Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

млечни

  • 1 млечни производи

    dairy products

    Македонско-англиски речник > млечни производи

  • 2 млечни заби

    milk teeth, milk tooth

    Македонско-англиски речник > млечни заби

  • 3 dairy products

    млечни производи
    * * *

    English-Macedonian dictionary > dairy products

  • 4 creamery

    {'kri:məri}
    1. мандра, млекопреработвателен завод
    2. магазин за млечни произведения, млекарница
    * * *
    {'kri:mъri} n 1. мандра; млекопреработвателен завод; 2. мага
    * * *
    n маслобойна;creamery; n 1. мандра; млекопреработвателен завод; 2. магазин за млечни произведения;
    * * *
    1. магазин за млечни произведения, млекарница 2. мандра, млекопреработвателен завод
    * * *
    creamery[´kri:məri] n 1. мандра за масло; 2. магазин за млечни произведения, млекарница.

    English-Bulgarian dictionary > creamery

  • 5 dairy

    {'dεəri}
    1. мандра, млекозавод, помещение за обработване и съхраняванс на млечни продукти
    2. млекарница, dairy-farm
    attr млечен, млекодаен
    * * *
    {'dЁъri} n 1. мандра; млекозавод; помещение за обработване и съ
    * * *
    мандра; млекарница;
    * * *
    1. attr млечен, млекодаен 2. мандра, млекозавод, помещение за обработване и съхраняванс на млечни продукти 3. млекарница, dairy-farm
    * * *
    dairy[´dɛəri] n 1. помещение за обработка и съхранение на млечни продукти; 2. мандра; 3. млекарница; 4. = dairy-farm; \dairy produce млечни продукти.

    English-Bulgarian dictionary > dairy

  • 6 млечен

    1. (добит от мляко) milk, dairy (attr.)
    млечен шоколад milk chocolate
    млечни произведения dairy produce, milk foods
    2. хим. lactic
    книж. lacteal, chyliferous, lactiferous
    млечна захар lactose, milk-sugar
    млечна жлеза mammary, lacteal/lactiferous gland, mamma (pl. mammae)
    млечна крава a milch cow, a (good) milker
    3. (като мляко) milky, lacteous
    млечен брат a milk/foster brother
    млечна кухня a baby kitchen
    млечен зъб milk-tooth, a deciduous tooth, a calf's tooth
    Млечният път астр. the Milky Way
    * * *
    млѐчен,
    прил., -на, -но, -ни 1. (от мляко) milk, dairy (attr.); магазин за \млеченни произведения creamery; \млеченни произведения dairy produce, milk foods;
    2. хим. lactic; книж. lacteal, chyliferous, lactiferous; ( свързан с лактацията) galactic; \млеченна жлеза анат. mammary, lacteal/lactiferous gland, mamma, pl. mammae; \млеченна захар биохим. lactose, milk sugar; \млеченна киселина биохим. lactic acid;
    3. ( като мляко) milky, lacteous; \млеченно стъкло opal glass; • \млеченен брат a milk/foster brother; \млеченен зъб milk-tooth, a deciduous tooth, a calf’s tooth; \млеченен сок (на каучуково дърво) latex; \млеченна кухня a baby kitchen; Млечният път астр. the Milky Way.
    * * *
    lacteal; lacteous; lactic (хим.); milk: млеченchocolate: млечен шоколад; milky
    * * *
    1. (добит от мляко) milk, dairy (attr.) 2. (като мляко) milky, lacteous 3. МЛЕЧЕН брат a milk/foster brother 4. МЛЕЧЕН зъб milk-tooth, a deciduous tooth, a calf's tooth 5. МЛЕЧЕН сок (на каучуково дърво) latex 6. МЛЕЧЕН шоколад milk chocolate 7. Млечният път астр. the Milky Way 8. книж. lacteal, chyliferous, lactiferous 9. магазин за млечни произведения creamery 10. млечна диета a milk diet 11. млечна жлеза mammary, lacteal/lactiferous gland, mamma (pl. mammae) 12. млечна захар lactose, milk-sugar 13. млечна киселина lactic acid 14. млечна крава а milch cow, a (good) milker 15. млечна кухня a baby kitchen 16. млечна треска milk fever 17. млечни произведения dairy produce, milk foods 18. млечно стъкло opal glass 19. хим. lactic

    Български-английски речник > млечен

  • 7 cheesemonger

    {'tfi:zmAiga}
    n сиренар, маслар, торговец на млечни продукти
    * * *
    {'tfi:zmAi)ga} n сиренар, маслар; торговец на млечни про
    * * *
    сиренар;
    * * *
    n сиренар, маслар, торговец на млечни продукти
    * * *
    cheesemonger[´tʃi:z¸mʌngə] n мандраджия.

