-
1 меховой
-
2 de fourrure
меховой -
3 chancelière
сущ.1) общ. женщина-канцлер (La chancelière allemande Angela Merkel est arrivée lundi en Afghanistan.), канцлер-женщина, накидка для ног в детской коляске, жена канцлера2) устар. меховой мешок (для согревания ног), меховой мешочек (для согревания ног) -
4 attagène
-
5 chancelière
-
6 fourré
1. adj ( fém - fourrée)1) подбитый мехом, фланелью, тёплой тканьюmanteau fourré — меховое пальто, пальто на меховой подкладке2) густой, частый3) начинённыйbonbon fourré — конфета, карамель с начинкой4)coup fourré — 1) одновременные уколы двух противников ( в фехтовании) 2) перен. подвох5)paix fourrée — худой мир6) уст. покрытый; отороченныйmonnaie fourrée — поддельная монета накладного золота7)2. mчаща, заросли; джунгли -
7 poil
m1) волосgibier à poil охот. — зайцы, кролики••avoir un poil dans la main — быть ленивымêtre de bon [mauvais] poil — быть в хорошем настроении [не в духе]ne pas avoir un poil de sec разг. — обливаться потом (напр., от страха)tomber sur le poil à qn — 1) наброситься на кого-либо 2) неожиданно свалиться на голову кому-либоavoir un poil aux dents [au cul, aux yeux] прост. — быть не робкого десяткаchanger de poil разг. — измениться к лучшему, выглядеть получшеà poil разг. — 1) нагишом 2) долой!se mettre à poil — раздеться доголаmonter à poil уст. — ехать (верхом) без седлаau poil разг. — 1) классно; что надо 2) в точностиau (petit) poil, au quart de poil — ровноpas un poil — абсолютно ничего2) шерсть••••poil à gratter — волоски плода шиповника (которые для шутки насыпают в постель, в одежду)6) тех. сорт сланца -
8 attagène
-
9 attagène pelletier
сущ.энт. кожеед меховой (Attagenus pellio), кожеед шубный (Attagenus pellio)Французско-русский универсальный словарь > attagène pelletier
-
10 chair en dehors
-
11 dermeste pelletier
сущ.энт. кожеед меховой (Attagenus pellio), кожеед шубный (Attagenus pellio)Французско-русский универсальный словарь > dermeste pelletier
-
12 dermeste à deux points blancs
сущ.энт. кожеед меховой (Attagenus pellio), кожеед шубный (Attagenus pellio)Французско-русский универсальный словарь > dermeste à deux points blancs
-
13 fourrure
сущ.1) общ. облицовка, футеровка, меховая одежда, мех, обшивка, шуба2) мор. клетень3) тех. пушнина, уплотняющая прокладка, заливка (подшипника), меха, пушно-меховой фабрикат, футер, заливка (вкладыша подшипника), запас каната (на барабане)4) стр. теплоизоляционное покрытие5) авт. манжета6) метал. обивка, прокладка7) маш. втулка, гильза -
14 manteau fourré
сущ.общ. меховое пальто, пальто на меховой подкладке -
15 tunique à la russe
сущ.лингвостран. туника в русском стиле (женское платье с меховой опушкой)Французско-русский универсальный словарь > tunique à la russe
-
16 fourré
гущазаросльмеховой -
17 attagène pelletier
1. LAT Attagenus pellio Linnaeus2. RUS кожеед m шубный [меховой]3. ENG fur beetle4. DEU gemeiner schwarzer Pelzkäfer m5. FRA attagène m pelletier, dermeste m pelletier [à deux points blancs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > attagène pelletier
-
18 dermeste à deux points blancs
1. LAT Attagenus pellio Linnaeus2. RUS кожеед m шубный [меховой]3. ENG fur beetle4. DEU gemeiner schwarzer Pelzkäfer m5. FRA attagène m pelletier, dermeste m pelletier [à deux points blancs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dermeste à deux points blancs
-
19 dermeste pelletier
1. LAT Attagenus pellio Linnaeus2. RUS кожеед m шубный [меховой]3. ENG fur beetle4. DEU gemeiner schwarzer Pelzkäfer m5. FRA attagène m pelletier, dermeste m pelletier [à deux points blancs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dermeste pelletier
-
20 3876
1. LAT Attagenus pellio Linnaeus2. RUS кожеед m шубный [меховой]3. ENG fur beetle4. DEU gemeiner schwarzer Pelzkäfer m5. FRA attagène m pelletier, dermeste m pelletier [à deux points blancs]
См. также в других словарях:
МЕХОВОЙ — МЕХОВОЙ, меховая, меховое. прил. к мех1. Меховой товар. Меховое производство. || Сшитый из меха. Меховая шуба. Меховой воротник. || Торгующий мехами. Меховой магазин. Меховая торговля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
меховой — прил. • скорняжный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. меховой прил., кол во синонимов: 1 • скорняжный (2) … Словарь синонимов
МЕХОВОЙ — см. мех 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Меховой велюр — Меховой велюр: Выделанная меховая шкурка со шлифованной кожевой тканью, характеризующейся ровным по всей площади ворсом или равномерной бархатистостью... Источник: ШКУРКИ МЕХОВЫЕ С ОТДЕЛКОЙ КОЖЕВОЙ ТКАНИ. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 51836 2001… … Официальная терминология
Меховой — прил. 1. соотн. с сущ. мех I, связанный с ним 2. Свойственный меху [мех I], характерный для него. 3. Сделанный, изготовленный из меха [мех I 2.], с мехом или на меху. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
меховой — меховой, меховая, меховое, меховые, мехового, меховой, мехового, меховых, меховому, меховой, меховому, меховым, меховой, меховую, меховое, меховые, мехового, меховую, меховое, меховых, меховым, меховой, меховою, меховым, меховыми, меховом,… … Формы слов
меховой — мехов ой … Русский орфографический словарь
меховой — B/ пр; 115 см. Приложение II В твою мечтальню солнце впрыгнуло С энергиею огневой, И, разгоревшись, кошка выгнула Полоски шубки мехово/й. Игорь Северянин, Солнечный луч … Словарь ударений русского языка
меховой — см. Мех … Энциклопедический словарь
меховой — см. мех I; ая, ое. Мехово/й воротник. М ая шуба. Мехово/й магазин … Словарь многих выражений
меховой — мех/ов/ой … Морфемно-орфографический словарь