-
1 начинять
см. начинить -
2 truffer
-
3 farcir
vt (de qch)1) начинять, фаршировать• -
4 entrelarder
-
5 fourrer
vt1) всовывать, совать, засовывать, втискивать, запихивать; деватьfourrer la main dans sa poche — засунуть руку в карманfourrer en prison — засадить, упрятать в тюрьму6) класть прокладку; покрывать ( предохранительным слоем); тех. футеровать; мор. клетневать ( снасть)7) начинять8) пичкать• -
6 entrelarder
-
7 farcir
-
8 farcir de citations
гл.общ. начинять цитатамиФранцузско-русский универсальный словарь > farcir de citations
-
9 fourrer
гл.1) общ. втискивать, запихивать, засовывать, совать, внушать (мысль), засунуть, девать, футеровать, покрывать (предохранительным слоем), клетневать (снасть), всовывать, класть прокладку, начинять, пичкать, подбивать мехом, вбивать (в голову)2) разг. влепить, всучить, втравить, дать, поставить в (какое-л.) положение -
10 truffer
гл.1) общ. набивать, начинать, наполнять, начинять трюфелями2) арго. обвести вокруг пальца, обмануть -
11 truffer un discours de citations
гл.Французско-русский универсальный словарь > truffer un discours de citations
См. также в других словарях:
начинять — См … Словарь синонимов
НАЧИНЯТЬ — НАЧИНЯТЬ, начиняю, начиняешь. несовер. к начинить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
начинять — НАЧИНИТЬ 1, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что чем. Заполнить внутренность чего н. начинкой (во 2 знач.). Н. утку яблоками. Н. пирожки мясом. Этот человек начинён знаниями (перен.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Начинять — несов. перех. 1. Наполнять, заполнять начинкой [начинка 2.] внутренность чего либо. 2. перен. разг. Снабжать или оборудовать в изобилии чем либо (знаниями, приборами и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начинять — начин ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
начинять — (I), начиня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
начинять — НАЧИНЯТЬ, НАЧИНЯТЬСЯ см. 1. Начинить … Энциклопедический словарь
начинять — см. начинить I; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
начинять — 3.2.7., ОСМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь
начинять(ся) — начин/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
НАЧИНИВАТЬ — НАЧИНИВАТЬ, начинить чего, чинить, править, поправлять в количестве, исправлять чинкой; починять в количесте, или очинить. Много ли сапогов начинил? Начини мне дюжину перьев в запас. На вас платье как на огне горит, не начинишься, не поспеешь… … Толковый словарь Даля