-
1 наготовить
I несовер. - наготавливать;
совер. - наготовить (чего-л.;
что-л.) (настряпать) cook (какое-то количество) II совер.;
(чего-л.;
что-л.) (запасти) prepare;
lay in (a supply of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > наготовить
-
2 навязывать
несовер. - навязывать;
совер. - навязать( что-л.)
1) (на что-л.) (прикреплять) tie (to, on) ;
fasten (to)
2) (кому-л.) (заставлять принять) impose, obtrude, press, thrust (on) навязывать свою волю ≈ to impose/dictate one's will (on) навязывать кому-то свое мнение ≈ to thrust one's opinion on smb. навязывать кому-то свои вкусы ≈ to foist one's (own) tastes on smb. навязывать кому-то совет ≈ to thrust advice on smb., навязать
1. (вн. на вн.;
прикреплять) fasten (smth. on) ;
(завязывать) tie (smth. on) ;
2. (вн., рд.;
наготовить вязаных изделий) knit* (a lot of) (smth.) ;
3. (вн. дт.;
заставлять принять) impose ( smth. upon), thrust* ( smth. on), foist ( smth. on) ;
~ свои взгляды кому-л. force one`s ideas upon smb. ;
~ся, навязаться разг. impose (oneself) ;
~ся в гости get* oneself invited, fish for an invitation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > навязывать
-
3 нагладить
несовер. - наглаживать, гладить;
совер. - нагладить
1) несовер. - наглаживать smooth out
2) несовер. - гладить;
(что-л.;
чего-л.) (наготовить глажением) iron (какое-то количество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагладить
-
4 наготавливать
несовер. - наготавливать;
совер. - наготовить( чего-л.;
что-л.) (настряпать) cook (какое-то количество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > наготавливать
-
5 накатать
I несовер. - накатывать;
совер. - накатать (что-л.) roll, make smooth( о дороге) II совер.
1) (чего-л.;
что-л.;
наготовить катая) roll
2) (что-л.;
разг.;
быстро написать) write hurriedly накатать письмоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накатать
-
6 накатать II
сов.
1. (рд. вн.;
наготовить, катая) roll (некоторое количество) ;
2. (вн.) разг. (быстро написать) write* hurriedly (smth.) ;
~ письмо dash off a letter.Большой англо-русский и русско-английский словарь > накатать II
См. также в других словарях:
НАГОТОВИТЬ — НАГОТОВИТЬ, наготовлю, наготовишь, совер. (к наготавливать), что и чего (разг.). 1. Запасти впрок во множестве. Наготовить дров на зиму. 2. Настряпать, приготовить много еды. Наготовить к обеду всякой всячины. Наготовить на всех гостей. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НАГОТОВИТЬ — НАГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что и чего. Приготовить (в 5 знач.), изготовить, заготовить в каком н. количестве. Н. угощения. Н. деталей. Н. топлива. | несовер. наготавливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
наготовить — навеять, напилить, навалять, насалить, накрутить, нарубить, насушить, нафабриковать, навить, нарезать, навязать, намотать, намочить, изготовить, наскоблить, настряпать, налепить, налущить, напарить, настегать, наткать, приготовить, намолоть,… … Словарь синонимов
наготовить — (в разных значениях) что и чего. Наготовить полный погреб овощей. Наготовить уйму блюд для гостей. Наготовить дров на зиму. Наготовить к обеду всякой всячины. См. на..., приставка … Словарь управления
Наготовить, как на Маланьнну свадьбу — Русская народная поговорка, означающая обильное застолье. Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном… … Словарь крылатых слов и выражений
Наготовить, как на Маланьину свадьбу — Русская народная поговорка, означающая обильное застолье. Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном… … Словарь крылатых слов и выражений
наготовить, как на Маланьину свадьбу — очень много (о еде, угощении). В выражении содержится намек на свадьбу донского атамана Степана Даниловича Ефремова с красавицей Меланьей Карповной – бывшей черкасской торговкой; празднование отличалось необыкновенной пышностью и обилием яств и… … Справочник по фразеологии
Наготовить — сов. перех. см. наготавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наготовить — наготовить, наготовлю, наготовим, наготовишь, наготовите, наготовит, наготовят, наготовя, наготовил, наготовила, наготовило, наготовили, наготовь, наготовьте, наготовивший, наготовившая, наготовившее, наготовившие, наготовившего, наготовившей,… … Формы слов
наготовить — нагот овить, влю, вит … Русский орфографический словарь
наготовить — (II), нагото/влю, то/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка