-
81 madornale
agg1) огромный, громадныйerrore / sproposito madornale — грубейшая ошибка; разг. страшнейший ляп2) уст. материнский•Syn: -
82 marronata
-
83 papera
f•Syn: -
84 peggio
1. avvstare / andare peggio — хуже чувствовать себяdi male in peggio — всё хуже и хуже, час от часу не легчеpeggio che mai — как нельзя хужеtanto peggio per me / te / lui... — тем хуже для меня / тебя / него...non c'è di peggio che... — нет ничего хуже, чем...2. agg invar разг. 3. m, fхудшее, самое плохоеil peggio è che... — хуже (всего), что...Ant:••alla peggio (delle peggio) — в худшем случае, на худой конецil peggio che si possa fare è il non far nulla prov — нет хуже дела, чем безделье -
85 perla
f1) жемчужина, жемчугperle coltivate / giapponesi — искусственный жемчугperle vergini — необработанный жемчугcolor perla — белый цвет с жемчужным отливомgrigio perla — светло-серый цветuna perla di ragazza — девочка - просто клад••perla giapponese шутл. — промашка; колоссальный ляпgettare le perle ai porci prov — метать бисер перед свиньями -
86 sfarfallone
m разг.Syn: -
87 sfondone
-
88 smarronata
-
89 svarione
-
90 vaccata
-
91 bufala
bùfala f 1) буйволица 2) giorn страшенный ляп; ╚калоша╩, лужа( в которую сели) 3) giorn отвратительный <очень слабый> фильм -
92 calibro
càlibro m 1) калибр (внутренний диаметр) grossi calibri mil -- тяжелая артиллерия mettere in azione i grossi calibri fig -- ввести в действие главные силы; пустить в ход большие связи sono tutti d'un calibro fig -- все (они) на один покрой 2) калибр, калибромер calibro a corsoio -- штангенциркуль, раздвижной калибр 3) шаблон, лекало 4) fig размер, значение errore di grosso calibro -- грубейшая ошибка, страшнейший ляп (разг) -
93 cannata
-
94 coglionata
-
95 coglioneria
-
96 dirizzone
dirizzóne m fam 1) колоссальный ляп prendere ildirizzone -- попасть впросак, сесть в лужу <в калошу>; опростоволоситься (разг) 2) дурная привычка -
97 fantasma
fantasma 1. m призрак, привидение sembrare un fantasma -- исхудать, отощать, казаться призраком 2. agg invar: nave fantasma -- корабль-призрак parola fantasma tip gerg -- ляп -
98 fotta
fótta f volg 1) ляп, оплошность 2) раж, злоба -
99 gomito
gómito m (pl m -i, pop tosc pl f -a) 1) локоть farsi largo coi gomiti, avanzare a colpi di gomiti -- проталкиваться локтями (тж перен) fare qc a furia di olio di gomiti fam -- добиться чего-л потом и кровью 2) изгиб, поворот, извилина( реки, дороги) fare gomito -- поворачивать 3) tecn колено( трубы); изгиб, отвод; коленчатый патрубок a gomiti -- коленчатый 4) leva a gomiti tecn -- кривошип; кривошипный рычаг pagare colle gomita-- платить неохотно comprare coi gomiti -- выгодно купить alzare il gomito -- выпивать; закладывать (прост) fatto coi gomiti -- сделано тяп-ляп ragionare coi gomiti -- нести чушь <околесицу> -
100 papera
См. также в других словарях:
ляп — ляп/ … Морфемно-орфографический словарь
ЛЯП — ЛЯП, а, муж. (разг.). Грубая ошибка, промах. • Тяп да ляп, тяп ляп (прост.) употр. для обозначения быстрой, но небрежной работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ляп — а; м. Разг. Ошибка, промах. Допустить в работе л. ◁ Ляп, в зн. межд. ◊ Тяп да ляп; тяп ляп (см. Тяп) … Энциклопедический словарь
Ляп — в кинематографе (или киноляп) это технические и логические ошибки при съёмках или монтаже фильма или мультфильма. Они могут быть допущены как случайно, так и намеренно.[1] Слово «ляп» произошло от слова «ляпсус» (лат. lapsus падение, ошибка),… … Википедия
ЛЯП — ЛЯП. см. тяп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ляп — см. ошибка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ляп сущ., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
ляп — ляп, а; р. мн. ляпов … Русское словесное ударение
Ляп — м. разг. Ошибка, промах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЯП — (сев.) крюк на деревянной палке, около 0,7 м длиною, которым подхватывают большую рыбу, чтобы она не сорвалась с крючка при вытаскивании из воды. Он служит также и для глушения рыбы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ляп — 1, а (ошибка, промах) … Русский орфографический словарь
ляп — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови