-
1 souriquois
adj ( fém - souriquoise)le peuple souriquois, la gent souriquoise разг. — мышиная порода, мышиная братия -
2 мышиный
-
3 la gent souriquoise
сущ.разг. мышиная братия, мышиная породаФранцузско-русский универсальный словарь > la gent souriquoise
-
4 le peuple souriquois
сущ.разг. мышиная братия, мышиная породаФранцузско-русский универсальный словарь > le peuple souriquois
-
5 gent
f уст.народ; породаla gent moutonnière — 1) бараны и овцы 2) перен. подражателиla gent trotte-menu — мыши, мышиная породаla gent journalistique — газетная, журналистская братия -
6 nid
m1) гнездо••nid d'aigle — орлиное гнездо (сооружение на возвышенном месте, на отвесной скале)nid de pie мор. — "воронье гнездо", беседка на фор-салинге (наблюдательный пункт на мачте)à chaque oiseau son nid est beau посл. — всяк кулик своё болото хвалитpetit à petit l'oiseau fait son nid погов. — терпение и труд всё перетрутrentrer au nid прям., перен. — вернуться в родное гнездоnid à rats — лачуга, дыра3) логовоnid de brigands — разбойничий притон4)5) тех. гнездо6) воен.nid de résistance — очаг обороны7)8)en nid d'abeilles — в виде сот, сотовый, вафельный ( о ткани)nid de radiateur — секция радиатора9) перен. питомник -
7 trotte-menu
-
8 lèpre de la vallée Pahvant
туляремия, заячья болезнь, мышиная болезнь, болезнь ФрансисаDictionnaire médical français-russe > lèpre de la vallée Pahvant
-
9 garrulaxe du prince Henri d'Orléans
сущ.Французско-русский универсальный словарь > garrulaxe du prince Henri d'Orléans
-
10 grive akalat
сущ.орнит. мышиная тимелия (Trichastoma) -
11 grive akalat brune
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grive akalat brune
-
12 grive akalat du Libéria
Французско-русский универсальный словарь > grive akalat du Libéria
-
13 grive akalat du Puvel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grive akalat du Puvel
-
14 grive akalat à poitrine blanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grive akalat à poitrine blanche
-
15 grive akalat à tête noire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grive akalat à tête noire
-
16 la gent trotte-menu
сущ.общ. мыши, мышиная породаФранцузско-русский универсальный словарь > la gent trotte-menu
-
17 lèpre de la vallée Pahvant
сущ.мед. болезнь Франсиса, заячья болезнь, мышиная болезнь, туляремияФранцузско-русский универсальный словарь > lèpre de la vallée Pahvant
-
18 nid de souris
сущ.общ. мышиная нора -
19 timalie de Tickell
сущ.Французско-русский универсальный словарь > timalie de Tickell
-
20 garrulaxe du prince Henri d’Orléans
—1. LAT Garrulax henrici ( Oustalet)2. RUS мышиная кустарница f3. ENG prince d’Orlean’s [prince Henry’s] laughing thrush4. DEU Prinzenhäherling m5. FRA garrulaxe m du prince Henri d’OrléansDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe du prince Henri d’Orléans
См. также в других словарях:
мышиная возня — мышиная беготня, мышья беготня, мышиная суета, суета, жизни мышья беготня, суета сует Словарь русских синонимов. мышиная возня сущ., кол во синонимов: 9 • бестолковая активность … Словарь синонимов
Мышиная охота (фильм) — Мышиная охота MouseHunt Жанр комедия Режиссёр Гор Вербински … Википедия
Мышиная охота — MouseHunt Жанр … Википедия
мышиная беготня — сущ., кол во синонимов: 7 • жизни мышья беготня (6) • мышиная возня (9) • мышиная суе … Словарь синонимов
мышиная суета — сущ., кол во синонимов: 7 • жизни мышья беготня (6) • мышиная беготня (7) • … Словарь синонимов
Мышиная бомба — «Мышиная бомба» (англ. bat bomb; США, зажигательная) самая маленькая (17 граммов) авиационная бомба в истории (выпускалась опытной серией, на вооружение не поступила). Вариант биологического оружия. Предполагалось, что носителями этих… … Википедия
МЫШИНАЯ ОХОТА — «МЫШИНАЯ ОХОТА» (Mouse Hunt), США, DreamWorks Pictures, 1997, 95 мин. Комедия. Братья Ларс и Эрни Смунц (Натан Лейн и Ли Эванс) получают в наследство старый полуразрушенный особняк, который скоро признается архитектурным памятником. Для того… … Энциклопедия кино
Мышиная модель; мышь как модельный организм — * мышыная мадэль; мыш як мадэльны арганізм * mouse model лабораторные мыши используются в медицинских и генетических исследованиях, т. к. они имеют ряд специфических характеристик, позволяющих изучать эффекты генетических нарушений и генетические … Генетика. Энциклопедический словарь
МЫШИНАЯ ВОЗНЯ — что Мелкие интриги, недостойные дела. Подразумевается группа лиц, участвующая в ситуациях, связанных с разделом имущества, с распределением сфер влияния, с приобретением нового социального статуса и под., часто с целью получения личной выгоды.… … Фразеологический словарь русского языка
Мышиная септицемия — Эризипелоид (лат. erysipeloidum; греч. erysipelas рожа + eidos вид, синонимы: рожа свиней, ползучая эритема, эризипелоид Розенбаха, мышиная септицемия, краснуха натуралистов, эритема Брейкера) острая инфекционная бактериальная болезнь,… … Википедия
Мышиная сутолока — См. Мышиная возня (ВОЗНЯ) … Большой словарь русских поговорок