-
1 мрачно
ғамгинона, малӯлона -
2 мрачно
мрачно темно. -
3 мрачно
darkly, frowningly, grimly, glumly, gloomilyгледам някого мрачно look darkly at s.o.в стаята стана мрачно the room grew darkбъдещето се очертава мрачно the future looks gloomy* * *мра̀чно,нареч. darkly, frowningly, grimly, glumly, gloomily; в стаята стана \мрачно the room grew dark; гледам \мрачно pull/draw/make a long face; гледам \мрачно на take a gloomy view of; гледам някого \мрачно look darkly at s.o.* * *1. darkly, frowningly, grimly, glumly, gloomily 2. бъдещето се очертава МРАЧНО the future looks gloomy 3. в стаята стана МРАЧНО the room grew dark 4. гледам МРАЧНО на take a gloomy view of 5. гледам някого МРАЧНО look darkly at s.о. -
4 мрачно
gloomily наречие: -
5 мрачно
1. нареч. ғамгинона, малӯлона; он мрачно посмотрел на меня ӯ ба ман ғамгинона назар кард2. в знач. сказ. безл. торик (тира, хира) аст; в комнате было мрачно хона торик буд -
6 мрачно
1) нареч. d'un air sombre, lugubrement2) предик. безл. il fait sombre -
7 мрачно
-
8 мрачно
нрч 1. sombre, obscur; 2. (намръщено) а) d'un air maussade (sombre); гледам мрачно regarder d'un air maussade; б) tristemeut, lugubrement. -
9 мрачно
-
10 мрачно
нареч. darkly, gloomily -
11 мрачно
1) нареч. sombríamente, oscuramente, tenebrosamente; lúgubremente (тж. перен.) -
12 мрачно
1) General subject: apocalyptically, blackly, darkly, dismally, gloomily, louringly, loweringly, morosely, mournfully, obscurely, sour, solemnly (о действии), sullenly, gravely, dimly, sombrely, drearily, sulkily2) Non-profit-making organization: lugubriously -
13 мрачно
advgener. griesgraemig -
14 мрачно
באבלבמעורפל בעצב בעצבות בפנים חמוצות בקדרות בקינה קדורנית -
15 мрачно
нрчsombriamente, lugubremente -
16 мрачно
1) нареч. sombríamente, oscuramente, tenebrosamente; lúgubremente (тж. перен.)2) безл. в знач. сказ. es sombrío, es lúgubre, es triste* * *advgener. es lúgubre, es sombrìo, es triste, lúgubremente (тж. перен.), oscuramente, sombrìamente, tenebrosamente -
17 мрачно
1) нареч. d'un air sombre, lugubrementон мра́чно настро́ен — il broie du noir
2) предик. безл. il fait sombre* * *advgener. sinistrement, lugubrement, ténébreusement -
18 мрачно
нар.1) cupamente, lugubremente2) сказ.как мра́чно! — che tristezza!; che mortorio! разг.
* * *advgener. cupamente, sinistramente, tristamente, torvo -
19 мрачно
-
20 мрачно
dark, dim, obscure
См. также в других словарях:
мрачно — мрачно … Орфографический словарь-справочник
мрачно — беспросветно, безнадежно, безрадостно, исподлобья, грустно, сквозь черные очки, угрюмо, безысходно, сумрачно, уныло, печально, удрученно, насупившись, насупясь, неласково, тяжело, в черном свете, хмуро, хмурно, траурно, пасмурно, пессимистически … Словарь синонимов
мрачно — МРАЧНО, в зн. нареч. или межд. Выражает эмоциональное отношение говорящего к чему л., в том числе и положительное. Пятьсот баксов (долларов) за день это мрачно! … Словарь русского арго
мрачно взглянувший — мрачно взглянувший … Орфографический словарь-справочник
мрачно настроенный — мрачно настроенный … Орфографический словарь-справочник
мрачно-величественный — мрачно величественный … Орфографический словарь-справочник
мрачно-недружелюбный — мрачно недружелюбный … Орфографический словарь-справочник
мрачно-неподвижный — мрачно неподвижный … Орфографический словарь-справочник
мрачно-печальный — мрачно печальный … Орфографический словарь-справочник
мрачно-таинственный — мрачно таинственный … Орфографический словарь-справочник
мрачно-угрюмый — мрачно угрюмый … Орфографический словарь-справочник