-
61 marmoreal
-
62 marble
1. [ʹmɑ:b(ə)l] n1. мрамор2. pl коллекция скульптур из мрамора3. pl стеклянные шарики ( детская игра)2. [ʹmɑ:b(ə)l] a♢
to lose one's marbles - ≅ шариков не хватает дома1. мраморныйmarble tomb - мраморный склеп, мраморная гробница
2. мраморный, белый; холодный как мраморmarble brow - мраморное чело; гладкое, белое как мрамор чело
3. [ʹmɑ:b(ə)l] vhe has a marble heart /a heart of marble/ - у него каменное сердце
разделывать, расписывать, окрашивать под мрамор; крапать -
63 marble
['mɑːbl] 1. сущ.1)а) мраморв) что-л. напоминающее мрамор (своей твёрдостью, холодностью, гладкостью)marble crust — наледь, ледяная корка
2) ( marbles) коллекция мраморных скульптур, статуй- Arundelian marbles
- Oxford marbles
- Elgin marbles4)а) небольшой шарик, сделанный из твёрдого материала (например, стекла, камня) для различных детских игрSyn:б) ( marbles) употр. с гл. в ед. шарики ( детская игра)Syn:dibs I5) ( marbles) амер.; разг. шарики, мозги; ум, разум, сообразительностьCrazy bastard... I think he's blown his marbles. — Вот идиот ненормальный... Кажись, совсем рехнулся.
...persons who are born without all their marbles... (A. Miller) —...люди, безмозглые от рождения...
Syn:6) разг. мебель; домашнее барахло, барахлишко; шмотки (искаж. от фр. des meubles)б) используемая как пресс для получения оттисков, офортовв) в стеклодувном деле - поверхность, по которой распределяется горячая стеклянная массаSyn:8) мраморная бумага, используемая для украшения книг ( в переплётном деле)••- pass in one's marble- make one's marble good 2. прил.1)You, lying in your marble tomb. — И ты, в своём мраморном склепе лежащий.
б) относящийся к добыче, обработке мрамораmarble mason — мраморщик, каменотёс по мрамору
2) мраморный (крепкий, твёрдый, гладкий, холодный, белый как мрамор)marble brow — мраморный лик, чело; бледное, как луна, лицо
He's got a marble heart. — У него каменное сердце.
•- marble town
- marble cake 3. гл.отделывать, окрашивать, расписывать под мрамор; красить в крапинку -
64 ally
̈ɪ ̘. ̈n.ˈælaɪ I
1. сущ. друг, союзник, сторонник ally of moment ≈ временный союзник faithful/staunch ally ≈ верный друг
2. гл. соединять(ся), объединять(ся) (against;
to, with) We allied ourselves with our friends against the common enemy. ≈ Мы объединились с друзьями против общего врага. ally oneself be allied to Syn: associate II сущ. мраморный шарик (для детской игры) to give smb. a fair show for an ally ≈ честно поступать по отношению к кому-л.;
дать кому-л. возможность отыгратьсяally: союзник - faithful * верный союзник - * of the moment временный союзник, попутчик помощник, пособник;
слуга что-л. родственное по структуре, свойствам - the mosses and their allies мхи и родственные им растения вступать в союз, объединяться - to * against smb., smth. объединяться в борьбе против кого-л, чего-л соединяться (договором, союзом, браком) - he allied himself with a wealthy family by marriage женившись, он стал членом богатого семейства быть связанным родственными узами, общностью происхождения - English is closely allied to Swedish английский и шведский - близкородственные языки - dogs are allied to wolves собаки и волки относятся к одному семейству шарик из алебастра (для детской игры)ally вступать в союз ~ мраморный шарик (для детской игры) ;
to give (smb.) a fair show for an ally честно поступать по отношению( к кому-л.) ;
дать (кому-л.) возможность отыграться ~ объединяться ~ помощник ~ соединять;
to ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком;
to, with) ~ союзник;
ally of moment временный союзник ~ союзник~ союзник;
ally of moment временный союзник~ соединять;
to ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком;
to, with)to be allied to быть тесно связанным с;
иметь общие черты с;
Norwegian is nearly allied to Danish норвежский язык близок к датскому~ мраморный шарик (для детской игры) ;
to give (smb.) a fair show for an ally честно поступать по отношению (к кому-л.) ;
дать (кому-л.) возможность отыгратьсяto be allied to быть тесно связанным с;
иметь общие черты с;
Norwegian is nearly allied to Danish норвежский язык близок к датскому -
65 marmoreal
mɑ:ˈmɔ:rɪəl прил.;
поэт. мраморный;
подобный мрамору;
сделанный из мрамора мраморный, подобный мрамору marmoreal поэт. мраморный;
подобный мраморуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marmoreal
-
66 July beetle
Сельское хозяйство: хрущ июльский мраморный, хрущ пёстрый мраморный, жук мраморный (Polyphylla fullo) -
67 Polyphylla beetle
Сельское хозяйство: хрущ июльский мраморный, хрущ пёстрый мраморный, жук мраморный (Polyphylla fullo) -
68 marble
['mɑːb(ə)l]1) Общая лексика: белый как мрамор, бесчувственный, бисер, жемчуг, крапать, мрамор, мраморный, разделывать, расписывать, расписывать под мрамор, холодный, холодный как мрамор, маленький шарик ( обычно стеклянный)3) Техника: окрашивать под мрамор, отделывать под мрамор4) Химия: мраморный рисунок, наведение мраморного рисунка5) Архитектура: коллекция мраморных скульптур, красить под мрамор6) Полиграфия: мраморная бумага, раскрашивать под мрамор, шлифовальный шарик, шарик (для зернения формных пластин)7) Сленг: лобковая вошь (He's got a right case of marbles.)8) Нефть: пуля стреляющего перфоратора9) Силикатное производство: наводить мраморный рисунок, окрашивать ( стекло) "под мрамор"10) Полимеры: углекислый кальций11) Макаров: стеклянные шарики для производства стеклоткани -
69 ally
I1. nounсоюзник; ally of moment временный союзник2. verbсоединять; to ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком; to, with); to be allied to быть тесно связанным с; иметь общие черты с; Norwegian is nearly allied to Danish норвежский язык близок к датскомуSyn:associateIInounмраморный шарик (для детской игры)to give smb. a fair show for an ally честно поступать по отношению к кому-л.; дать кому-л. возможность отыграться* * *1 (n) пособник; союзник2 (v) объединиться; объединяться* * ** * *[al·ly || ə'laɪ] n. союзник, пособник, помощник, слуга; мраморный шарик v. вступать в союз, объединяться, соединять* * *объединитьобъединятьпомощникпособниксоединитьсоединятьсоучастниксоюзник* * *I 1. сущ. друг 2. гл. соединять(ся), объединять(ся) (against; to, with) II сущ. мраморный шарик (для детской игры) -
70 taw
Inoun1) шарики (детская игра)2) черта, с которой бросают шарикиIIverbвыделывать кожу без дубления* * *1 (n) мраморные шарики; мраморный шар; черта, с которой бросают шарики2 (v) выделывать сыромятную кожу; трепать коноплю* * ** * *[ tɔː] n. шарики, черта* * *кулькипулькифунтикичерташарикашарики* * *I сущ. 1) мраморный шар 2) а) мн. шарики (детская игра) б) черта, с которой бросают шарики 3) партнер в кадрили II гл. 1) выделывать кожу без дубления 2) трепать коноплю -
71 taw
̈ɪtɔ: I сущ.
1) мраморный шар
2) а) мн. шарики (детская игра) б) черта, с которой бросают шарики
3) партнер в кадрили II гл.
1) выделывать кожу без дубления
2) трепать коноплю мраморный шак мраморные шарики (детская игра) черта, с которой бросают шарики выделывать сыромятную кожу трепать коноплю taw выделывать кожу без дубления ~ черта, с которой бросают шарики ~ шарики (детская игра) -
72 marble cake
-
73 tube-nosed goby
1) Биология: тупоносый бычок (Proterorhinus), бычок-цуцик (Proterorhinus marmoratus), мраморный тупоносый бычок (Proterorhinus marmoratus)2) Каспий: (Proterorhinus marmoratus) бычок мраморный -
74 marble
[`mɑːbl]мрамормраморное изделиеколлекция мраморных скульптур, статуймогильная плитамраморная доскашарикишарики, мозги; ум, разум, сообразительностьмебель; домашнее барахло, барахлишко; шмотки (des meubles)мраморныйотносящийся к добыче, обработке мраморамраморныйотделывать, окрашивать, расписывать, под мрамор; красить в крапинкуубелять, делать белым как мрамормариновать рыбуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > marble
-
75 cabezon
1) ихт. бычок-скорпена ( Scorpaenichthys); мраморный бычок-скорпена, кабезон ( Scorpaenichthys marmoratus); pl ложноскорпеновые, мраморниковые ( Scorpaenichthyidae)* * *• кабезон -
76 slippery
-
77 tube-nosed goby
тупоносый бычок ( Proterorhinus); бычок-цуцик, мраморный тупоносый бычок ( Proterorhinus marmoratus)* * * -
78 marmoraceous
-
79 marble
-
80 ray, crampfish electric
—1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, crampfish electric
См. также в других словарях:
МРАМОРНЫЙ — МРАМОРНЫЙ, мраморная, мраморное. 1. прил. к мрамор; сделанный из мрамора. Мраморная плита. Мраморный умывальник. Мраморная колонна. Мраморная статуя. Мраморный столик. 2. перен. Белый или гладкий, как мрамор (книжн. поэт.). Мраморные плечи.… … Толковый словарь Ушакова
МРАМОРНЫЙ — Сделанный из мрамора, относящийся к мрамору, ему подобный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МРАМОРНЫЙ Сделанный из мрамора. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык,… … Словарь иностранных слов русского языка
мраморный — матово белый Словарь русских синонимов. мраморный прил., кол во синонимов: 3 • марморный (1) • … Словарь синонимов
МРАМОРНЫЙ — МРАМОРНЫЙ, ая, ое. 1. см. мрамор. 2. Рисунком, цветом похожий на мрамор. М. узор. Мраморная бумага. 3. перен. О лице, коже: матово белый. М. лоб. Мраморные плечи. | сущ. мраморность, и, жен. (к 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
мраморный — прил., употр. сравн. часто 1. Мраморным называют то, что сделано из мрамора. Мраморная лестница. | Мраморный памятник. | Мраморный вестибюль театра. 2. Мраморным называют то, что напоминает мрамор, похоже на мрамор. Мраморный узор. | Мраморная… … Толковый словарь Дмитриева
Мраморный чирок — ? Мраморный чирок … Википедия
Мраморный каньон Рускеала — Мраморный карьер Рускеала Координаты: 61.946111, 30.581389 … Википедия
Мраморный краб — ? Мраморный краб … Википедия
Мраморный переулок (Санкт-Петербург — Мраморный переулок (Санкт Петербург, Центральный район) У этого термина существуют и другие значения, см. Мраморный переулок. Мраморный переулок Общая информация Район города Центральный Протяжённость 60 м … Википедия
Мраморный таракан — ? Мраморный таракан Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые … Википедия
Мраморный дом — Жанр детский фильм, приключения, семейное кино Режиссёр Борис Григорьев Автор сценария Василий Аксёнов, Акиба Гольбурт … Википедия