Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

направен

  • 1 направен

    done, made
    направен от човешка ръка man made
    * * *
    done; made

    Български-английски речник > направен

  • 2 направен е

    (од)
    consist

    Македонско-англиски речник > направен е

  • 3 направен

    прич.
    1) Сделанный, выполненный; 2) Изготовленный, произведенный; 3) Построенный; 4) Организованный

    Български-руски речник > направен

  • 4 made

    English-Macedonian dictionary > made

  • 5 кремъчен

    кремъчен пясъчник millstone grit
    * * *
    крѐмъчен,
    прил., -на, -но, -ни ( направен от кремък) (made of) flint; ( който съдържа кремък) flinty; \кремъченен пясъчник millstone grit.
    * * *
    flint; flinty
    * * *
    1. (направен от кремък) (made of) flint 2. (съдържащ кремък) flinty 3. КРЕМЪЧЕН пясъчник millstone grit

    Български-английски речник > кремъчен

  • 6 made

    I. вж. make
    II. 1. направен, изработен, фабрикуван, приготвен, сготвен (от няколко продукти)
    MADE to measure/order (направен) по поръчка/мярка
    MADE of money разг. много богат, паралия
    2. (добре) сложен (за човешка фигура)
    slightly MADE дребен
    3. сполучил, преуспял
    MADE man преуспял човек
    he's a MADE man наредил се е (в живота)
    to have it MADE sl всичко ми е наред, рабогата ми е сигурна/опечена
    * * *
    вж. make.(2) {meid} a 1. направен, изработен, фабрикуван; приготвен, сгот
    * * *
    създаден; извършен; направен;
    * * *
    1. (добре) сложен (за човешка фигура) 2. he's a made man наредил се е (в живота) 3. i. вж. make 4. ii. направен, изработен, фабрикуван, приготвен, сготвен (от няколко продукти) 5. made man преуспял човек 6. made of money разг. много богат, паралия 7. made to measure/order (направен) по поръчка/мярка 8. slightly made дребен 9. to have it made sl всичко ми е наред, рабогата ми е сигурна/опечена 10. сполучил, преуспял
    * * *
    made [meid] I. v pt, pp от make; II. adj 1. направен, изработен, фабрикуван; приготвен, сготвен (от няколко храни); \made of money червив с пари, много богат; 2. (добре) сложен (за човешка фигура); slightly \made дребен; 3. сполучлив, успешен; a \made man успял човек; he's a \made man наредил се е, нагласил се е (в живота); to get ( have) it \made успехът ми е в кърпа вързан.

    English-Bulgarian dictionary > made

  • 7 bronze

    {brɔnz}
    I. 1. бронз
    2. статуя/медал и пр., направен от бронз
    3. бронзов цвят
    4. attr направен от бронз, бронзов
    II. 1. бронзирам
    2. добивам бронзов тен/загар
    * * *
    {brъnz} n 1. бронз; 2. статуя/медал и пр., направен от бронз; (2) v 1. бронзирам; 2. добивам бронзов тен/загар.
    * * *
    бронзов; бронзирам; бронз;
    * * *
    1. attr направен от бронз, бронзов 2. i. бронз 3. ii. бронзирам 4. бронзов цвят 5. добивам бронзов тен/загар 6. статуя/медал и пр., направен от бронз
    * * *
    bronze[brɔnz] I. n 1. бронз; 2. статуя, медал от бронз; 3. бронзов цвят; II. adj 1. направен от бронз, бронзов; 2. бронзов, с цвета на бронз; III. v 1. бронзирам; 2. прен. почернявам, загарям, добивам тен (от слънцето).

    English-Bulgarian dictionary > bronze

  • 8 man-made

    {'mænmeid}
    a направен/сътворен/произведен от човека, изкуствен
    MAN-MADE fibres синтетични влакна
    * * *
    {'manmeid} а направен/сътворен/произведен от човека; изкуств
    * * *
    a направен от човешка ръка, изкуствен;man-made; а направен/сътворен/произведен от човека; изкуствен; man-made fibres синтетични
    * * *
    1. a направен/сътворен/произведен от човека, изкуствен 2. man-made fibres синтетични влакна
    * * *
    man-made[´mæn¸meid] adj изкуствен, синтетичен, направен от човек; антропогенен.

    English-Bulgarian dictionary > man-made

  • 9 направям

    вж. правя
    веднага ще го направя I'll get it done in no time
    той добре направи, че дойде he did well to come
    нищо не може да се направи there's nothing to be done; it can't be helped
    какво да направя? what can I do? what am I to do?
    трудно е да се каже как ще се направи това it is difficult to say how this is going to be done
    аз ще го направя I'll do it, I'll get it done
    направен от made of, made out of
    направен от злато made/wrought of gold
    направям се вж. правя се
    * * *
    напра̀вям,
    гл. ( изработвам) make; ( извършвам) do; аз ще го направя I’ll do it, I’ll get it done; веднага ще го направя I’ll get it done in no time; направен от made of, made out of; направен от злато made/wrought of gold; нищо не може да се направи there’s nothing to be done; it can’t be helped; той добре направи, че дойде he did well to come; той скоро ще направи 26 години he will be 26 soon;
    \направям се pretend, make believe, feign.
    * * *
    1. НАПРАВЯМ се вж. правя се 2. аз ще го направя I'll do it, I'll get it done 3. веднага ще го направя I'll get it done in no time 4. вж. правя 5. какво да направя? what can I do?what am I to do? 6. направен от made of, made out of 7. направен от злато made/wrought of gold 8. нищо не може да се направи there's nothing to be done;it can't be helped 9. той добре направи, че дойде he did well to come 10. той скоро ще направи 1 години вж. навършвам 11. трудно е да се каже как ще се направи това it is difficult to say how this is going to be done

    Български-английски речник > направям

  • 10 binocular

    {bi'nəkjulə}
    1. служещ си с двете очи
    2. направен за двете очи
    * * *
    {bi'nъkjulъ} a 1. служещ си с двете очи; 2. направен за две
    * * *
    n бинокъл;binocular; a 1. служещ си с двете очи; 2. направен за двете очи.
    * * *
    1. направен за двете очи 2. служещ си с двете очи
    * * *
    binocular[bai´nɔkjulə] I. adj 1. бинокулярен, служещ си с двете очи; 2. направен за двете очи; \binocular microscope микроскоп за двете очи; II. n бинокъл.

    English-Bulgarian dictionary > binocular

  • 11 done

    {dʌn}
    1. извършен, свършен, направен, изпълнен
    2. приет, приличен
    it's not DONE това не е прието (в обществото)
    the DONE thing това, което е прието
    3. съсипан, изтощен, пробит (и с in, uр)
    4. добре сготвен/изпечен
    5. измамен, излъган, метнат
    6. DONE for разорен, опропастен, победен, убит, свършен
    he is DONE for песента му е изпята
    DONE! добре! бива! съгласен съм! дадено! well DONE браво!
    * * *
    {d^n} рр от do 1. извършен, свършен, направен, изпълнен; 2. прие
    * * *
    съсипан; свършен; приключен; измъчен; извършен; излъган; изпълнен; направен;
    * * *
    1. done for разорен, опропастен, победен, убит, свършен 2. done! добре! бива! съгласен съм! дадено! well done браво! 3. he is done for песента му е изпята 4. it's not done това не е прието (в обществото) 5. the done thing това, което е прието 6. добре сготвен/изпечен 7. извършен, свършен, направен, изпълнен 8. измамен, излъган, метнат 9. приет, приличен 10. съсипан, изтощен, пробит (и с in, uр)
    * * *
    done[dʌn] pp от do 1. извършен, свършен, направен; изпълнен; готов; \done and dusted разг. окончателно приключен; 2. обществено приет; it's not \done такова нещо не се прави; the \done thing последната мода; 3. съсипан, изтощен, уморен, измъчен, убит (и \done up); 4. добре сготвен; \done to a turn превъзходно опечен; 5. измамен, излъган, прилъган, изигран (и \done brown); 6.: \done for 1) разорен, разсипан, опропастен; 2) убит; 3) свършен; to be \done for изпята ми е песента; • \done! или \done with you! добре! бива! well \done! браво!

    English-Bulgarian dictionary > done

  • 12 extemporary

    {eks'tempərəri}
    a импровизиран, направен без подготовка, екстемпоре, експромпто
    * * *
    {eks'tempъrъri} а импровизиран, направен без подготовка,
    * * *
    импровизиран;
    * * *
    a импровизиран, направен без подготовка, екстемпоре, експромпто
    * * *
    extemporary[iks´tempərəri] adj 1. импровизиран, направен без подготовка (екстемпоре, експромпто); 2. направен за случая; 3. ост. внезапен, неочакван, ненадеен.

    English-Bulgarian dictionary > extemporary

  • 13 hasty

    {'heisti}
    1. бърз, набързо направен/извършен
    HASTY pudding каша от брашно и мляко, ам. качамак
    2. прибързан, необмислен, импровизиран
    HASTY glance поглед отгоре-отгоре
    I've been too HASTY това беше твърде необмислено от моя страна
    3. сприхав, гневлив
    * * *
    {'heisti} a 1. бърз, набързо направен/извършен; hasty pudding каша
    * * *
    сприхав; прибързан; припрян; бърз; гневлив; необмислен;
    * * *
    1. hasty glance поглед отгоре-отгоре 2. hasty pudding каша от брашно и мляко, ам. качамак 3. i've been too hasty това беше твърде необмислено от моя страна 4. бърз, набързо направен/извършен 5. прибързан, необмислен, импровизиран 6. сприхав, гневлив
    * * *
    hasty[´heisti] adj 1. бърз; набързо направен, разг. как да е (извършен); \hasty growth бърз растеж; \hasty pudding пудинг аламинут (приготвен от брашно, което се бърка във вряла вода или мляко); ам. мамалига; 2. прибързан, припрян, набързо направен; необмислен; импровизиран; a \hasty glance бърз (повърхностен) поглед; поглед отгоре-отгоре; let's not be \hasty about this decision нека да не вземаме прибързано решение; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hastily; 3. сприхав, раздразнителен; невъздържан; гневлив.

    English-Bulgarian dictionary > hasty

  • 14 purpose-built

    {'pə:pəsbilt}
    a построен/направен за специална цел/по поръчка, специално направен
    * * *
    {'pъ:pъsbilt} а построен/направен за специална цел/по п
    * * *
    a построен/направен за специална цел/по поръчка, специално направен
    * * *
    purpose-built[´pə:pəs¸bilt] adj специално построен.

    English-Bulgarian dictionary > purpose-built

  • 15 tasteful

    {'teistful}
    1. направен с вкус, изискан
    2. благоприличен
    * * *
    {'teistful} а 1. направен с вкус, изискан; 2. благоприличен.
    * * *
    a с вкус;tasteful; а 1. направен с вкус, изискан; 2. благоприличен.
    * * *
    1. благоприличен 2. направен с вкус, изискан
    * * *
    tasteful[´teistful] adj (направен) с вкус; притежаващ добър вкус, усет, виждане; изискан; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tastefully.

    English-Bulgarian dictionary > tasteful

  • 16 well-meant

    {'wel'ment}
    a направен/казан с добри намерения, добронамерен
    * * *
    {'wel'ment} а направен/казан с добри намерения, добронамер
    * * *
    a с добри намерения;well-meant; а направен/казан с добри намерения, добронамерен.
    * * *
    a направен/казан с добри намерения, добронамерен
    * * *
    well-meant[´wel´ment] adj (направен, казан) с добри намерения.

    English-Bulgarian dictionary > well-meant

  • 17 wrought

    {rɔ:l}
    I. вж. work
    II. 1. (грижливо) изработен/направен
    2. артистично оформен
    3. кован (за метал)
    4. дълбоко развълнуван/възбуден
    * * *
    {rъ:l} вж. work.(2) {rъ:t} а 1. (грижливо) изработен/направен; 2. артистично
    * * *
    v p.p. от work;WROUGHT iron n ковано желязо;wrought iron; n, а (предмет) направен от ковано желязо.
    * * *
    1. i. вж. work 2. ii. (грижливо) изработен/направен 3. артистично оформен 4. дълбоко развълнуван/възбуден 5. кован (за метал)
    * * *
    wrought[rɔ:t] I. pt and pp от work; well-\wrought добре направен, добре изработен; II. adj: \wrought iron ковано желязо.

    English-Bulgarian dictionary > wrought

  • 18 buff

    {bʌf}
    I. 1. мека волска/биволска кожа (обик. небоядисана)
    2. разг. кожата на човешкото тяло
    in the BUFF разг. гол
    to strip to the BUFF събличам се гол
    3. светлобежов/бледожълтеникав цвят
    4. the BUFF s ист. полк на Източен Кент
    5. ам. разг. ентусиаст, запалянко
    6. разг. гол
    II. 1. направен от мека волска кожа
    2. светлобежов, бледожълтеникав
    III. 1. излъсквам (метал с кожа), лакирам, полирам
    2. предавам кадифена повърхност на кожа
    3. боядисвам бежово/жълтеникаво-кафяво
    * * *
    {b^f} n 1. мека волска/биволска кожа (обик. небоядисана), 2. раз(2) а 1. направен от мека волска кожа; 2. светлобежов, бледож{3} v 1. излъсквам (метал с кожа), лакирам, полирам; 2. преда
    * * *
    тъмножълт;
    * * *
    1. i. мека волска/биволска кожа (обик. небоядисана) 2. ii. направен от мека волска кожа 3. iii. излъсквам (метал с кожа), лакирам, полирам 4. in the buff разг. гол 5. the buff s ист. полк на Източен Кент 6. to strip to the buff събличам се гол 7. ам. разг. ентусиаст, запалянко 8. боядисвам бежово/жълтеникаво-кафяво 9. предавам кадифена повърхност на кожа 10. разг. гол 11. разг. кожата на човешкото тяло 12. светлобежов, бледожълтеникав 13. светлобежов/бледожълтеникав цвят
    * * *
    buff[bʌf] I. n 1. бежов, жълтеникавокафяв цвят; 2. разг. познавач, експерт; запалянко; computer \buff компютърен специалист (маниак); 3. прен. разг. кожа на тялото; to strip to the \buff разг. събличам се гол; in the \buff разг. гол, разсъблечен; 4. биволска, волска кожа (обикн. небоядисана); 5. ист. (военна) кожена дреха; 6. мед. съсирване на кръвта у болен от треска; 7. полиращ кръг, диск за полиране; II. adj 1. направен от мека (биволска, волска) кожа; 2. с бежов, жълтеникавокафяв цвят; III. v 1. излъсквам (метал, кожа); 2. боядисвам в жълтеникавокафяв цвят; 3. придавам кадифена повърхност на кожа. III. n ост. удар; VI. v смекчавам удар; • blind man's \buff сляпа баба ( игра).

    English-Bulgarian dictionary > buff

  • 19 custom-built

    {'kʌstəmbilt}
    a направен/построен по поръчка
    * * *
    {'k^stъmbilt} а направен/построен по поръчка.
    * * *
    a направен/построен по поръчка
    * * *
    custom-built[´kʌstəm¸bilt] adj направен (построен) по поръчка.

    English-Bulgarian dictionary > custom-built

  • 20 gopher-wood

    {'goufəwud}
    1. библ. дървото, от което е бил направен Ноевият ковчег
    2. сев. -ам. дърво с жълтеникава дървесина (Cladrastis lutea)
    * * *
    {'goufъwud} n 1. библ. дървото, от което е бил направен Н
    * * *
    1. библ. дървото, от което е бил направен Ноевият ковчег 2. сев. -ам. дърво с жълтеникава дървесина (cladrastis lutea)
    * * *
    gopher-wood[´gɔfə¸wud] n 1. библ. дърво, от което е бил направен Ноевият ковчег; 2. северноамериканско дърво с жълтеникава дървесина.

    English-Bulgarian dictionary > gopher-wood

Страницы

См. также в других словарях:

  • направен — гл. извършен, завършен, свършен, изпълнен, станал, произведен, сътворен, формиран, изработен, готов гл. образуван, съставен гл. фабрикуван, приготвен, сготвен …   Български синонимен речник

  • направен без подготовка — словосъч. импровизиран …   Български синонимен речник

  • направен без предупреждение — словосъч. внезапен, неочакван, необмислен, неподготвен …   Български синонимен речник

  • направен от все сърце — словосъч. искрен, предан, възторжен, ентусиазиран …   Български синонимен речник

  • пластичен — (грч. plastikos) 1. способен да прима и да зачува дадена форма 2. што се одликува со хармоничност, стројност, изразитост, уметнички изработен, дотеран 3. релјефен, живописен, сликовит 4. фиг. што може да се обликува, поводлив, податлив 5.… …   Macedonian dictionary

  • Participle — In linguistics, a participle (from Latin participium , a calque of Greek μετοχη partaking ) is a derivative of a non finite verb, which can be used in compound tenses or voices, or as a modifier. Participles often share properties with other… …   Wikipedia

  • Големанци — Село Големанци Големанци Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Михаил Баранов — Баранов Михаил Дмитриевич (21 октября 1921(19211021)  18 января 1943) выдающийся советский летчик истребитель. Герой Советского Союза. За период боевых действий произвел 285 боевых вылетов, провел 85 воздушных боев, сбил лично 24 и в группе  28… …   Википедия

  • Михаил Дмитриевич Баранов — Баранов Михаил Дмитриевич (21 октября 1921(19211021)  18 января 1943) выдающийся советский летчик истребитель. Герой Советского Союза. За период боевых действий произвел 285 боевых вылетов, провел 85 воздушных боев, сбил лично 24 и в группе  28… …   Википедия

  • Муссолини — Муссолини, Бенито Запрос «Муссолини» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бенито Амилькаре Андреа Муссолини Benito Amilcare Andrea Mussolini …   Википедия

  • Адам — (хебр adaman земја, човек направен од земја) рел според еврејското и христијанското верување првиот човек, што Бог го направил од земја и му вдахнал бесмртна душа …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»