-
1 надвигаться
1) см. надвинуться2) ( быть надвижным) ser movible, moverse (непр.) -
2 acercarse
1. прил.1) общ. (плывя, наталкиваться) наплывать, (плывя, наталкиваться) наплыть, (подбежать) подскочить, (приблизиться) сблизить, (приблизиться) подойти (a), (приблизиться) подходить (a), (сблизиться) сдвигать, (сблизиться) сдвинуть, (сдвинуться, заслоняя что-л.) надвигаться, (сдвинуться, заслоняя что-л.) надвинуться, близиться, пододвигаться, подступать, подступить, приблизиться, придвигать, придвинуть, прикладываться, приложиться, притянуться, подступаться (a), подъезжать (приблизиться), подъехать (приблизиться)2) разг. (во времени) придвигать, (во времени) придвинуть, приступаться2. гл.общ. придвигаться, приближаться, сближаться -
3 aproximarse
1. прил.1) общ. (приблизиться, подступить) надвигаться, (приблизиться, подступить) надвинуться, (сближаться) родниться, близиться, готовить, подступать, подступить, приблизиться, сблизить, подойти (a), подходить (a), притянуться (tirando)2) перен. (приближаться) клониться, (приблизиться, наступить) надвигаться, (приблизиться, наступить) надвинуться, подплывать (a), подплыть (a)2. гл.общ. приближаться, придвигаться, сближаться (с противником) -
4 amagar
1. vt1) ( тж vi) обнаруживать желание (намерение) сделать что-либо2) Ар., Мурс., Вал. прятать2. vi1) надвигаться, приближаться; предстоять2) угрожать ( чем-либо); нависать (об опасности, беде и т.п.); предвещать (опасность, беду и т.п.)todo el día está amagando llover — весь день собирается дождь -
5 cernerse
-
6 emborrascarse
1) портиться ( о погоде); надвигаться ( о буре) -
7 encima
-
8 granizo
m1) град2) множество, обилие3) бельмо••armarse el granizo — надвигаться (о грозе, буре; о ссоре) -
9 querer
I mлюбовь; привязанностьII 1. непр. vt1) хотеть, желать2) ( в формулах вежливости) желать, изволить; соблаговолить¿quiere pasarme el salero? — передайте мне соль, пожалуйста¿para qué quieres molestarte? — зачем тебе беспокоиться?cuando quiera — когда (будет) угодно3) разг. хотеть, добиваться4) ( por) хотеть получить, просить, запрашивать ( за товар)5) (a) любитьquerer bien (mucho) — сильно любить6) требовать, нуждатьсяesta tierra quiere abono — эта земля требует удобрения7) требовать, приказыватьla ley quiere... — закон требует...2. непр. impersсобираться, надвигаться- como quiera que - cuanto quiera que - ¡qué si quieres!••queriendo разг. — нарочноno (así) como quiera loc. adv. — заурядно, посредственно¡para qué quieres (quiere Ud., etc.) más! — можешь (можете) себе представить!por lo que más quieras (quiera Ud., etc.) — ради бога!, умоляю!, прошу!¿qué quiere decir esto? — что это значит?¿qué quiere ser esto? — это ещё что такое?¡qué quieres (que le haga, hagamos)! — что (тут) поделаешь!quiera(s) que no; quiera(s) o no quiera(s); que quiera(s), que no quiera(s) — хочешь не хочешь, волей-неволей -
10 готовиться
1) ( к чему-либо) prepararse, hacer los preparativos ( para); aprestarse, disponerse (непр.) ( собираться)гото́виться к отъе́зду — hacer los preparativos para la salidaгото́виться к экза́менам — prepararse para los exámenesгото́виться в университе́т — prepararse para ingresar en la universidad2) (надвигаться, назревать) amenazar vi, prepararse, aproximarseгото́вились кру́пные собы́тия — se estaban gestando (se columbraban) grandes acontecimientos -
11 стучаться в дверь
2) перен. (приближаться, надвигаться) estar (llamar) a la puerta( algo) -
12 amenazar
гл.1) общ. (надвигаться, назревать) готовить, (угрожать - об опасности и т. п.) нависать, (угрожать - об опасности и т. п.) нависнуть, грозить, грозиться, наступать, погрозить, пригрозить, угрожать, пугать (угрожать)2) разг. припугивать, припугнуть -
13 avanzar
гл.1) общ. выдвигать, выдвигаться, выступать, выступить, надвигаться, надвинуться, подать вперёд, подвести, подвинуться вперёд, подводить, прогрессировать, продвигать, продвигаться, продвинуть, расти, идти (в шахматах, шашках), двигать (вперёд), двинуть (вперёд), подвинуть (вперёд), приближаться к концу (о времени), двигать вперёд, идти вперёд2) воен. наступать, продвигаться вперёд3) тех. предварять, ставить с опережением, подавать (инструмент, деталь), проходить (напр., скважину), опережать, производить подачу, продвигать (напр., забой) -
14 avecinarse
1. прил.1) общ. надвигаться (о переменах и т.д.)2) разг. придвигать, придвинуть2. гл.общ. поселяться (где-л.), приближаться -
15 cernerse
1. прил.общ. (надвинуться) собраться, (о птицах) виться2. гл.общ. грозить (об опасности и т.п.), надвигаться, ходить вразвалку, парить (о птицах) -
16 moverse
прил.1) общ. (двигаться взад и вперёд) ходить, (ездить, ходить) передвигаться, (передвинуться) подвинуть, (перемещаться, передвигаться) двигать, (перемещаться, передвигаться) двинуть, вертеть, метаться, надвигаться, передвинуться, пошевеливаться, сдвигать, сдвинуть, стронуться, шатать, шевелиться, шевельнуться, шелохнуться, бегать (con rapidez), пошевелиться (un poco), подвигаться (un tiempo)2) разг. (о жидкости и т. п.) болтаться, (о фотоснимке) смазать3) перен. (плавно двигаться) плыть4) тех. перемещаться5) прост. (быстро делать) поворачиваться, (энергично действовать) шуровать -
17 ser movible
гл.общ. (быть надвижным) надвигаться -
18 venir encima
гл.общ. надвигаться, приближаться -
19 amagar
1. vt1) (тж vi) обнаруживать желание (намерение) сделать что-либо2) Ар., Мурс., Вал. прятать2. vi1) надвигаться, приближаться; предстоять -
20 cernerse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
надвигаться — наплывать, быть на подходе, подбираться, налезать, наползать, наступать, приближаться, напирать, быть на пути, близиться, насовываться, подходить, готовиться, собираться, подступать, нахлобучиваться, подъезжать, подкрадываться. Ant. отступать,… … Словарь синонимов
НАДВИГАТЬСЯ — 1. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, совер. (разг.). Вдоволь подвигаться, устать двигаясь. 2. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, несовер. 1. несовер. к надвинуться. «…Надвигалась новая полоса империалистских войн и революционных схваток… … Толковый словарь Ушакова
НАДВИГАТЬСЯ — 1. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, совер. (разг.). Вдоволь подвигаться, устать двигаясь. 2. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, несовер. 1. несовер. к надвинуться. «…Надвигалась новая полоса империалистских войн и революционных схваток… … Толковый словарь Ушакова
Надвигаться — I надв игаться сов. неперех. разг. сниж. Подвигаться вдоволь. II надвиг аться несов. неперех. 1. Сдвинувшись, переместившись, приближаться к кому либо или к чему либо. 2. Сдвинувшись, закрывать, заслонять собой. 3. разг. Приближаться вплотную;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Надвигаться — I надв игаться сов. неперех. разг. сниж. Подвигаться вдоволь. II надвиг аться несов. неперех. 1. Сдвинувшись, переместившись, приближаться к кому либо или к чему либо. 2. Сдвинувшись, закрывать, заслонять собой. 3. разг. Приближаться вплотную;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надвигаться — НАДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надвигаться — 1. НАДВИГАТЬСЯ см. Надвинуть. 2. НАДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Надвинуться. 2. Быть приспособленным для надвигания, быть надвижным. Одна створка надвигается на другую … Энциклопедический словарь
надвигаться — надвигаться, надвигаюсь, надвигаемся, надвигаешься, надвигаетесь, надвигается, надвигаются, надвигаясь, надвигался, надвигалась, надвигалось, надвигались, надвигайся, надвигайтесь, надвигающийся, надвигающаяся, надвигающееся, надвигающиеся,… … Формы слов
надвигаться — исчезать отодвигаться отступать уходить … Словарь антонимов
надвигаться — надв игаться, аюсь, ается, сов. (вдоволь подв игаться) … Русский орфографический словарь
надвигаться — (I), надвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка