Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

направен

  • 21 hazel

    {heizl}
    I. 1. бот. леска (Corylus)
    2. лешник
    3. лешников/светлокафяв цвят
    II. 1. лесков, направен от леска
    2. лешников (за цвят)
    * * *
    {heizl} n 1. бот. леска (Corylus); 2. лешник; 3. лешников/светл(2) {heizl} а 1. лесков, направен от леска; 2. лешников (за цвя
    * * *
    леска; лешников; лесков; лешник;
    * * *
    1. i. бот. леска (corylus) 2. ii. лесков, направен от леска 3. лешник 4. лешников (за цвят) 5. лешников/светлокафяв цвят
    * * *
    hazel [heizl] I. n 1. леска, лешниково дърво; 2. лешник; 3. лешников цвят, светлокафяв цвят; II. adj 1. лесков, направен от леска; 2. лешников (за цвят).

    English-Bulgarian dictionary > hazel

  • 22 home-made

    {,houm'meid}
    a домашен, направен вкъщи
    * * *
    {,houm'meid} а домашен, направен вкъщи.
    * * *
    домашен;
    * * *
    a домашен, направен вкъщи
    * * *
    home-made[´houm¸meid] adj 1. домашен, направен вкъщи; 2. грубоват, груб; недодялан.

    English-Bulgarian dictionary > home-made

  • 23 inscriptive

    {in'skriptiv}
    a направен във вид на надпис
    * * *
    {in'skriptiv} а направен във вид на надпис.
    * * *
    a направен във вид на надпис
    * * *
    inscriptive[in´skriptiv] adj направен във вид на надпис; FONT face=Times_Deutsch◊ adv inscriptively.

    English-Bulgarian dictionary > inscriptive

  • 24 large-scale

    {la:dʒskeil}
    a обширен, (направен) в голям мащаб
    * * *
    {la:jskeil} а обширен; (направен) в голям мащаб.
    * * *
    a обширен, в голям мащаб;large-scale; а обширен; (направен) в голям мащаб.
    * * *
    a обширен, (направен) в голям мащаб
    * * *
    large-scale[´la:dʒ¸skeil] adj широкомащабен; едромащабен, с големи размери.

    English-Bulgarian dictionary > large-scale

  • 25 piecemeal

    {'pi:smi:l}
    I. adv едно по едно, на части, постепенно
    II. a направен парче по парче, откъслечен, безсистемен, неорганизиран
    * * *
    {'pi:smi:l} adv едно по едно; на части; постепенно.(2) {'pi:smi:l} а направен парче по парче; откъслечен; безс
    * * *
    adv едно по едно;piecemeal; adv едно по едно; на части; постепенно.;{2};{'pi:smi:l} а направен парче
    * * *
    1. i. adv едно по едно, на части, постепенно 2. ii. a направен парче по парче, откъслечен, безсистемен, неорганизиран
    * * *
    piecemeal[´pi:s¸mi:l] I. adv едно по едно; постепенно; на части; II. adj направено парче по парче; to wоrk on a \piecemeal plan работя безсистемно, неорганизирано, без план; \piecemeal information откъслечни сведения.

    English-Bulgarian dictionary > piecemeal

  • 26 purposive

    {'pə:pəsiv}
    1. направен с/служещ за определена цел
    2. нарочен, специален, преднамерен
    3. решителен
    * * *
    {'pъ:pъsiv} a 1. направен с/служещ за определена цел; 2. на
    * * *
    целенасочен; нарочен;
    * * *
    1. направен с/служещ за определена цел 2. нарочен, специален, преднамерен 3. решителен
    * * *
    purposive[´pə:pəsiv] adj 1. направен за определена цел, с определена цел, целенасочен; 2. нарочен, специален; преднамерен; 3. решителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv purposively.

    English-Bulgarian dictionary > purposive

  • 27 rough-and-ready

    {'rʌfən'redi}
    1. направен набързо/как да е, импровизиран, временен, нахвърлян
    2. груб, но ефикасен
    ROUGH-AND-READY methods груби, но ефикасни методи
    ROUGH-AND-READY fellow грубоват, но енергичен човек, човек без фасони/преструвки
    * * *
    {'r^fъn'redi} а 1. направен набързо/как да е, импрови
    * * *
    1. rough-and-ready fellow грубоват, но енергичен човек, човек без фасони/преструвки 2. rough-and-ready methods груби, но ефикасни методи 3. груб, но ефикасен 4. направен набързо/как да е, импровизиран, временен, нахвърлян
    * * *
    rough-and-ready[´rʌfən(d)´redi] adj направен набързо, нахвърлян; временен, импровизиран; \rough-and-ready methods груби, но ефикасни методи; a \rough-and-ready fellow грубоват, но енергичен човек, човек без фасон (преструвки).

    English-Bulgarian dictionary > rough-and-ready

  • 28 twice-laid

    {'twaisleid}
    a направен от стари въжета (за въже)
    * * *
    {'twaisleid} а направен от стари въжета (за въже).
    * * *
    a направен от стари въжета (за въже)
    * * *
    twice-laid[´twais¸leid] adj направен от стари материали.

    English-Bulgarian dictionary > twice-laid

  • 29 wraparound

    {'ræpə,raund}
    a направен да се загръща около/да обвива тялото (за пола и пр.)
    * * *
    {'rapъ,raund} а направен да се загръща около/да обвива тял
    * * *
    a направен да се загръща около/да обвива тялото (за пола и пр.)
    * * *
    wraparound[´ræpə¸raund] I. adj 1. направен да се загръща около (да обвива) тялото; 2. панорамен (за стъкло); II. wraparound n комп. пренос на дума на нов ред.

    English-Bulgarian dictionary > wraparound

  • 30 whole-hearted

    {'houl'ha:tid}
    a направен от все сърце, искрен, предан, възторжен, ентусиазиран
    * * *
    {'houl'ha:tid} а направен от все сърце, искрен, предан;
    * * *
    a цялостен; от все сърце;whole-hearted; а направен от все сърце, искрен, предан; възторжен, ентусиазиран.
    * * *
    a направен от все сърце, искрен, предан, възторжен, ентусиазиран

    English-Bulgarian dictionary > whole-hearted

  • 31 woollen

    {'wulən}
    I. a направен от вълна, вълнен
    II. обик. рl вълнена дреха, вълнено белъо, вълнени платове, (изделия от) вълнена материя (одеяла и пр.)
    * * *
    {'wulъn} а направен от вълна, вълнен.(2) {'wulъn} обик. рl вълнена дреха, вълнено бельо; вълнени п
    * * *
    1 a вълнен;2 n вълнена тъкан;woollen; а направен от вълна, вълнен.;{2};{'wulўn} обик. рl вълнена дреха, вълнено
    * * *
    1. i. a направен от вълна, вълнен 2. ii. обик. рl вълнена дреха, вълнено белъо, вълнени платове, (изделия от) вълнена материя (одеяла и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > woollen

  • 32 brick

    {brik}
    I. 1. тухла
    2. събир. тухли, кирпич
    3. калъп, блок, брикет, блокче шоколад/сладолед/пресован чай и пр.
    a box of BRICKs детски строителни блокчета
    4. разг. честен/предан/добросърдечен/щедър човек
    to drop a BRICK извършвам нещо нетактично, правя гаф
    like a load/ton of BRICKs със съкрушителна сила
    II. 1. облицовам с тухли, правя тухлена настилка
    2. to BRICK in/up зазиждам (прозорец, врата и пр.)
    III. 1. направен/изграден от тухли, тухлен
    2. керемиденочервен, брик
    * * *
    {brik} n 1. тухла; 2. сьбир. тухли, кирпич; 3. калъп, блок, бри(2) v 1. облицовам с тухли; правя тухлена настилка; 2. to brick {3} а 1. направен/изграден от тухли; тухлен; 2. керемиденоче
    * * *
    тухлен; тухла; сладур; брикет;
    * * *
    1. a box of bricks детски строителни блокчета 2. i. тухла 3. ii. облицовам с тухли, правя тухлена настилка 4. iii. направен/изграден от тухли, тухлен 5. like a load/ton of bricks със съкрушителна сила 6. to brick in/up зазиждам (прозорец, врата и пр.) 7. to drop a brick извършвам нещо нетактично, правя гаф 8. калъп, блок, брикет, блокче шоколад/сладолед/пресован чай и пр 9. керемиденочервен, брик 10. разг. честен/предан/добросърдечен/щедър човек 11. събир. тухли, кирпич
    * * *
    brick [brik] I. n 1. тухла; air-dried \bricks кирпич; burnt \bricks печени тухли; as hard as a \brick твърд като камък; \brick and mortar недвижимо имущество (като инвестиция); 2. събир. тухли; 3. калъп, блок, кубче, брикет; a \brick of tea кубче разтворим чай; a \brick of ice cream сладолед в квадратна кутия; a \brick of soap калъп сапун; a box of \bricks детска играчка, кутия с дървени кубчета; 4. разг. добър (свестен) човек, добро момче, симпатяга, арабия; be a \brick! хайде, ти си добро момче, разбран човек; a gold \brick slFONT face=TmsTr 1) измама, фалшификация; 2) безделник, кръшкач; to make \bricks without straw заемам се с трудна и безполезна работа, мъча се напразно; to drop a \brick правя гаф, казвам (извършвам) нещо нетактично; to be in with the \bricks участвам от самото начало, един от основателите съм; to hit the \bricks ам. sl обявявам стачка; to come down upon s.o. like a ton of \bricks разг. нахвърлям се бясно върху някого; to shit a \brick vulg умирам (напикавам се) от страх; he can see through a \brick wall сече му главата (акълът), той е много проницателен (прозорлив, наблюдателен); built like a \brick shit-house sl vulg як, здрав, едър; II. v 1.: to \brick in (up) зазиждам; 2. облицовам с тухли; III. adj, attr тухлен; от тухли; to bang o.'s head against a \brick wall разг. правя напразни усилия; заел съм се с непосилна задача.

    English-Bulgarian dictionary > brick

  • 33 built-up

    {'biltʌp}
    1. окончателно застроен (за площ)
    2. направен/съставен от няколко секции/пласта
    3. съставен, сборен
    * * *
    {'bilt^p} а 1. окончателно застроен (за площ); 2. направен/с
    * * *
    1. направен/съставен от няколко секции/пласта 2. окончателно застроен (за площ) 3. съставен, сборен
    * * *
    built-up[´bʌlt¸ʌp] I. adj сглобен, съставен (от няколко части); II. n застроена площ.

    English-Bulgarian dictionary > built-up

  • 34 cheesy

    {'tJi:zi}
    1. като/с вкус на/направен със сирене
    2. si. евтин, долнокачествен
    * * *
    {'tJi:zi} а 1. като/с вкус на/направен със сирене; 2. si. евти
    * * *
    1. si. евтин, долнокачествен 2. като/с вкус на/направен със сирене
    * * *
    cheesy[´tʃi:zi] adj 1. като сирене, сиреняв; 2. sl безвкусен, пошъл, нищожен, евтин; \cheesy smile ( grin) изкуствена (фалшива) усмивка.

    English-Bulgarian dictionary > cheesy

  • 35 chocolate

    {'tJbkalit}
    I. 1. шоколад
    2. шоколадени бонбони
    3. какао, мляко с какао
    4. шоколадов цвят
    II. 1. направен от/с шоколад
    2. с шоколадов цвят
    * * *
    {'tJbkalit} n 1. шоколад; 2./)/шоколадени бонбони; 3. какао(2) а 1. направен от/с шоколад; 2. с шоколадов цвят.
    * * *
    шоколад;
    * * *
    1. i. шоколад 2. ii. направен от/с шоколад 3. какао, мляко с какао 4. с шоколадов цвят 5. шоколадени бонбони 6. шоколадов цвят
    * * *
    chocolate[´tʃɔk(ə)lit] I. n 1. шоколад; 2. шоколадов бонбон; 3. (и hot \chocolate, drinking \chocolate) горещ шоколад; II. adj шоколаден, тъмнокафяв.

