-
41 tip back
Техника: наклонить назад -
42 tilt
-
43 bow
[baʊˏ bəʊ]поклонкивокгнуть(ся), сгибать(ся) (bow down; также в переносном значении)сгибать голову при надевании ярманаклонить, склонить головуподчинятьсяпреклонятьсякланятьсякиватькруг, дуга; дужка; обручрадугаарка, свод, пролет; консольлуклучниксмычокбровьлекалокольцо; гардатокоприемник, бугель, пантографдужка очков; оправаиграть смычкомигратьнос корабля, бакгребец, сидящий ближе всех к носурассекать волны, идти поперек волныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bow
-
44 bend
1. noun1) сгиб, изгиб2) изгиб дороги; излучина реки3) naut. узел; (pl.) шпангоуты4) tech. колено; отвод5) (the bend s) (pl.) collocation кессонная болезньabove one's bend amer. не по силам, не по способностямon the bend нечестным путем2. verb(past and past participle bent)1) сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся); trees bend before the wind деревья гнутся от ветра; to bend the knee преклонять колена; молиться; to bend one's neck гнуть шею, покоряться2) напрягать (мысли, внимание и т. п.; to)3) направлять (взоры, шаги и т. п.)4) покорять(ся); to bend to submission подчинять, покорять5) вязать, привязывать (трос, паруса)to bend one's brows хмурить бровиto be bent on smth. устремлять свои помыслы на что-л.; стремиться к чему-л.Syn:bow, lean, stoop, turn, aeee.htm>twistAnt:rise, straighten* * *1 (n) изгиб2 (v) гнуть; наклонить; наклонять; прогибаться; прогнуться; сгибать; сгибаться; согнуть* * ** * *[ bend] n. сгиб, изгиб, изгиб дороги; излучина, излучина реки, извилина, колено, выгиб; узел; отвод; шпангоуты v. гнуть, изгибаться, согнуть, сгибать, изгибать, изогнуть, искривить, кривить; гнуться, сгибаться; наклонять, наклоняться, преклонять, клонить, нагибаться, перегибаться, нагнуть; подгибать, загнуть, погнуть; поворачивать, направлять; покорять; покоряться; привязывать, вязать; напрягать, напрягаться* * *выгонгнутьгнутьсяизгибатьизгибатьсяизогнутьизогнутьсяпреклонитьсясгибсгибатьсгибатьсясклонитьсясогнутьсогнуться* * *I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние 2) изгиб дороги; излучина реки 3) мор.; преим. мн. вельсы 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bent 1) сгибать(ся) 2) поворачивать 3) подчинять 4) покоряться II сущ.; геральд. пояс III сущ.; мор. узел -
45 cant
I1. noun1) косяк2) скошенный, срезанный край3) наклон; наклонное положение; отклонение от прямой4) amer. обтесанное бревно, брус5) толчок, удар2. verb1) скашивать2) наклонять3) опрокидывать(ся); перевертывать(ся); ставить под углом4) кантоватьSyn:tipII1. noun1) жаргон; арго, тайный язык2) плаксивый тон (нищего)3) лицемерие, ханжествоSyn:slang2. adjective1) имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону; cant phrase ходячее словцо, выражение2) лицемерный, ханжеский3. verb1) употреблять жаргон2) говорить нараспев (о нищем); клянчить; попрошайничать3) лицемерить; быть ханжой4) сплетничать, клеветать; ругать* * *1 (a) скошенный2 (n) брус; жаргон; косяк; наклон; наклонное положение; отклонение от прямой; срезанный край; удар; ханжество3 (v) кантовать; клянчить; наклонить; наклонять; опрокидывать; опрокидываться; опрокинуть; опрокинуться; попрошайничать; скашивать* * ** * *[ kænt] n. косяк, скошенный край; лицемерие, удар; наклон; толчок, обтесанное бревно, брус; жаргон, арго, тайный язык; ханжество, плаксивый тон v. скашивать, наклонять, ставить под углом; опрокидываться, кантовать; употреблять жаргон, ругать; говорить нараспев; клянчить, попрошайничать; лицемерить, клеветать, сплетничать* * *аргобрусвыражениежаргонклеветатьклянчитькосяклицемериелицемеритьлицемерныйнаклоннаклонятьопрокидыватьперевертыватьпопрошайничатьпредрасположениеругатьскашиватьскошенныйсплетничатьтолчокуклон* * *I 1. сущ. 1) косяк 2) скошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхность 3) наклонное положение, наклонная позиция; отклонение от прямой 4) амер. брус 2. прил. 1) косой 2) наклонный 3. гл. 1) скашивать 2) наклонять(ся), накренять(ся), ставить в наклонное положение II 1. сущ. 1) жаргон; арго, тайный язык 2) ноющий, плаксивый тон (особ. у нищих) 2. прил. лицемерный 3. гл. 1) говорить плаксивым тоном (о нищем) 2) говорить на профессиональном, воровском и т. п. жаргоне 3) говорить ханжески III 1. сущ.; ирл. продажа с аукциона 2. гл.; ирл. продавать с аукциона -
46 duck
Inoun1) утка2) утиное мясо3) affect. голубушка; душка4) collocation растратчик; банкрот5) collocation парень6) mil. collocation грузовик-амфибия7) (attr.) duck tail утиный хвост; fig. вихор, хохолокlike a duck in a thunderstorm с растерянным видомfine weather for young ducks joc. дождливая погодаlike water off a duck's back = как с гуся водаducks and drakes игра, состоящая в бросании плоских камешков по поверхности воды; to play ducks and drakes with smth. расточать, проматывать что-л., поступать безрассудно, рисковать чем-л.to take to smth. like a duck to water чувствовать себя в чем-л. как рыба в водеa duck of collocation прелестный, восхитительныйII1. noun1) ныряние; окунание2) быстрое наклонение головы2. verb1) нырять; окунать(ся)2) увертываться (от удара, снаряда)3) быстро наклонять голову4) to duck a curtsy collocation приседать, делать реверансSyn:immerseIIInoun1) грубое полотно, парусина2) (pl.) парусиновые брюки* * *1 (0) 'несчастненький'; 'нырок'; не набравший ни одного очка игрок2 (a) малый3 (n) 'утка на скале'; банкрот; быстрый наклон головы; голубка; голубушка; голубчик; грузовик-амфибия; душка; необстрелянный солдат; неудачник; новичок; новобранец; нулевой счет; ныряние; окунание; парень; парусиновые брюки; погружение; прелесть; растратчик; самка селезня; утиное мясо; утка; утятина; челоы4 (v) быстро погрузить; избегать; нагибаться; нагнуть; нагнуться; наклонить; наклониться; наклоняться; нырнуть; окунуть; сделать 'нырок'; увернуться; уклониться от удара; уходить* * *1) утка 2) увернуться, быстро нагнуться* * *[ dʌk] n. утка, утиное мясо; парень; голубушка, душка; нулевой счет; грузовик-амфибия; растратчик; ныряние, окунание; грубое полотно, парусина; парусиновые брюки v. нырять, окунаться, быстро наклонять голову, окунать, увертываться* * *банкротдушкакачканырнутьныряниенырятьокунаниеокунатьокунатьсяокунутьсяпарусинапогружатьсяпогрузитьсяпогрузясьувертыватьсяутка* * *I сущ. 1) утка 2) утятина 3) голубчик, голубушка ласковый термин 4) а) неудачник б) амер.; разг.. парень II 1. сущ. 1) ныряние 2) резкий наклон головы 2. гл. 1) а) нырять; резко окунать голову в воду б) окунать (кого-л., что-л.) 2) а) быстро наклонять б) наклониться, нагнуться; перен. раболепствовать (тж. duck down) 3) уклоняться III сущ. 1) грубое полотно 2) мн. парусиновые брюки -
47 stoop
I1. noun1) сутулость2) снисхождение3) унижение4) стремительный полет вниз, падение (сокола и т. п.)5) mining предохранительный целик2. verb1) наклонять(ся), нагибать(ся)2) сутулить(ся)3) унижать(ся)4) снисходить (to - до)5) устремляться вниз (тж. stoop down)Syn:bendIInoun amer.крыльцо со ступеньками; веранда* * *1 (n) бадья; бокал для вина; ведро; веранда перед домом; поклон; сутулость; чарка; чаша со святой водой2 (v) сутулиться; устремляться вниз* * *наклон вперед; поклон* * *[ stuːp] n. сутулость, унижение, снисхождение, падение, стремительный полет вниз, веранда, открытая веранда v. горбиться, наклонять, нагибать, унижаться, снисходить, наклониться вперед, устремляться вниз* * *веранданагибатьнаклонитьнаклонитьсянаклонятьнаклонятьсянакренитьсяпадениепоклонпреклонитьсясклонитьсяснисходитьснисхождениестойкасутулитьсутулостьунижатьунижение* * *I 1. сущ. 1) наклон вперед 2) сутулость, сгорбленная осанка 3) перен. унижение 2. гл. 1) а) наклонять б) наклоняться, нагибаться; склоняться (тж. stoop down) 2) сутулиться; горбиться; ходить с опущенной головой 3) уступать, поддаваться; покоряться (to) II сущ.; амер. крыльцо со ступенями; открытая веранда -
48 tilt
-
49 lean
1. IIlean somewhere lean back /backwards/ откидываться назад; he leaned back in his chair он откинулся на спинку стула; lean forward подаваться /наклоняться/ вперед; lean in some manner lean gracefully (impulsively, wearily, placidly, confidentially, etc.) грациозно и т. д. наклоняться, склоняться; the wall (the tower, etc.) leans somewhat стена и т. д. слегка покосилась; the building leaned sharply здание сильно покосилось2. IVlean smth. somewhere lean one's head forward (one's body back, etc.) наклонить голову вперед и т. д.; he leaned his head back он откинул голову3. XVI1) lean against smth., smb. lean against the wall (against the lamppost, against the door, against one's husband, etc.) прислоняться к стене и т. д.; lean on /upon/ smth., smb. lean on one's walking-stick (upon one's staff, on smb.'s arm, on him, etc.) опираться на палку и т. д.; lean on a desk (on a table, etc.) опираться на письменный стол и т. д., lean upon one's elbows облокотиться; lean over smth., smb. lean over the table (over the bed, over the man, etc.) наклоняться /склоняться/ над столом и т. д.; lean over the railing (over the banisters, over the balustrade, etc.) перегибаться /свешиваться/ через ограду и т. д.; lean across (out, etc.) smth. lean across the counter перегнуться /наклоняться вперед/ через прилавок; lean out of the window высовываться из окна; lean to /toward/ smth. lean towards the south (to the north, etc.) отклоняться / клониться/ к югу и т. д.; the path (the road) leans to the left (to the right) тропинка (дорога) отклоняется влево (вправо)2) lean toward (s) /to/ smth. lean towards democracy (towards socialism, toward fatalism, etc.) проявлять демократические и т. д. тенденции, иметь склонность к демократии и т. д.; he leans towards the right in politics в политике он симпатизирует правым; his political opinions leaned towards Toryism по своим убеждениям он примыкает к политике терн; lean to smb.'s opinion /view/ склоняться к чьему-л. мнению; I rather lean to your view я склонен принять вашу точку зрения3) lean (up)on smth., smb. lean on one's friends advice (on an influential friend, (up)on smb. for help, on empty promises, on a false hope, etc.) полагаться /рассчитывать, надеяться/ на совет друга и т. д.; lean upon smb. for smth. lean on others for guidance надеяться на руководство /помощь/ других; lean (up)on smb. in smth. she leans on her mother in everything она без матери шагу не ступит4. XXI1lean smth. against smth. lean one's stick (a ladder, this chair, etc.) against the wall прислонять палку и т. д. к стене; lean the picture against the wall till I am ready for it поставь картину к стене, пока я не освобожусь; lean one's back against the wall (against a tree, etc.) сидеть /стоять/, прислонившись спиной к стене и т. д.; lean one's arm against the railing опереться рукой о перила; lean a chair against the railing прислонить стул к перилам; lean smth. on smth. lean one's elbows on a table поставить локти на стол; lean one's head on smb.'s shoulder положить голову кому-л. на плечо; lean one's cheek on one's hand подпереть щеку рукой /кулачком/ -
50 tilt
-
51 tilt
English-Russian dictionary of modern telecommunications > tilt
-
52 duck
I [dʌk] сущ.1) уткаduck tail — утиный хвост; вихор, хохолок
decoy duck охот. — подсадная утка, манок
A male duck is a drake. — Самец утки - это селезень.
2) утятинаPeking duck — кул. утка по-пекински
3) разг. голубчик, голубушка ( в обращении)4) разг. душка, прелесть, чудоOh, isn't he a duck of a fellow? — Не правда ли, он просто прелесть?
5) неудачникSyn:6) кегля7) амер.; разг. пареньI can't quite make out this other duck. — Я не вполне могу понять того парня.
8) растратчикSyn:9) воен.; жарг. грузовик-амфибия••duck's weather, fine day for ducks — дождливая погода
II [dʌk] 1. гл.dead duck разг. — дохлый номер
1) = duck downа) быстро наклонить, нагнутьto duck one's head — пригнуться, пригнуть голову
б) наклониться, нагнуться, пригнутьсяHe had to duck to get through the door. — Ему пришлось нагнуться, чтобы пройти в дверь.
Duck down behind this wall and then the policeman won't see you. — Спрячься за стену и полицейский тебя не увидит.
He's got a gun, duck down! — У него пистолет, пригнись.
2) нырятьSyn:3) окунать (кого-л. / что-л.)I say, duck her in the loch, and then we will see whether she is witch or not. — Послушай, окуни её в озеро, и мы посмотрим, ведьма она или нет.
4) нырять, убегать5) = duck down раболепствоватьSyn:6) = duck away; = duck out уклоняться, избегать, увиливатьYou can't duck out now, you made a solemn promise. — Ты не можешь теперь уклониться, ты клятвенно пообещал.
No parent can duck out of his duty to his children. — Нет таких родителей, которые могут отказаться от ответственности за своих детей.
It's unlawful to try to duck out of paying taxes. — Уклонение от налогов незаконно.
Syn:••2. сущ.1) ныряниеSyn:III [dʌk] сущ.1) грубое полотно, парусина2) ( ducks) парусиновые брюкиThe other day I saw a goose in white ducks. — На днях я видел одного придурка в белых парусиновых брюках.
-
53 tilt
[tɪlt] I 1. сущ.1) наклон, наклонное положение2) склон3) столкновение, схватка, спор, ссора, стычка; дуэльSyn:4) ист. нападение всадника с копьём наперевес••(at) full tilt — изо всех сил, полным ходом
2. гл.to (light up and) say 'tilt' — разг. быстро заметить, что что-то не так
1) = tilt overа) наклонять; опрокидывать; откидывать, поворачиватьб) наклоняться; опрокидываться; откидываться, поворачиватьсяв) давать крен ( о судне)•Syn:2) ковать3)а) бить, ударятьб) ист. биться на копьях, сражаться на турнире4) сталкиваться, спорить5) ( tilt at) обрушиваться на (кого-л.), критиковать (кого-л.)II 1. сущ.1) тент, парусиновый навес (над лодкой, ларьком)2. гл. -
54 bow
-
55 to bow one's head in admiration
to bow one's head in admiration (in mute greeting, in prayer) склонить/наклонить голову в знак восхищения (немого приветствия, в молитве)English-Russian combinatory dictionary > to bow one's head in admiration
-
56 bow
бантгнутьдугакланятьсялуглукнаклонитьподчинятьсяпоклонпреклонятьсярадугараспрощатьсясамострелсгибатьсклонятьсясмычокудалитьсяуклониться -
57 stoop
веранданагибатьнаклонитьнаклонитьсянаклонятьнаклонятьсянакренитьсяпадениепоклонпреклонитьсясклонитьсяснисходитьснисхождениестойкасутулитьсутулостьунижатьунижение -
58 chair
1. n стул; креслоcane chair — плетёный стул; плетёное кресло
2. n председательство; председательское место3. n председатель4. n кафедра5. n профессура, должность профессора6. n судейство; должность судьи7. n должность мэра8. n пост спикера палаты общин9. n амер. разг. электрический стул10. n амер. место свидетеля в суде11. n возвыш. высокое положение, трон12. n ист. портшез13. n архит. конёк крыши14. n ж. -д. рельсовая подушка15. n ж. -д. башмак16. n ж. -д. тех. подвесная люлька17. v усаживать18. v возводить в должность19. v возводить на трон20. v избирать председателем21. v возглавлять; быть председателем; руководить22. v поднимать и нестиСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; director; executive; manager; president; supervisor2. electric chair (noun) capital punishment; death chair; death sentence; electric chair; electrocution; execution; hot seat3. furniture (noun) armchair; couch; furniture; place; seat; sofa; space; stool4. moderator (noun) moderator; monitor; speaker5. position of authority (noun) authority; chairman; chairperson; chairwoman; headship; instructorship; papal see; position of authority; professorate; professorship6. throne (noun) bench; cathedra; dais; throne7. conduct (verb) conduct; direct; moderate; oversee; preside; superviseАнтонимический ряд: -
59 duck
1. n зоол. утка2. n самка селезня, уткаPeking duck — пекинская утка, утка пекинской породы
truffled duck — утка, фаршированная трюфелями
3. n утиное мясо, утятина4. n разг. человек; парень, малыйqueer duck — чудак, человек с причудами
5. n неудачник, «несчастненький»lame duck — неудачник, невезучий человек; бедолага, несчастненький
6. n разг. душка, прелесть, чудо7. n разг. «утка на скале»8. n спорт. игрок, не набравший ни одного очка9. n спорт. воен. жарг. грузовик-амфибия10. n спорт. воен. жарг. новобранец, новичок; необстрелянный солдатрастратчик, банкрот
ducks and drakes — «блины»
to play ducks and drakes — «печь блины»
duck soup — лёгкое дело, плёвое дело;
11. n ныряние, окунание, погружение12. n быстрый наклон головы13. n «нырок»14. v нырнуть15. v окунуть, быстро погрузить16. v наклониться, нагнуться; увернуться, уклониться от удара17. v наклонить, нагнуть18. v сделать «нырок»19. v избегать, уходить, уклоняться20. v пресмыкаться, раболепствовать21. n грубое полотно, парусинаduck cloth — грубая парусина, равендук
22. n парусиновые брюкиСинонимический ряд:1. water fowl (noun) bird; canard; drake; duckling; goose; mallard; swan; water fowl2. bend (verb) bend; crouch; stoop3. crouch to avoid (verb) bend over quickly; bob down; crouch to avoid; dip down; elude by crouching; evade by bending over4. dip (verb) dip; douse; dunk; immerse; souse; submerge; submerse5. dodge (verb) dodge; fence; parry; shirk; sidestep6. escape (verb) avoid; bilk; bypass; double; elude; escape; eschew; evade; get around; shun; shy; side-step7. plunge into water (verb) drop into water; immerse quickly; plunge; plunge into water; push underАнтонимический ряд:meet; straighten -
60 incline
1. n скат, уклон, склон, наклонная плоскость2. v наклонять, нагибать; склонятьincline to — быть склонным; склонять; склонить; располагать; расположить
3. v отклонять4. v отклоняться5. v склонять, побуждать, располагать6. v склоняться, тяготетьI incline to believe in his innocence — я склонен верить в то, что он невиновен
7. v быть предрасположеннымСинонимический ряд:1. slope (noun) angle; bank; cant; grade; gradient; inclination; lean; leaning; pitch; slant; slope; tilt2. bend (verb) bend; bias; dispose; influence; predispose; sway; trend3. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; lay; level; point; present; set; train; turn; zero in4. list (verb) cant; heel; lean; list; look; rake; recline; slant; slope; squint toward; tend; tilt; tip
См. также в других словарях:
наклонить — склонить, нагнуть Словарь русских синонимов. наклонить 1. повозку, судно и т. п. накренить 2. см. склонить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАКЛОНИТЬ — НАКЛОНИТЬ, наклоню, наклонишь, совер. (к наклонять), что. Нагнуть; изменить прямое положение чего нибудь на наклонное. «Она принялась опять за работу и наклонила голову над самой канвою.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКЛОНИТЬ — НАКЛОНИТЬ, оню, онишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Клоня, сгибая, опустить, направить книзу. Н. ветку. Н. голову. | несовер. наклонять, яю, яешь. | сущ. наклон, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наклонить — наклонить, наклоню, наклонит (неправильно наклонит); дееприч. наклонив и устаревающее наклоня … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наклонить — НАКЛОНЯТЬ/НАКЛОНИТЬ НАКЛОНЯТЬ/НАКЛОНИТЬ, гнуть, кренить/ накренить, нагибать/нагнуть, накренять/накренить, опускать/опустить, перегибать/перегнуть, пригибать/пригнуть, сгибать/согнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наклонить жирафа — отлить, побрызгать, помочиться, пописать, привязать одноглазую змею, подоить свою ящерку, подоить ящерку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Наклонить — I сов. перех. см. наклонять I II сов. перех. устар. см. наклонять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наклонить — наклонить, наклоню, наклоним, наклонишь, наклоните, наклонит, наклонят, наклоня, наклонил, наклонила, наклонило, наклонили, наклони, наклоните, наклонивший, наклонившая, наклонившее, наклонившие, наклонившего, наклонившей, наклонившего,… … Формы слов
наклонить — наклон ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь
наклонить — (II), наклоню/(сь), кло/нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
наклонить — C/A гл см. Приложение II наклоню/(сь) накло/нишь(ся) накло/нят(ся) наклонённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка