-
1 ducks
-
2 ducks
n pl AmE sl -
3 ducks
Утки -
4 ducks
1) Общая лексика: дощатый настил, парусиновые брюки2) Карточный термин: пара двоек4) Яхтенный спорт: "крысы", прижимные грузы5) Одежда: парусиновые брюки (The word is used to denote' trousers made of a linen finer and lighter than canvas, but similar to it) -
5 ducks
n. парусиновые брюки* * *качкиутки -
6 ducks
качкиутки -
7 ducks
прижимные грузы, "крысы" -
8 ducks and drakes
«блины» (игра, в кот. участники бросают плоские камешки так, чтобы они прыгали по поверхности воды)to play ducks and drakes – «печь блины»; to make ducks and drakes of, to play at ducks and drakes with – проматывать, разбазаривать
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > ducks and drakes
-
9 ducks and drakes
сущ.; мн.; употр. с гл. в ед.; = duck and drake"утка и селезень" (детская игра: плоские камешки бросают так, чтобы они прыгали по поверхности воды)••- make ducks and drakes of smth.- play ducks and drakes with smth. -
10 ducks in a row
Американцы используют выражение to get one's ducks in a row (выстроить в ряд своих уток), что означает привести в порядок свои мысли, собраться с мыслями, прибрать всё аккуратно. Слово «утки», однако, ничего общего не имеет с утками, которые плавают в деревенском пруду. Ducks — это кегли, и смысл фразы заключается в тщательной расстановке кеглей перед первым ударом шара. -
11 ducks, Bombay
—1. LAT Harpadontidae2. RUS бомбилевые3. ENG 2 Bombay ducks, bummalows4. DEU —5. FRA bumalos(Индийский океан и западная часть Тихого океана; 1 род, 2 вида)2. RUS бомбили pl3. ENG Bombay ducks, bummalows4. DEU —5. FRA bumalos plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ducks, Bombay
-
12 ducks and drakes
"блины" (игра, состоящая в бросании плоских камешков по поверхности воды так, чтобы они подскакивали; обыкн. употр. с гл. to make и to play)...Philip searched for flat stones to play ducks and drakes. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 6) —...Филип усердно собирал плоские камешки и бросал их с подсечкой, чтобы они прыгали по воде.
-
13 ducks and drakes
-
14 ducks-egg
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ducks-egg
-
15 ducks bill
duck's bill
1> утиный клюв -
16 ducks egg
duck's egg
1> утиное яйцо
2> цвет утиного яйца, темный серо-зеленый цвет
3> нулевой счет (крикет) -
17 ducks meat
duck's meat
1> _бот. ряска (Lemna gen.) -
18 ducks and drakes
-
19 ducks go quack
Макаров: утки делают "кряк-кряк" -
20 ducks paddled in the pond
Макаров: утки плескались в прудуУниверсальный англо-русский словарь > ducks paddled in the pond
См. также в других словарях:
Ducks — Ducks, leichtes baumwollenes Segeltuch, in Panamabindung gewebt, namentlich als Futter für Militärröcke verwendet … Lexikon der gesamten Technik
Ducks — *1. Dat geit nig af ane Ducks1. 1) Auch Dâks, bezeichnet hier soviel wie Schläge. Ebenso in der Redensart: He krigt Ducks. (Schütze, I, 266.) In Hamburg heisst dâksen = prügeln. *2. De Ducks1 un de Dod. – Eichwald, 237; Strodtmann, Osnabr. Idiot … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ducks — Popular terms of endearment since at least the seventeenth century. In A Midsummer Night’s Dream, Nick Bottom as Pyramus utters his famous ‘O dainty duck! O dear!’ to Thisbe, otherwise Flute. There is a less well known Shakespearean use of… … A dictionary of epithets and terms of address
Ducks — Duck Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Duck peut faire référence à : « canard » en anglais ; « se pencher » en anglais, comme dans le titre du film Duck and… … Wikipédia en Français
ducks — n. tickets. □ You got the ducks for Friday? □ There were no ducks left … Dictionary of American slang and colloquial expressions
ducks — noun a) A pair of twos. Hello ducks, how are you today? b) Dear (used as a pet name). Syn: dear, duck, ducky, love … Wiktionary
ducks — antiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anatidae angl. ducks; geese and swans vok. Entenartige; Entenvögel rus. пластинчатоклювые pranc. anatidés ryšiai: platesnis terminas – žąsiniai paukščiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ducks Unlimited — Founder(s) Joseph Knapp Type Habitat Conservation and Hunting Founded 1937 Location … Wikipedia
Ducks Deluxe — Origin London Genres Rock, pub rock Years active 1972–1975 2007–present Labels RCA/Skydog/Hawkhead As … Wikipedia
Ducks d’Anaheim — Ducks d Anaheim Pour les articles homonymes, voir Ducks … Wikipédia en Français
Ducks Deluxe — Жанры паб рок рок н ролл ритм энд блюз Годы c 1972 по 1975 … Википедия