    English-Bulgarian dictionary > chocolate

  • 36 clever

    {'kleva}
    1. интелигентен, умен, способен, схватлив, остроумен
    2. даровит, талантлив
    3. хитър, ловък, изкусен, тънък
    he was too CLEVER for us той ни изигра/надхитри
    4. изобретателен, находчив
    5. добре замислен/скроен/направен, сполучлив
    CLEVER device хитрина
    CLEVER Dick/sticks умник (и ирон.)
    * * *
    {'kleva} а 1. интелигентен, умен, способен, схватлив; остроуме
    * * *
    хитър; способен; сръчен; умен; умел; остроумен; похватен; даровит; интелигентен; ловък;
    * * *
    1. clever device хитрина 2. clever dick/sticks умник (и ирон.) 3. he was too clever for us той ни изигра/надхитри 4. даровит, талантлив 5. добре замислен/скроен/направен, сполучлив 6. изобретателен, находчив 7. интелигентен, умен, способен, схватлив, остроумен 8. хитър, ловък, изкусен, тънък
    * * *
    clever[´klevə] adj 1. интелигентен, способен, надарен, талантлив, даровит; умен; остроумен; 2. хитър, тънък, ловък, изкусен; he was too \clever for us изигра ни, надхитри ни; 3. сръчен, ловък, умел, изкусен; to be \clever with o.'s pen пиша добре; a \clever horse кон, който скача добре; 4. добре направен, добре замислен (скроен); сполучлив; a \clever device хитрина; FONT face=Times_Deutsch◊ adv cleverly; 5. приятен, добродушен; to box \clever играя си картите добре (прен.), проявявам съобразителност (и извличам печалба, полза); too \clever by half самомнителен, надценяващ способностите си; \clever Dick (\clever clogs) човек, който се мисли винаги за прав; всезнайко.

    English-Bulgarian dictionary > clever

  • 37 crazy

    {'kreizi}
    1. луд, полудял, (умо) побъркан
    to go CRAZY полудявам, побърквам се, развилнявам се
    to drive/send someone CRAZY подлудявам/влудявам някого, карам някого да полудее
    2. луд, вманиачен (about, over по, на тема)
    3. разнебитен, разклатен, разхлопан, раздрънкан
    4. направен от малки парчета с различна форма/цвят
    CRAZY pavement тротоар от плочки с неправилна форма
    CRAZY bone-funny-bone
    * * *
    {'kreizi} а 1. луд, полудял, (умо)побъркан; to go crazy полудявам,
    * * *
    чалнат; щурав; щур; смахнат; ударен; вманиачен; раздрънкан; разнебитен; дръпнат; завеян; луд (луда); налудничав;
    * * *
    1. crazy bone-funny-bone 2. crazy pavement тротоар от плочки с неправилна форма 3. to drive/send someone crazy подлудявам/влудявам някого, карам някого да полудее 4. to go crazy полудявам, побърквам се, развилнявам се 5. луд, вманиачен (about, over по, на тема) 6. луд, полудял, (умо) побъркан 7. направен от малки парчета с различна форма/цвят 8. разнебитен, разклатен, разхлопан, раздрънкан
    * * *
    crazy[´kreizi] adj 1. луд, полудял, (умо)побъркан, налудничав ( with от); to go \crazy полудявам, побърквам се; развилнявам се, вилнея; to drive ( send) s.o. \crazy подлудявам (влудявам) някого, карам някого да полудее; \crazy as a bed-bug ( as a loon) ам. абсолютно смахнат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv crazily; 2. луд, вманиачен ( about, over по, на тема); to be \crazy to do s.th. изгарям от желание да направя нещо; 3. разнебитен, разклатен, раздрънкан, разхлопан; 4. направен от неравни парчета с различна форма; a \crazy quilt юрган (покривка) от разноцветни парчета плат; 5. sl превъзходен, чудесен, първокласен; 6.: \crazy bone разг. = funny-bone.

    English-Bulgarian dictionary > crazy

  • 38 custom

    {'kʌstəm}
    I. 1. обичай, навик, привичка
    it was a CUSTOM with him (to) той имаше навик (да)
    2. мито
    3. рl митница
    attr митнически
    4. клиентела, купувачи
    I shall take my CUSTOM elsewhere, I shall withdraw my CUSTOM from this shop няма вече да пазарувам от този магазин
    II. a ам. изработен/направен по мярка/поръчка
    * * *
    {'k^stъm} n 1. обичай; навик, привичка; it was a custom with him (t(2) {'k^stъm} а ам. изработен/направен по мярка/поръчка.
    * * *
    обичай; привичка; купуване; купувачи; навик; мито;
    * * *
    1. attr митнически 2. i shall take my custom elsewhere, i shall withdraw my custom from this shop няма вече да пазарувам от този магазин 3. i. обичай, навик, привичка 4. ii. a ам. изработен/направен по мярка/поръчка 5. it was a custom with him (to) той имаше навик (да) 6. pl митница 7. клиентела, купувачи 8. мито
    * * *
    custom[´kʌstəm] I. n 1. обичай; навик, привичка; it is my \custom to sit up late навик ми е да си лягам късно; 2. клиентела; купувачи; we lost a lot of \custom since our prices went up загубихме много от клиентите си, след като повишихме цените си; 3. мито; 4. ист. налог, данък; II. adj по мярка, по поръчка; \custom shoes обувки по поръчка; \custom tailor шивач, който работи по поръчка; \custom car автомобил по поръчка.

    English-Bulgarian dictionary > custom

  • 39 custom-made

    {'kʌstəmmeid}
    a направен по поръчка/мярка
    * * *
    {'k^stъmmeid} а направен по поръчка/мярка.
    * * *
    a направен по поръчка/мярка
    * * *
    custom-made[´kʌstəm¸meid] ам. = custom-built.

    English-Bulgarian dictionary > custom-made

  • 40 extemporaneous

    {eks,tempou'reinjəs}
    a импровизиран, направен без подготовка, екстемпоре, експромпто
    * * *
    {eks,tempou'reinjъs} а импровизиран, направен без подг
    * * *
    a импровизиран, направен без подготовка, екстемпоре, експромпто
    * * *
    extemporaneous[iks¸tempə´reiniəs] adj импровизиран; FONT face=Times_Deutsch◊ adv extemporaneously.

    English-Bulgarian dictionary > extemporaneous

См. также в других словарях:

  • направен — гл. извършен, завършен, свършен, изпълнен, станал, произведен, сътворен, формиран, изработен, готов гл. образуван, съставен гл. фабрикуван, приготвен, сготвен …   Български синонимен речник

  • направен без подготовка — словосъч. импровизиран …   Български синонимен речник

  • направен без предупреждение — словосъч. внезапен, неочакван, необмислен, неподготвен …   Български синонимен речник

  • направен от все сърце — словосъч. искрен, предан, възторжен, ентусиазиран …   Български синонимен речник

  • пластичен — (грч. plastikos) 1. способен да прима и да зачува дадена форма 2. што се одликува со хармоничност, стројност, изразитост, уметнички изработен, дотеран 3. релјефен, живописен, сликовит 4. фиг. што може да се обликува, поводлив, податлив 5.… …   Macedonian dictionary

  • Participle — In linguistics, a participle (from Latin participium , a calque of Greek μετοχη partaking ) is a derivative of a non finite verb, which can be used in compound tenses or voices, or as a modifier. Participles often share properties with other… …   Wikipedia

  • Големанци — Село Големанци Големанци Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Михаил Баранов — Баранов Михаил Дмитриевич (21 октября 1921(19211021)  18 января 1943) выдающийся советский летчик истребитель. Герой Советского Союза. За период боевых действий произвел 285 боевых вылетов, провел 85 воздушных боев, сбил лично 24 и в группе  28… …   Википедия

  • Михаил Дмитриевич Баранов — Баранов Михаил Дмитриевич (21 октября 1921(19211021)  18 января 1943) выдающийся советский летчик истребитель. Герой Советского Союза. За период боевых действий произвел 285 боевых вылетов, провел 85 воздушных боев, сбил лично 24 и в группе  28… …   Википедия

  • Муссолини — Муссолини, Бенито Запрос «Муссолини» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бенито Амилькаре Андреа Муссолини Benito Amilcare Andrea Mussolini …   Википедия

  • Адам — (хебр adaman земја, човек направен од земја) рел според еврејското и христијанското верување првиот човек, што Бог го направил од земја и му вдахнал бесмртна душа …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»