съчинение

  • 21 изследване

    examination, study
    (научно) research (work), investigation
    геогр. exploration
    (анализ) analysis
    основно изследване мед. a general check-up
    изследване на кръвта blood test/analysis
    * * *
    изслѐдване,
    ср., -ия examination, study; ( научно) research (work), investigation; ( съчинение) paper; геогр. exploration; ( анализ) analysis; \изследванее на кръвта мед. blood test/analysis/count; направиха му пълно \изследванее he was given a complete going-over; основно \изследванее мед. general check-up.
    * * *
    examination; inquiry; investigation; research (научно); study; survey
    * * *
    1. (анализ) analysis 2. (научно) research (work), investigation 3. (съчинение) paper 4. examination, study 5. ИЗСЛЕДВАНЕ на кръвта blood test/analysis 6. геогр. exploration 7. основно ИЗСЛЕДВАНЕ мед. a general check-up

    Български-английски речник > изследване

  • 22 план

    1. plan, scheme, design, project; blue-print
    (разположение на град, жилище, градина) lay out
    (чертеж) blue-print; draught; design
    петгодишен план a five-year plan
    учебен план syllabus, curriculum
    огневи план воен. a fire plan
    план на града map; lay out
    план на съчинение an outline of a composition
    план на действие a plan of action/procedure
    по план according to plan
    без план planlessly, unsystema-tically
    съставям план devise/work out/elaborate a plan/project/scheme
    снемам план на make a plan of
    снемам от план a remove/cancel s.th. from the plan
    цифри по плана target figures
    2. изк. преден план foreground
    среден план second/middle distance
    заден план background
    едър план кино, телев. close-up
    излизам на преден план прен. come to the fore
    оставам на заден план прен. be put aside, be shelved
    отстъпвам на заден план прен. recede into the background
    слагам нещо на заден план прен. lay s.th. aside, shelve s.th.
    3. (намерение) plan, intention
    съвпадам с плановете на някого suit a person's book
    какви са ти плановете за утре? what are your plans for tomorrow? what are you planning to do tomorrow?
    кроя планове за make plans for
    разстройвам/обърквам плановете на някого spoil/upset s.o.'s plans; upset s.o.'s applecart
    нямам планове have no plans, have nothing in prospect
    4. (в литературата) aspect, angle, level, light
    на този план at this level
    в друг план from a different angle, in a different angle, in a different light
    * * *
    м., -ове, (два) пла̀на 1. plan, scheme, design, project; blue-print; ( разположение на град, жилище, градина) lay-out; ( чертеж) blue-print; draught; design; благоустройствен \план structure plan; генерален \план master plan; действам без \план muddle on; \план на съчинение an outline of a composition; по \план as planned; съставям \план devise/work out/elaborate a plan/project/scheme; учебен \план syllabus, curriculum;
    2. изк.: едър \план кино., тв close-up; заден \план background; излизам на преден \план прен. come to the fore; общ \план кино. general context; оставам на заден \план прен. be put aside, be shelved; отстъпвам на заден \план прен. recede into the background; преден \план foreground; слагам нещо на заден \план прен. lay s.th. aside, shelve s.th.;
    3. ( намерение) plan, intention; разстройвам/обърквам \плановете на някого spoil/upset s.o.’s plans; upset s.o.’s applecart;
    4. (в литературата) aspect, angle, level, light; в друг \план in a different light.
    * * *
    plan: What are your планs for the weekend? - Какви са плановете ти за уикенда?, work out a план - съставям план, act according to the план - действам по плана; blueprint (чертеж); draft (чертеж); conception; contrivance; device{di`vais}; diagram; groundwork; lay-out (карта); project{`prOdjekt}; scheme; skeleton: close план - близък план
    * * *
    1. (в литературата) aspect, angle, level, light 2. (намерение) plan, intention 3. (разположение на град, жилище, градина) lay out 4. (чертеж) blue-print;draught;design 5. 1, plan, scheme, design, project;blue-print 6. ПЛАН на града map;lay out 7. ПЛАН на действие a plan of action/procedure 8. ПЛАН на съчинение an outline of a composition 9. без ПЛАН planlessly, unsystema-tically 10. в друг ПЛАН from a different angle, in a different angle, in a different light 11. действувам без ПЛАН muddle on 12. едър ПЛАН кино, телев. close-up 13. заден ПЛАН background 14. изк.: преден ПЛАН foreground 15. излизам на преден ПЛАН прен. come to the fore 16. какви са ти ПЛАНовете за утре? what are your plans for tomorrow?what are you planning to do tomorrow? 17. кроя ПЛАНове за make plans for 18. на този ПЛАН at this level 19. нямам ПЛАНове have no plans, have nothing in prospect 20. огневи ПЛАН воен. a fire plan 21. оставам на заден ПЛАН прен. be put aside, be shelved 22. отстъпвам на заден ПЛАН прен. recede into the background 23. пo ПЛАН according to plan 24. петгодишен ПЛАН a five-year plan 25. привеждам в изпълнение ПЛАН put a plan into execution 26. производствен ПЛАН a production plan 27. разстройвам/обърквам ПЛАНовете на някого spoil/upset s. o.'s plans;upset s.o.'s applecart 28. слагам нещо на заден ПЛАН прен. lay s.th. aside, shelve s.th. 29. снемам ПЛАН на make a plan of 30. снемам от ПЛАН a remove/cancel s. th. from the plan 31. спускам ПЛАН forward a plan (to different units for execution) 32. среден ПЛАН second/middle distance 33. съвпадам с ПЛАНовете на някого suit a person's book 34. съставям ПЛАН devise/work out/elaborate a plan/project/scheme 35. учебен ПЛАН syllabus, curriculum 36. цифри no ПЛАНa target figures

    Български-английски речник > план

  • 23 прибавка

    addition; augmentation
    (към съчинение) addendum (pl. adenda)
    с прибавка на with the addition of
    * * *
    приба̀вка,
    ж., -и addition; augmentation; ( допълнение) supplement; ( нещо вмъкнато) interpolation; ( към съчинение) addendum, pl. addenda; юр. ( към документ) label; ( нещо допълнително) extra.
    * * *
    addition; accession; addendum; appendage{x`pendidj}; appendix; dash{dES}; dividend; supplement (допълнение)
    * * *
    1. (допълнение) supplement 2. (към документ) юр. label 3. (към съчинение) addendum (pl. adenda) 4. (нещо вмъкнато) interpolation 5. addition;augmentation 6. с ПРИБАВКА на with the addition of

    Български-английски речник > прибавка

  • 24 свободен

    1. free
    хим. free, uncombined
    свободен съм be at liberty (да to)
    2. (незает) vacant, not occupied
    (за жишще и пр.) unoccupied, untenanted
    (за маса и пр.) unreserved
    свободен ден a day off
    свободен от дежурство off duty
    свободен стол a vacant chair, an unoccupied seat
    през свободното си време in o.'s spare time, at off times, at o.'s leisure
    имам/намирам свободно време have/find leisure (за for)
    имам много свободно време have too much time on o.'s hands, be at a loose end
    свободни часове leisure hours, hours of leisure, ( в училище) free hours
    свободен съм be at leisure, be free; be at a loose end
    (необвързан) unshackled, unattached
    (неприкрепен) unattached, loose
    свободен наем decontrolled rent
    свободен капитал liquid capital
    свободен достъп до free access to
    свободни цени unregulated prices
    4. (непринуден) natural, free and easy
    свободно държане free and easy manners
    свободен от предразсъдъци open-minded
    свободен превод a free translation
    свободен удар сп. a free kick
    свободна борба сп. catch-as-catch-can, all-in wrestling
    свободна професия a liberal profession
    свободни сте! воен. (you are) dismissed!
    * * *
    свобо̀ден,
    прил., -на, -но, -ни 1. free; хим. free, uncombined; \свободенен съм be at liberty (да to); \свободенна търговия free trade; \свободенно пристанище free port;
    2. ( незает) vacant, not occupied; (за жилище и пр.) unoccupied, untenanted; (за маса и пр.) unreserved; ( незает с работа) free, disengaged; през \свободенното си време in o.’s spare time, at off times, at o.’s leisure; \свободенен ден a day off; \свободенен от дежурство off duty; \свободенен стол vacant chair, unoccupied seat; \свободенен съм be at leisure, be free; be at a loose end; \свободенни часове leisure hours, hours of leisure, (в училище) free hours; \свободенно време spare time;
    3. ( неограничаван) unrestricted; fetterless; ( необвързан) unshackled, unattached; footloose, fancy-free; ( неприкрепен) unattached, loose; на \свободенни цени off the ration; \свободенен достъп до free access to; \свободенен капитал liquid capital; \свободенен наем decontrolled rent; \свободенни упражнения optional exercises; \свободенни цени unregulated prices; \свободенно ценообразуване free price formation;
    4. ( непринуден) natural, free and easy; \свободенно държане free and easy manners; тя е малко \свободенна в държанието си she is a bit fast;
    5. (в излишък) extra; \свободенни пари spare money;
    6. ( халтав) loose; • \свободенен от предразсъдъци open-minded; \свободенен превод free translation; \свободенен удар спорт. free kick; \свободенна борба спорт. catch-as-catch-can, all-in wrestling; \свободенна професия liberal profession; \свободенни сте! воен. (you are) dismissed! fallout! \свободенно съчинение essay.
    * * *
    free (и хим.): You are свободен to go wherever you want. - Свободен си да ходиш където искаш., свободен trade - свободна търговия; degage ; disengaged ; immune {i`my;n}; independent (независим); leisure: свободен time - свободно време; loose ; off: a day свободен - свободен ден; open (за вход); quit ; (в излишък): spare, extra ; unemployed (безработен); unobstructed ; (незает): vacant ; unoccupied ; unreserved (за място и пр.); (неограничен): unrestricted ; unconstrained ; unstopped (за капитал)
    * * *
    1. (в излишък) extra 2. (за жишще и пр.) unoccupied, untenanted 3. (за маса и пр.) unreserved 4. (незает с работа) free, disengaged 5. (незает) vacant, not occupied 6. (необвързан) unshackled, unattached 7. (неограничаван) unrestricted 8. (неприкрепен) unattached, loose 9. (непринуден) natural, free and easy 10. (халтав) loose 11. free 12. СВОБОДЕН ден a day off 13. СВОБОДЕН достъп до free access to 14. СВОБОДЕН капитал liquid capital 15. СВОБОДЕН наем decontrolled rent 16. СВОБОДЕН от дежурство off duty 17. СВОБОДЕН от предразсъдъци open-minded 18. СВОБОДЕН превод a free translation 19. СВОБОДЕН стол a vacant chair, an unoccupied seat 20. СВОБОДЕН съм be at leisure, be free;be at a loose end 21. СВОБОДЕН съм be at liberty (да to) 22. СВОБОДЕН удар сп. a free kick 23. в свободни моменти in odd moments 24. имам много свободно време have too much time on o.'s hands, be at a loose end 25. имам/намирам свободно време have/find leisure (за for) 26. на свободни цени off the ration 27. през свободното си време in o.'s spare time, at off times, at o.'s leisure 28. свободна борба сп. catch-as-catch-can, all-in wrestling 29. свободна професия a liberal profession 30. свободна търговия free trade 31. свободни пари spare money 32. свободни сте! воен. (you are) dismissed! 33. свободни упражнения optional exercises 34. свободни цени unregulated prices 35. свободни часове leisure hours, hours of leisure, (в училище) free hours 36. свободно време spare time 37. свободно държане free and easy manners 38. свободно пристанище a free port 39. свободно съчинение essay 40. тя е малко свободна в държането си she is a bit fast 41. хим. free, uncombined

    Български-английски речник > свободен

  • 25 invention

    {in'venʃn}
    1. изобретение
    2. изнамиране, изобретяване
    3. изобретателност
    4. измислица, измишлъотина, басня
    5. лит., изк. въображение, фантазия, инвенция
    6. муз. инвенция
    * * *
    {in'venshn} n 1. изобретение; 2. изнамиране, изобретяване; 3
    * * *
    съчинение; откритие; изнамерване; инвенция; изобретяване;
    * * *
    1. измислица, измишлъотина, басня 2. изнамиране, изобретяване 3. изобретателност 4. изобретение 5. лит., изк. въображение, фантазия, инвенция 6. муз. инвенция
    * * *
    invention[in´venʃən] n 1. изобретение, откритие; \invention covered by patent изобретение, защитено от патент; joint \invention колективно изобретение; 2. изнамиране, изобретяване; 3. изобретателност; 4. измислица, измишльотина, съчинение, басня; 5. въображение, фантазия, инвенция (в изкуството и литературата); 6. муз. инвенция.

    English-Bulgarian dictionary > invention

  • 26 печатан

    (обнародван) published, in print
    печатан труд/ печатано съчинение a published work
    * * *
    печа̀тан,
    мин. страд. прич. ( обнародван) published, in print.
    * * *
    1. (обнародван) published, in print 2. ПЕЧАТАН труд/ПЕЧАТАНо съчинение a published work

    Български-английски речник > печатан

  • 27 цитатник

    quotation book, book of quotations. цитирам quote, cite, adduce, advert
    (споменавам) mention, refer to, allude to
    цитатник точни данни quote/give/cite chapter and verse
    цитатник дословно I quote
    * * *
    цита̀тник,
    м., -ци, (два) цита̀тника quotation book, book of quotations.
    * * *
    1. "ЦИТАТНИК дословно" I quote 2. (споменавам) mention, refer to, allude to: ЦИТАТНИК точни данни quote/give/cite chapter and verse 3. quotation book, book of quotations. цитирам quote, cite, adduce, advert 4. цитираното съчинение ськр.. cit

    Български-английски речник > цитатник

  • 28 aufsatz

    Aufsatz m, Aufsätze 1. съчинение (в училище); 2. статия; 3. украса, орнамент (на мебел); 4. Mil мерник (на оръдие).
    * * *
    der, 1. съчинение, статия; 2. (горна} украса (на мебел).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufsatz

  • 29 schrift

    Schrift f, -en 1. почерк; 2. шрифт; 3. азбука, писмо (графическа система), писменост; 4. съчинение, произведение; eine Schrift schwer entziffern können трудно разчитам почерк; die kyrillische Schrift кирилица; die lateinische Schrift латиница; Rel die Heilige Schrift свещеното писание.
    * * *
    die, -en 1. шрифт, писмо; 2. почерк; leserliche = четлив почерк; 3. писмен документ; заявление; 4. съчинение, книга; die Heilige = светото писание;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schrift

  • 30 halieutic

    {,hæli'u:tik}
    I. книж. a риболовен
    II. n рl риболов, съчинение върху риболова
    * * *
    {,hali'u:tik} книж. I. а риболовен; II. п рl риболов; съчин
    * * *
    риболовен;
    * * *
    1. i. книж. a риболовен 2. ii. n pl риболов, съчинение върху риболова

    English-Bulgarian dictionary > halieutic

  • 31 апокриф

    м 1. лит (среднов. съчинение) apocryphes mpl; 2. прен (подправено съчинение) apocryphes mpl.

    Български-френски речник > апокриф

  • 32 composición

    f 1) съставяне; 2) състав; структура, строеж; 3) композиция; 4) съчинение, произведение (на изкуството); 5) муз., жив. композиция; 6) хим. съединение; 7) грам. словообразуване; 8) полигр. набор; 9) съглашение, помиряване; 10) тема, съчинение (в училище); 11) сериозност, сдържаност; hacerse uno su composición de lugar прен. оглеждам, преценявам, създавам си представа за обстоятелствата около сделка.

    Diccionario español-búlgaro > composición

  • 33 composition

    f. (de composer) 1. съставяне, състав, съчетание; 2. техн. смес, сплав; състав; 3. съчинение, творба, композиция, композиране; 4. печ. набиране; набор на текст; 5. класно съчинение; 6. спогодба; venir а composition достигам до спогодба. Ќ composition florale декоративен букет; être de bonne composition понасям всичко, мога лесно да бъда убеден. Ќ Ant. analyse, décomposition, dissociation, dissolution; désaccord, opposition.

    Dictionnaire français-bulgare > composition

  • 34 cento

    {'sentou}
    n лит. произведение, съставено от цитати от разни автори
    * * *
    {'sentou} n лит. произведение, съставено от цитати от разни авт
    * * *
    n лит. произведение, съставено от цитати от разни автори
    * * *
    cento[´sentou] n 1. муз. потпури; 2. лит. серия цитати, стихове и пр. от различни автори; 3. скърпено съчинение, компилация.

    English-Bulgarian dictionary > cento

  • 35 co-ordination

    съгласуваност; съгласуване;
    * * *
    co-ordination[kou¸ɔ:di´neiʃən] n 1. координация; съгласуване, свързване; 2. ез. съчинение.

    English-Bulgarian dictionary > co-ordination

  • 36 flora

    {'flɔ:rə}
    1. флора
    2. списък на флората в дадена област/период
    * * *
    {'flъ:rъ} n 1. флора; 2. списък на флората в дадена област/пери
    * * *
    флора;
    * * *
    1. списък на флората в дадена област/период 2. флора
    * * *
    flora[´flɔ:rə] n 1. флора; 2. списък на (съчинение върху, описание на) флората в дадена област (период).

    English-Bulgarian dictionary > flora

  • 37 hamartiology

    hamartiology[¸hæma:ti´ɔlədʒi] n дял от богословието, който се занимава с греха; съчинение върху греха.

    English-Bulgarian dictionary > hamartiology

  • 38 inditement

    inditement[in´daitmənt] n 1. съчиняване, съчинителство, съставяне; 2. съчинение.

    English-Bulgarian dictionary > inditement

  • 39 theme

    {θi:m}
    1. тема (и муз.)
    2. грам. основа
    3. сигнал на радиостанция или при започване/свършване на радиопрограма
    * * *
    {di:m} n 1. тема (и муз.); 2. грам. основа; З. сигнал на радиос
    * * *
    тема;
    * * *
    1. грам. основа 2. сигнал на радиостанция или при започване/свършване на радиопрограма 3. тема (и муз.)
    * * *
    theme[ui:m] n 1. тема, мотив, идея, основна мисъл; предмет (и муз.); \theme song муз. тема (на филм, пиеса и пр.); 2. ез. основа; 3. ам. съчинение по зададена тема; 4. рад. позивни, отличителни сигнали.

    English-Bulgarian dictionary > theme

  • 40 thesis

    {'θi:sis}
    1. теза, тезис
    2. дисертация
    * * *
    {'di:sis} n (pl -ses {-si:z}) 1. теза; тезис; 2. дисертация
    * * *
    тезис; теза; дисертация;
    * * *
    1. дисертация 2. теза, тезис
    * * *
    thesis[´ui:sis] n (pl theses[´ui:si:z]) 1. теория, становище, теза; тезис; положение; тема (на съчинение, очерк); 2. теза, дисертация; 3. проз. неударена сричка в стъпка.

    English-Bulgarian dictionary > thesis

Страницы

См. также в других словарях:

  • съчинение — същ. произведение, творение, творба, труд, книжовен труд, писание същ. композиция същ. работа, творчество …   Български синонимен речник

  • сочинение —   съчинение …   Църковнославянски речник

  • Лилов, Александр — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей активное участие …   Википедия

  • Лилов — Лилов, Александр Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей …   Википедия

  • Лилов А. — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей активное участие …   Википедия

  • Лилов Александр — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов) болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990 член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой, дочери руководителя Болгарии Тодора Живкова, принимавшей активное участие …   Википедия

  • Лилов, Александр Василев — Александр Василев Лилов (болг. Александър Василев Лилов; 31 августа 1933, Граничак, община Белоградчик, Болгария)  болгарский философ и политический деятель. В 1976 1990  член ЦК Болгарской компартии, был близок к Людмиле Живковой,… …   Википедия

  • Максим Грек — (в миру Михаил Триволис) (ок. 1470 – 12 XII1555) – писатель, публицист, переводчик. И. Денисов доказал тождество М. Г. с малоизвестным до того греком гуманистом Михаилом Триволисом, прояснив тем самым начальные страницы биографии писателя. М. Г.… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • книга — същ. том, брошура, свитък същ. съчинение, произведение същ. хартия, бумага същ. тефтер, блок, бележник …   Български синонимен речник

  • писание — същ. писано, съчинение, творение, произведение …   Български синонимен речник

  • произведение — същ. продукт, изделие, производство, произвол, продукция, изработка, работа, създание същ. плод, резултат, последица същ. съчинение, труд, книжовен труд, творение, творба, творчество същ. фабрикат …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»