-
61 метить чернилами
магнитные чернила; магнитная печатная краска — magnetic ink
копировальные чернила; копировальная краска — copying ink
расплывание чернил; расплывание краски — ink bleed
Русско-английский большой базовый словарь > метить чернилами
-
62 высоко метить
General subject: aim at the moon, aim high (Верещагин), fly at higher game, hitch one's waggon to a star -
63 далеко метить
1) General subject: hitch one's waggon to a star, hitch one's wagon to a star2) Jargon: think big -
64 метиться
-
65 метит
mark; aim (refl.)метить слишком высоко — to aim above smth.
иметь честолюбивые замыслы; метить высоко — to aim high
Русско-английский словарь по информационным технологиям > метит
-
66 красить красной охрой
reddle глагол:Русско-английский синонимический словарь > красить красной охрой
-
67 метиться
-
68 метиться
-
69 помечать
mark глагол: -
70 метит
1. mark2. marking3. methyl4. labelling; tagging5. labelling; taging6. label; tag -
71 метка радиоактивным изотопом
метка радиоактивным изотопом
метить радиоактивным изотопом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка радиоактивным изотопом
-
72 молекула
molecule
– гомеополярная молекула
– двухатомная молекула
– деформируемая молекула
– дипольная молекула
– ионная молекула
– линейная молекула
– метить молекула
– многоатомная молекула
– молекула возбуждается
– молекула разлетная
– неполярная молекула
– одноатомная молекула
– первичная молекула
– полярная молекула
– свободная молекула
– связанная молекула
– сложная молекула
– хелатная молекула
– цепная молекула -
73 прицелиться
1) General subject: aim (aim high - метить высоко), aim at (в кого-л.), cover, level at, point a gun at (в кого-л.), present, take aim2) Military: sight3) Makarov: point a gun at (smb.) (в кого-л.) -
74 этикетировать
гл.(маркировать; метить) label, tag -
75 перемечать
несов. - перемеча́ть, сов. - переме́тить; (вн.)1) ( метить заново) mark (d) again2) ( изменять метку) change the mark (on) -
76 перемечать
-
77 пометить
-
78 замечать
notice глагол: -
79 записывать
record глагол:record (записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, свидетельствовать, увековечивать)check in (регистрировать, регистрироваться, проверять, записывать, записываться, сдавать под расписку)enter for (записывать, записываться)словосочетание: -
80 запоминать
См. также в других словарях:
метить — Целить, целиться, прицеливаться, направлять, норовить, бить на что. Ср. намереваться, целить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
МЕТИТЬ — 1. МЕТИТЬ1, мечу, метишь, несовер., что. Ставить на чем нибудь знак, метку. Метить белье. Метить страницы рукописи. 2. МЕТИТЬ2, мечу, метишь, несовер. 1. в кого что. Целить, стараться попасть. «Метил в ворону, попал в корову.» (посл.). 2. перен … Толковый словарь Ушакова
МЕТИТЬ — 1. МЕТИТЬ1, мечу, метишь, несовер., что. Ставить на чем нибудь знак, метку. Метить белье. Метить страницы рукописи. 2. МЕТИТЬ2, мечу, метишь, несовер. 1. в кого что. Целить, стараться попасть. «Метил в ворону, попал в корову.» (посл.). 2. перен … Толковый словарь Ушакова
МЕТИТЬ — МЕТИТЬ, мечивать или мечать что, помечать, класть метку, метки, знак; клеймить, таврить, тамжить, означать чертами, резами или другими знаками. | Во что, на что: целить, целиться, наводить, направлять; стремиться куда или к чему; | в кого;… … Толковый словарь Даля
метить — МЕТИТЬ, разг. норовить, разг. смотреть, разг. целить, разг. целиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕТИТЬ 1 — МЕТИТЬ 1, мечу, метишь; меченный; несов., кого что. Ставить на ком чём н. отличительный знак, метку. М. бельё. М. овец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕТИТЬ 2 — МЕТИТЬ 2, мечу, метишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метить — МЕТИТЬ, мечу, метишь; меченный; несовер., кого (что). Ставить на ком чём н. отличительный знак, метку. М. бельё. М. овец. | совер. пометить, мечу, метишь; меченный. | сущ. метка, и, жен. | прил. меточный, ая, ое. Меточная краска. II. МЕТИТЬ, мечу … Толковый словарь Ожегова
метить — 1. МЕТИТЬ, мечу, метишь; меченный; чен, а, о; нсв. (св. наметить и пометить). кого что. Ставить отличительный знак, метку на ком , чём л. М. бельё. М. участки земли. М. клеймом скот. М. вышивкой платки. ◁ Метиться, метится; страд. 2. МЕТИТЬ, мечу … Энциклопедический словарь
метить — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tag … Справочник технического переводчика
метить — [ставить метку] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я мечу, ты метишь, он/она/оно метит, мы метим, вы метите, они метят, меть, метьте, метил, метила, метило, метили, метящий, метивший, меченный, метя; св. пометить … Толковый словарь Дмитриева