-
1 تَوْجِيهٌ
-
2 صَوْبٌ
направление, сторона; ـهصَوْبٌ по направлению к кому-либо; من كلّ صَوْبٌ وحدب со всех сторон, отовсюду -
3 جهة
جِهَةٌмн. جِهَاتٌ1) сторона, направление;... جهة الى в сторону..., по направлению... ; من جهة الشمال с северной стороны; من جهةى а) с его стороны; б) что до него; что касается его; من جهة و... من جهة اخرى...... с одной стороны, и... с другой стороны; جهة من كلّ со всех сторон; جهة من относительно (чего-л.) ; من جهة المبدأ в принципе; الجهات الاصليّة или الجهات الاربع четыре страны света2) район, место, местность3) орган (власти) ; الجهات المختصّة соответствующие органы* * *
иа=1) сторона, направление
2) местность, район
-
4 صوب
-
5 مذهب
Iمَذْهَبٌмн. مَذَاهِبُ1) путь, образ действий, поведение2) религиозное учение, вероучение, толк; секта3) доктрина, идеология; теория; школа; направление; ال مذهب العقلىّ рационализм; الفرديّة مذهب индивидуализм; ال مذهب المثالىّ идеализм; النسبيّة مذهب теория относительности; ال مذهب النقدىّ التجريبىّ эмпириокритицизм; ال مذهب الواقعىّ реалистическое направлениеII -
6 ناحية
نَاحِيَةٌмн. نَوَاحٍ, نَاحِيَاتٌ1) направление, сторона; ناحية من هذا ال с этой стороны, в этом отношении; من جميع النواحى во всех отношениях; (منناحية... منناحية... اخرى (ثانية с одной стороны..., с другой стороны... ; ترك ناحيةً отложить в сторону, отбросить2) точка зрения; من ناحية اقتصاديّة с экономической точки зрения; من ناحية قانونيّة де-юре (de-jure) ; من ناحية واقعيّة де-факто (de-facto)3) нахия (административная еденица) волость* * *
аиа=pl. = نواحٍ
1) сторона, направление
2) аспект, точка зрения
3) район, местность
-
7 مَذْهَبٌ
мн. مَذَاهِبُ1) путь, образ действий, поведение2) религиозное учение, вероучение, толк; секта3) доктрина, идеология; теория; школа; направление; ال مَذْهَبٌ العقلىّ рационализм; الفرديّة مَذْهَبٌ индивидуализм; ال مَذْهَبٌ المثالىّ идеализм; النسبيّة مَذْهَبٌ теория относительности; ال مَذْهَبٌ النقدىّ التجريبىّ эмпириокритицизм; ال مَذْهَبٌ الواقعىّ реалистическое направление " " " -
8 أهدى
-
9 اتحى
إِنْتَحَىп. VIII1) отходить; идти стороной, сторониться2) брать направление (на что-л.) ; القاعدة اتحى держаться правила, следовать правилу3) опираться, полагаться (на кого-что على‘ ل)4) проявлять усердие, старание (в чем فى) -
10 اتّجاه
إِتِّجَاهٌмн. اتٌ1) направление, линия (движения), курс; мор. румб, пеленг2) течение; тенденция; склонность -
11 الى
إِلَىсл. мест. إِلَيْـ(при соединении со слитными местоимениями) ِلَيْـ2) предел до;... أن الى до тех пор пока не…; متى؟ الى до каких пор?3) для; вместе с; при; مندون مصر الى هيأة الامم المتّحدة представитель Египта в Организации Объединенных Наций; هذا أحبّ طعام الى ـه это самое любимое блюдо для него; ترجم الى اللغة الروسيّة من العربيّة перевести на русский язык с арабского; !و الى ـك البيانَ вот тебе объяснение!; و ما الى ذلك и тому подобное; !ـك عنّي الى отстань, убирайся от меня! -
12 باطنيّة
بَاطِنِيَّةٌ: الباطنيّة:батынийя (религиозно-философское направление, искавшее скрытый смысл в священном писании) -
13 توجيه
تَوْجِيهٌ -
14 تيّار
تَيَّارٌмн. تيّارات1) поток, течение; ال تيّار الاستوائىّ экваториальное течение; ال تيّار البحرىّ морское течение; هواء تيّار поток воздуха, сквозняк; هوائىّ تيّار воздушный поток; تيّار ضدّ ال против течения; تيّار مع ال по течению2) течение, направление (в политике, науке и т. п)3) эл. ток; باتأثير تيّار индукционный ток; طردىّ تيّار прямой ток; عكسىّ تيّار обратный ток; متناوب تيّار или متذبذب تيّار или متقطّع تيّار переменный ток; مستمرّ تيّار или مباشر تيّار постоянный ток; عالى (واطئ) الجهد تيّار ток высокого (низкого) напряжения* * *
аа=1) поток; течение (тж. перен.)
2) ток (электрический)
-
15 خطّة
Iخُطَّةٌмн. خُطَطٌ1) линия поведения, образ действия, тактика; الخطط الحربيّة воен. тактика2) план; العمل خطّة план работы (напр. комиссии) ; (الـخطّة الخماسيّة (الخمسيّة пятилетний план; خطط الدراسة или خطط التعليم учебные планы3) направление, курс4) прием, способIIخِطَّةٌмн. خِطَطٌместность; участок территории, землиخَطَّةٌмн. اتٌчёрточка, черта* * *
уа=pl. = خطط
1) план; проект
2) линия поведения; тактика
-
16 زيغ
IIIزَيْغٌزَيَغَانٌ1) отклонение, уклонение2) направление вкось, преломление; физ. аберрация -
17 سمت
-
18 شطر
IIIشَطَرَп. Iу شَطْرٌ1) делить, рассекать на две части; резать2) отделяться от (чего عن)شَطُرَп. Iу شَطَارَةٌбыть хитрым, умелым, ловким; быть смышленным, умнымIVشَطْرٌмн. أَشْطُرٌ мн. شُطُورٌ1) половина; часть2) сторона, направление; ولّينا وجوهنا شَطْرَ الجنوب образн. мы направились к югу3) полустишье4) пара сосков (передняя или задняя - у верблюдицы) ; * حلب الدهر اشطرَه он всё пережил - и горе, и радость* * *
аааделить, разламывать пополам
شطر
а-=pl. = أشطر
pl. = شطور
1) мсд.
2) мн. половина
-
19 صبغة
صِبْغَةٌмн. صِبَغٌ1) краска2) цвет, окраска, оттенок3) характер; جريمة ذات صبغة سياسيّة преступление носящее политический характер; التقرير صبغة характер доклада; صبغة سرّىّ ال имеющий секретный характер4) мнение, направление; исповедание5) тинктура, настойка; الافيون صبغة опийная настойка; اليود صبغة йодная настойка* * *
и-а=pl. = صبغ
1) краска; краситель
2) тон, цвет; оттенок
3) мед. настойка
-
20 قبلة
Iقُبْلَةٌмн. قُبُلاَتٌ мн. قُبَلٌпоцелуй; الحياة قبلة букв. поцелуй жизни (способ оживления утонувшего приемом bouche a bouche)IIقِبْلَةдв. قِبْلَتَانِ1) кибла (сторона, к которой мусульманин обращается лицом во время молитвы) ; قِـبْـلتان дв. Мекка и Иерусалим; ال قبلة الاولى первая кибла (Иерусалим)2) ниша3) юг4) образн. притягательный центр; و اصبحت هذه المدينة قبلة جميع الناس к этому городу обратились взгляды всех людей; و لم تصبح له قبلة يستقبلها у него не осталось ничего, к чему бы он стремился; صار قبلة انطار العلماء он стал центром внимания учёных; * قبلة اهل ال мусульмане* * *
у-а=pl. = قبلات
поцелуй
قبلة
и-аукибла (ниша в мечети, обозначающая направление к Каабе)
См. также в других словарях:
Направление — Направление неоднозначное слово, которое может обозначать: Основное значение и производные от него Направление вектора для вектора в геометрии. Азимут направление на местности, на поверхности с заданной системой координат. Имеет … Википедия
НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, направления, ср. 1. Действие по гл. направить направлять (книжн.). Направление на работу. 2. Линия движения чего нибудь; сторона, в которую развивается действие чего нибудь или в которой находится что нибудь. «Стратегия есть… … Толковый словарь Ушакова
направление — Веяние, дух, закваска, настроение. В этом училище дурное направление, дурная закваска. Веяние времени. Солдатский дух. .. См … Словарь синонимов
НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. направить. 2. Линия движения; путь развития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. в работе. Дать н. делу. 3. Участок фронта, от к рого в какую н. сторону направлены боевые действия, выполнение… … Толковый словарь Ожегова
направление — канал кабельной канализации магистраль способ средство метод образ действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канал кабельной… … Справочник технического переводчика
направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направление — я, с. 1) Линия движения чего л.; пункт, сторона, в которую устремлено действие, движение. Западное направление. Выбрать направление. В корму бил порывистый ветер. Каждую минуту он менял направление и хлестал то в спину, то в лицо, то справа, то… … Популярный словарь русского языка
направление — взять направление • действие, объект выбрать направление • выбор дать направление • действие держать направление • действие, объект изменить направление • изменение менять направление • изменение определить направление • оценка, измерение… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
направление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? направления, чему? направлению, (вижу) что? направление, чем? направлением, о чём? о направлении; мн. что? направления, (нет) чего? направлений, чему? направлениям, (вижу) что? направления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Направление — (referral) – процесс формального извещения агентства социального обеспечения о том, что потенциальный КЛИЕНТ или потребитель нуждается в помощи. Направление составляет сам клиент или третье лицо, обычно из родственников, друзей и соседей клиента … Словарь-справочник по социальной работе
направление — НАПРАВЛЕНИЕ1, я, ср Идеология общественного, литературно художественного, политического и др. течения. Потом вся эта громадная литература рабочего вопроса, самого либерального лассалевского направления… (Л. Т.). НАПРАВЛЕНИЕ2, я, ср Документ о… … Толковый словарь русских существительных