    English-Bulgarian dictionary > cheesemonger

  • 8 jersey

    {'dʒə:zi}
    1. жарсе
    2. вълнена фланелка/блуза, пуловер
    3. порода млечни крави
    * * *
    {'jъ:zi} n 1. жарсе; 2. вълнена фланелка/блуза; пуловер; 3.
    * * *
    трико; жарсе;
    * * *
    1. вълнена фланелка/блуза, пуловер 2. жарсе 3. порода млечни крави
    * * *
    jersey[´dʒə:zi] n 1. вълнена фланелка, блуза (с висока яка); 2. жарсе; 3. порода млечни крави (от о-в Джърси).

    English-Bulgarian dictionary > jersey

  • 9 teething

    {'ti:ðiŋ}
    n никнене на (млечни) зъби
    TEETHING ring гумено/пластмасово кръгче за бебе да дъвче, когато му никнат зъби
    * * *
    {'ti:­in} n никнене на (млечни) зъби; teething ring гумено/пластмас
    * * *
    1. n никнене на (млечни) зъби 2. teething ring гумено/пластмасово кръгче за бебе да дъвче, когато му никнат зъби
    * * *
    teething[´ti:ðiʃ] n никнене на зъби; \teething problems ( troubles) проблеми, възникващи в самото начало на работата.

    English-Bulgarian dictionary > teething

  • 10 зъб

    1. tooth (pl. teeth)
    (на слон, глиган) tusk
    млечни зъби milk teeth
    постоянни зъби permanent/second teeth
    кучешки зъб cuspid, a canine tooth
    с редки зъби gap-toothed
    на детето му растат зъби the child is teething, the child is cutting (his) teeth
    зъбте му падат he is losing his teeth
    казвам нещо през зъби say s.th. between o.'s teeth
    стискам зъби clench o.'s teeth
    скърцам със зъби gnash o.'s teeth
    паста/прах за зъби tooth-paste/-powder
    четка за зъби tooth-brush
    2. (зъбец) cog, tooth
    точа си зъбите lick o.'s chops
    имам зъб на някого have an edge on s.o., have/bear a grudge against s.o.
    знам ти и кътните зъби I can read you like a book
    не обелвам зъб вж. обелвам
    да са живи предни зъби it's best to keep o.'s tongue behind o.'s teeth; grin and bear it; mum's the word
    око за око, зъб за зъб вж. око
    * * *
    м., -и, (два) зъ̀ба 1. tooth, pl. teeth; (на слон, глиган) tusk; (на змия или хищник) fang; вадя си \зъб ( при зъболекар) have a tooth extracted/out; \зъбите му падат he is losing his teeth; изкуствени \зъби ( челюсти) dentures; sl. gnashers; казвам нещо през \зъби say s.th. between o.’s teeth; клечки за \зъби toothpicks; кучешки \зъби cuspid, canine tooth; кътен \зъб molar; млечни \зъби milk/temporary teeth; на детето му растат \зъби the child is teething, the child is cutting (his) teeth; паста/прах за \зъби tooth-paste/-powder; постоянни \зъби permanent/second teeth; разклатени \зъби loose teeth; скърцам със \зъби gnash o.’s teeth; с редки \зъби gap-toothed; стискам \зъби clench o.’s teeth; стърчащ \зъб bucktooth; четка за \зъби tooth-brush;
    2. ( зъбец) cog, tooth; (на вила, вилица) prong; tine; (на дарак) tooth; • да са живи предни \зъби it’s best to keep o.’s tongue behind o.’s teeth; grin and bear it; mum’s the word; знам ти и кътните \зъби I can read you like a book; имам \зъб на някого have an edge on s.o., have a spite against s.o., have/bear a grudge against s.o., have a down on s.o., have a rod in pickle for s.o.; не обелвам \зъб not utter a word, not open o.’s mouth, keep mum; око за око, \зъб за \зъб tit for tat; точа си \зъбите lick o.’s chops.
    * * *
    cog; cusp; milk-tooth (млечен); tooth{tu;T}: have a зъб extracted - вадя си зъб; tooth (тех.)
    * * *
    1. (зъбец) cog, tooth 2. (на вила вилица) prong;tine 3. (на дарак) tooth 4. (на змия или хищник) fang 5. (на слон, глиган) tusk 6. tooth (pl. teeth) 7. ЗЪБте му падат he is losing his teeth 8. вадя си ЗЪБ (при зъболекар) have a tooth extracted/out 9. да са живи предни ЗЪБи it's best to keep o.'s tongue behind o.'s teeth;grin and bear it;mum's the word 10. знам ти и кътните ЗЪБи I can read you like a book 11. изкуствени ЗЪБи (челюсти) dentures 12. имам ЗЪБ на някого have an edge on s.o., have/bear a grudge against s.o. 13. казвам нещо през ЗЪБи say s.th. between o.'s teeth 14. клечки за ЗЪБи toothpicks 15. кучешки ЗЪБ cuspid, a canine tooth 16. кътен ЗЪБ molar 17. млечни ЗЪБи milk teeth 18. на детето му растат ЗЪБи the child is teething, the child is cutting (his) teeth 19. не обелвам ЗЪБ вж. обелвам 20. око за око, ЗЪБ за ЗЪБ вж. око 21. паста/прах за ЗЪБи tooth-paste/-powder 22. постоянни ЗЪБи permanent/second teeth 23. разклатени ЗЪБи loose teeth 24. с редки ЗЪБи gap-toothed 25. скърцам със ЗЪБи gnash o.'s teeth 26. стискам ЗЪБи clench o.'s teeth 27. стърчащ ЗЪБ bucktooth 28. точа си ЗЪБите lick o.'s chops 29. четка за ЗЪБи tooth-brush

