-
1 medici
-
2 medici přišli
-
3 medical volunteers
медики-волонтеры
волонтеры медицинской службы
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medical volunteers
-
4 arabesque
ˌærəˈbesk
1. сущ.
1) муз. арабеска
2) арабеск( балетная поза)
2. прил.
1) арабский Arabesque doctors ≈ арабские медики Syn: Arabian, Arabic
2) иск. арабский, мавританский, аравийский;
украшенный арабесками the arabesque foliage ≈ мавританский лиственный орнамент( в скульптуре или архитектуре) Syn: Moorish, Arabian
3) сказочный, фантастический, причудливый, прихотливый Syn: fantastic(архитектура) арабеска (орнамент) (спортивное) "ласточка", арабеска (полиграфия) арабеск (поза в балете) (книжное) словесный выверт;
претенциозность речи - *s of alliteration вычурность аллитерации украшенный арабесками причудливый;
причудливо переплетающийся;
фантастический;
арабский;
аравийскийarabesque арабеска ~ арабский, мавританский ~ фантастический, причудливый, прихотливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arabesque
-
5 physic
ˈfɪzɪk
1. сущ.
1) редк. физика
2) искусство врачевания;
медицина;
собир. врачи, медики
3) разг. лекарство( обыкн. слабительное)
2. гл.;
разг. давать лекарство( обыкн. слабительное) ;
перен. облегчать боль( разговорное) снадобье - he is always taking * он вечно пьет какие-то снадобья (разговорное) слабительное (устаревшее) медицина (сленг) крепкий напиток( редкое) физический, естественный( разговорное) давать снадобье, лекарство (особ. слабительное) (редкое) облегчать страдания physic разг. давать лекарство (обыкн. слабительное) ~ разг. лекарство (обыкн. слабительное) -
6 faculté
f1) способность; свойствоne pas avoir [ne pas jouir de] toutes ses facultés — быть не в себе; быть неполноценным2) возможностьlaisser [accorder] à qn la faculté de faire qch — предоставить кому-либо возможность сделать что-либо3) право, власть, полномочия4) мор. товары, груз ( корабельный)5) факультетfaculté des lettres — филологический факультетla Faculté — медицинский факультет; медицина; медикиfacultés contributives — средства, которыми располагает должник7) ком. двойной опцион -
7 Quod medicamenta morbis exhibent, hoc jura negotiis
Что для болезни лекарства, то для дел право.Суд недозрелый, зеленый суд, суд в первоначальной своей поре, таит в себе ту же самую опасность, которая, как уверяют медики, грозит человеку, если ему вскрыть несозревший нарыв или же если изгнать из тела какие-нибудь вредные соки, прежде чем они успеют перевариться, ибо - quod medicamenta morbis exhibent, hoc jura negotiis. (Франсуа Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod medicamenta morbis exhibent, hoc jura negotiis
-
8 audiologists
эк. тр., мед., амер. отоларингологи* (по SOC: оценивают и лечат людей с нарушениями слуха; подбирают слуховые аппараты и проводят слуховые тренировки; проводят исследования болезней и проблем, связанных со слухом; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See: -
9 chiropractors
эк. тр., амер. мануальные терапевты* (по SOC: корректируют позвоночник, различные суставы с целью устранения аномалий в человеческом теле, которые, как предполагается, вызваны тем, что была задета нервная система; осматривают пациента с целью определения характера и степени расстройства; производят коррекцию позвоночника и других частей тела; могут использовать вспомогательные меры, такие как упражнения, отдых, вода, свет, тепло и пищевая терапия; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See: -
10 dentists
эк. тр., амер. стоматологи (по SOC: включает в себя следующие группы профессий: "стоматологи общей практики", "специалисты по челюстнолицевой хирургии", "ортодонты", "зубные протезисты"; входит в подраздел "диагносты и практикующие медики" в разделе "практики и технические специалисты в медицине")See: -
11 dietitians and nutritionists
эк. тр., амер. диетврачи и диетологи* (по SOC: планируют и ведут программы питания в качестве поддержки пропаганды здорового образа жизни и контроля за распространением заболеваний; могут консультировать людей, вести соответствующие исследования и т. д.; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See:Англо-русский экономический словарь > dietitians and nutritionists
-
12 forensic science technicians
эк. тр., амер. судебные медики* (по SOC: собирают, идентифицируют, классифицируют и анализируют вещественные доказательства, относящиеся к расследованиям преступлений; анализируют оружие, вещества, материалы, такие как ткани, волосы и т. д.; могут давать показания в качестве свидетелей-экспертов относительно вещественных свидетельств или лабораторных методов; могут работать как специалисты в области экспертизы (напр., баллистика, отпечатки пальцев, почерк, биохимия и т. д.); входят в подраздел "разные технические специалисты в биологических, физических и общественных науках" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > forensic science technicians
-
13 health diagnosing and treating practitioners
эк. тр., мед., амер. диагносты и практикующие медики* (по SOC включает следующие группы профессий: "хиропрактики", "стоматологи", "диетврачи и диетологи", "окулисты", "фармацевты", "врачи и хирурги", "фельдшеры", "ортопеды по лечению стоп", "младшие медсестры", "терапевты", "ветеринары"; входит в раздел "практики и технические специалисты в медицине")See:Англо-русский экономический словарь > health diagnosing and treating practitioners
-
14 internship
сущ.обр., упр., амер. интернатура ( период пребывания в статусе интерна)the internship plan for the training of elementary school teachers — план интернатуры по обучению учителей начальных школ
Nearly every medical student is required to take an internship when he has completed medical school, regardless of his plans for his later career. — Практически все студенты-медики должны пройти интернатуру после окончания медицинского института, независимо от их дальнейших планов.
See:intern 1. -
15 microbiologists
эк. тр., амер. микробиологи* (по SOC: изучают рост, структуру, развитие и другие характеристики микроскопических организмов, таких как бактерии; сюда входят микробиологи-медики, которые изучают взаимосвязь между организмами и болезнями и влияние на микроорганизмы антибиотиков; входят в подраздел "научные сотрудники в сельском хозяйстве и пищевой отрасли" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See: -
16 miscellaneous life, physical, and social science technicians
эк. тр., амер. разные технические специалисты в биологических, физических и общественных науках* (по SOC включает следующие группы профессий: "технические специалисты по окружающей среде и ее охране, включая проблемы здравоохранения", "судебные медики", "специалисты по лесу и консервации лесных ресурсов"; входят в подраздел "разные специалисты в общественных науках и родственные специальности" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:environmental science and protection technicians, including health, environmental science and protection technicians, including health, environmental science and protection technicians, including health, environmental science and protection technicians, including health, environmental science and protection technicians, including healthАнгло-русский экономический словарь > miscellaneous life, physical, and social science technicians
-
17 occupational therapists
эк. тр., мед., амер. эрготерапевты* (по SOC: планируют, организуют и реализуют программы, нацеленные на восстановление способностей работать, вести домашнее хозяйство и повседневную жизнь, а также общей независимости у нетрудоспособных по какой-л. причине людей; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See:Англо-русский экономический словарь > occupational therapists
-
18 optometrists
эк. тр., амер. окулисты* (по SOC: диагностируют и лечат болезни глаз и зрительной системы; осматривают глаза и зрительную систему, диагностируют болезни и повреждения, прописывают контактные линзы; для лечения определенных болезней могут прописывать лекарства для лечения; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See: -
19 pharmacists
эк. тр., амер. фармацевты* (по SOC: отпускают лекарства, прописанные врачами и предоставляют информацию о различных лекарственных средствах и их использовании; могут консультировать врачей и прочих медицинских работников в отношении выбора, доз, взаимодействия и побочных эффектов различных медикаментов; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See: -
20 physician assistants
эк. тр., мед., амер. фельдшеры* (по SOC: под руководством врача предоставляют медицинские услуги, которые обычно оказывают сами врачи; производят полный медосмотр, предоставляют консультации и лечение пациентам; в некоторых случаях могут прописывать лекарства; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See:
См. также в других словарях:
МЕДИКИ — МЕДИКИ, Россия, СИВ, 2001, цв. Комедийный телесериал о буднях хирургического отделения городской московской больницы. В ролях: Александр Лыков (см. ЛЫКОВ Александр Анатольевич), Михаил Багдасаров (см. БАГДАСАРОВ Михаил), Даниил Белых (см. БЕЛЫХ… … Энциклопедия кино
медики-волонтеры — волонтеры медицинской службы [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (медицина и допинг контроль) Синонимы волонтеры медицинской службы EN medical volunteers … Справочник технического переводчика
МЕДИКИ — • Medici, ι̉ατροί, врачи пользовались в Греции уже в древнейшие времена большим почетом, даже считались священными, т. к. врачевание и пророчество (ι̉ατρική и μαντική), по верованию древних, находились в самой тесной связи; особенно… … Реальный словарь классических древностей
Студенты-медики — ■ Спят возле трупов. ■ Бывают и такие, что ими питаются … Лексикон прописных истин
Судебные медики — … Википедия
Советуют медики. Как побороть простуду — Вы находитесь в постоянном поиске эффективного лечения простуды? Печально, но факт, препаратов, которые лечат простуду, не существует, но есть лекарства, которые снимают её симптомы и улучшают самочувствие больного. Нет и универсального средства … Большая медицинская энциклопедия
Советуют медики. Как побороть простуду — Вы находитесь в постоянном поиске эффективного лечения простуды? Печально, но факт, препаратов, которые лечат простуду, не существует, но есть лекарства, которые снимают её симптомы и улучшают самочувствие больного. Нет и универсального средства … Большая медицинская энциклопедия
Советуют медики. Как побороть простуду. (2 часть) — Как мы уже знаем, препаратов, которые лечат простуду, не существует. В то же время имеются лекарства, которые снимают её симптомы и улучшают самочувствие. Да и нет универсального средства, который поможет всем, возможно вам придётся испробовать… … Большая медицинская энциклопедия
Эпидемия чумы на Дальнем Востоке 1910—1911 годов — Эпидемия чумы на Северо Востоке Китая или Маньчжурская эпидемия чумы 1910 1911 годов (кит. 东北大鼠疫) чума в Маньчжурии 1910 1911 гг. последняя крупная эпидемия чумы на земном шаре. Эпидемии подобного масштаба крайне редки[с 1]. По… … Википедия
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФК «Промкооперация» в сезоне 1931 — Сезон 1931 года стал для ФК «Промкооперации» Москва десятым в своей истории. В нем команда приняла участие в чемпионате Москвы, где заняла 7 место (первое место в подгруппе «Б»). Содержание 1 Чемпионат Москвы 1931 1.1 1 этап 1.1.1 … Википедия