    Български-английски речник > зъб

  • 11 пълномаслен

    (за мляко) whole; unskimmed
    * * *
    пълнома̀слен,
    прил. (за мляко) whole; unskimmed; full-cream; (за млечни продукти) whole-milk (attr.).
    * * *
    1. (за млечни продукти) whole-milk (attr.) 2. (за мляко) whole;unskimmed

    Български-английски речник > пълномаслен

  • 12 млечен

    прил 1. au lait; млечен шоколад chocolat au lait; 2. laitier, ère; млечна крава vache laitière; 3. lacté, e; млечен сок suc lacté; млечна диета régime lacté; 4. laiteux, euse (d'un blanc laiteux); млечно стъкло verre d'un blanc laiteux; 5. хим млечна захар lactose m; млечна киселина acide lactique; 6. анат млечни зъби dents de lait; млечни жлези vaisseaux lactifères а млечен път voie lactée; млечни братя (сестри) frères (sњurs) de lait.

    Български-френски речник > млечен

  • 13 calf

    {ka:f}
    I. 1. теле
    in/with CALF стелна (за крава), the goldcn CALF златният телец
    to kill the fatted CALF посрещам радостно гост
    CALF's tecth млечни зъби
    CALF leather, CALF (skin) телешка кожа, бокс
    CALF-love детинска/младежка любов
    2. малкото на елен/слон/кит/тюлен и пр
    3. прен. глупав/непохватен човек, теле
    4. плаваща маса лед
    II. n (рl calves) прасец на човешки крак
    * * *
    {ka:f} n (рl calves {ka:vz}) 1. теле; in/with calf стелна (за кр(2) n (рl calves) прасец на човешки крак.
    * * *
    телешки; телец; теле; прасец; бокс; говедо;
    * * *
    1. calf leather, calf (skin) телешка кожа, бокс 2. calf's tecth млечни зъби 3. calf-love детинска/младежка любов 4. i. теле 5. ii. n (pl calves) прасец на човешки крак 6. in/with calf стелна (за крава), the goldcn calf златният телец 7. to kill the fatted calf посрещам радостно гост 8. малкото на елен/слон/кит/тюлен и пр 9. плаваща маса лед 10. прен. глупав/непохватен човек, теле
    * * *
    calf [ka:f] I n (pl calves [ka:vz]) 1. теле; in ( with) \calf стелна, телна; the cow slipped her \calf кравата пометна ("изхаби се"); the golden \calf златният телец; to kill the fatted \calf прен. посрещам радостно и тържествено; \calf love детска любов; 2. малкото на елен, слон, кит, тюлен и др.; 3. прен. "теле", глупак, глупчо, тъпак; 4. телешка кожа ( обработена); бокс; 5. мор. къс плаващ лед. II n (pl calves) анат. прасец (на крака).

    English-Bulgarian dictionary > calf

  • 14 продукт

    1. product, produce
    (артикул) commodity
    страничен/отпадъчен продукт by-product
    продукти от първа необходимост essential commodities; basic products, essentials (of life)
    2. мн.ч. provisions, victuals, foodstuffs
    млечни продукти dairy products/producer
    3. (резултат) product, result (на of)
    * * *
    проду̀кт,
    м., -и, (два) проду̀кта 1. product, produce; ( артикул) commodity; вторичен \продукт by-product, epiphenomenona; \продукти от първа необходимост essential commodities; basic products, essentials (of life); страничен/отпадъчен \продукт by-product; хранителни \продукти foodstuffs;
    2. само мн. provisions, victuals, foodstuffs;
    3. ( резултат) product, result (на of).
    * * *
    product; produce{: agricultural продукт - земеделски продукти; commodity; growth (земеделски)
    * * *
    1. (артикул) commodity 2. (резултат) product, result (на of) 3. product, produce 4. ПРОДУКТи от първа необходимост essential commodities;basic products, essentials (of life) 5. млечни продукти dairy products/producer 6. мн.ч. provisions, victuals, foodstuffs 7. страничен/отпадъчен ПРОДУКТ by-product

    Български-английски речник > продукт

  • 15 milchgebiss

    Milchgebiss n млечни зъби.
    * * *
    das, sses,.sse млечни зъби

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > milchgebiss

  • 16 млечен

    мле́ч|ен прил., -на, -но, -ни Milch-; млечен бар milchbar f; млечен шоколад milchschokolade f; млечни зъби milchzähne Pl; млечни продукти milcherzeugnisse Pl, Milchprodukte Pl.

    Български-немски речник > млечен

  • 17 temporary

    a временен, преходен
    TEMPORARY investments краткосрочни инвестиции
    * * *
    временен; нетраен;
    * * *
    1. a временен, преходен 2. temporary investments краткосрочни инвестиции
    * * *
    temporary[´tempərəri] I. adj временен, непостоянен; нетраен; преходен; \temporary carrier бацилоносител; \temporary filling временна пломба; \temporary teeth млечни зъби; FONT face=Times_Deutsch◊ adv temporarily; II. n временен (сезонен) работник.

    English-Bulgarian dictionary > temporary

  • 18 произведение

    1. work, production, product; produce
    произведение на изкуството a work of art
    музикално произведение a musical composition, a piece of music
    избрани произведения selected works; a selection of works
    2. мат. product
    * * *
    произведѐние,
    ср., -я 1. work, production, product; produce; избрани \произведениея selected works; a selection of works; музикално \произведениее musical composition, piece of music; образцово \произведениее masterpiece; печатни \произведениея publications; \произведениее на изкуството a work of art;
    2. мат. product.
    * * *
    work: a произведение of art - произведение на изкуството; product: dairy произведениеs - млечни произведения; production; produce (мн.ч)
    * * *
    1. work, production, product;produce 2. ПРОИЗВЕДЕНИЕ на изкуството a work of art 3. избрани произведения selected works;a selection of works 4. литературно ПРОИЗВЕДЕНИЕ a literary work 5. мат. product 6. музикално ПРОИЗВЕДЕНИЕ a musical composition, a piece of music 7. образцово ПРОИЗВЕДЕНИЕ a masterpiece 8. печатни произведения publications 9. произведенията на Шекспир Shakespeare's works 10. химически произведения chemical products

    Български-английски речник > произведение

  • 19 dairy produce

    n. econ. млечни производи

    English-Macedonian dictionary > dairy produce

  • 20 lacteals

    n. pl. anat. млечни садови

    English-Macedonian dictionary > lacteals

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • бачило — (ром baciu овчар) 1. летна сточарска населба во која во текот на летото сточарите го чуваат добитокот и подготвуваат млечни производи, 2. дрвена зграда во која се чуваат и се молзат овците …   Macedonian dictionary

  • лактовегетаријанец — (лат. lac, lactis, vegetarianus) вегетаријанец што се храни со зеленчук и со млеко и млечни производи …   Macedonian dictionary

  • орлеан — вид убава црвена боја се добива од растението Bixa orellana ce употребува за боење на ткаенини и на млечни преработки (сирење, путер, маргарин) …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»