-
81 лучевой
прил.
1) прил. от луч
2) (расходящийся радиусами) radial ∙ анат. лучевая кость ≈ radius мн. radii, radiuses, spoke bone анат. лучевая артерия ≈ radial artery мед. лучевая болезнь ≈ radiation sickness мед. лучевая терапия ≈ actinotherapy, radiotherapyradial ; -
82 altitude sickness
высотная болезнь; горная болезнь -
83 gamma rays
гамма-лучи, гамма-излучениеЭлектромагнитное излучение ультракоротких волн, испускаемое претерпевающими радиоактивный распад атомными ядрами или имеющее место при аннигиляции; Г.-л. обладают мощным мутагенным и иным повреждающим действием (лучевая болезнь и т.п.).* * *Гамма-лучи, г.-излучение — электромагнитное коротковолновое излучение, выделяемое при расщеплении ядер атомов или при аннигиляции. Г.-л. обладают мощным мутагенным или иным повреждающим действием (лучевая болезнь).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gamma rays
-
84 radiation sickness
мед.фраз. лучевая болезнь* * * -
85 mal
I m (pl maux)1) зло; вредvouloir du mal à qn — желать зла кому-либоdire du mal de qn — плохо отзываться о ком-либоprendre [tourner] une chose en mal — истолковать что-либо в дурную сторонуsans penser [songer] à mal — без злого умысла2) горе; беда, неприятностьmaux de la guerre — бедствия, причинённые войнойle mal est que... — скверно то, чтоle grand mal! — велика беда!; велика важность!(il n'y a) pas de mal разг. — ничего страшногоquel mal y a-t-il?, où est le mal? — что за беда?, что ж в этом дурного?il n'est mal dont bien ne vienne посл. — не было бы счастья, да несчастье помоглоle mal a des ailes посл. — беда скоро ходитmal d'autrui n'est que songe посл. — чужую беду руками разведу3) затруднениеavoir du mal à faire qch — с трудом делать что-либоse donner un mal de chien pour... — стараться изо всех сил, чтобы...4) боль; болезньmal de la route — скоростная болезнь, недомогание от езды на транспорте, укачиваниеmal des montagnes, mal de l'altitude, mal des hauteurs, mal des aviateurs — горная, высотная болезньmal caduc, mal sacré, mal divin, haut mal, grand mal — эпилепсияêtre en mal d'enfant — мучиться родамиprendre mal [du mal] — заболетьse tirer sans mal d'accident — выйти целым и невредимымavoir mal — испытывать больj'ai mal à la tête — у меня болит головаoù as-tu mal? — где у тебя болит?on se heurte toujours où l'on a mal посл. — о больное место скорее и стукнешься••avoir mal aux cheveux разг. — чувствовать головную боль с похмельяfaire mal — болеть ( о части тела)faire (du) mal — причинять боль; огорчать; дурно поступатьcela me fait mal (au cœur, разг. au ventre) de voir cela — мне больно [неприятно] видеть это; душа болитça te ferait mal (+ сущ. или de + infin)... — ты что, заболеешь от (если)...ça va faire mal! разг. — это будет иметь успех; это будет здорово!se faire mal — сделать себе больно; ушибитьсяse faire un mal de chien разг. — сильно ударитьсяne pas se faire mal разг. — не утруждать себяêtre en mal de... — сильно хотеть; усердствовать в чём-либо; страдать от отсутствия чего-либоil est en mal d'aventures — его обуяла жажда приключенийêtre en mal d'argent — остаться без денегII adj уст. ( fém - male)дурной, злойbon gré, mal gré — поневоле; волей-неволейbon an, mal an — в среднем; год на год не приходится••faire (dire) qch de mal — делать ( говорить) нехорошееIII advплохо, скверно, дурноtrouver mal — считать неудачным, никудышнымn'être pas mal разг. — недурно выглядетьse trouver mal, se sentir mal — почувствовать себя дурноse mettre mal avec qn — поссориться с кем-либоse trouver mal sur qch прост. — стянуть что-либоmal lui en prit — ему не повезло; не тут-то былоse faire mal voir de qn — произвести невыгодное впечатление на кого-либо, уронить себя в чьих-либо глазахprendre mal — плохо отнестись к..., обидеться••pas mal (без отрицания) — 1) довольно-таки; порядочно 2) неплохо; ничего 3) симпатичный; ничего себеil a pas mal voyagé — он немало путешествовалpas mal de... разг. — немало, изрядное количество -
86 mountain sickness
мед. горная болезнь -
87 sleeping sickness
мед. сонная болезнь -
88 aerial sickness
-
89 african horse sickness
English-Russian big medical dictionary > african horse sickness
-
90 altitude sickness
-
91 maladie
f1) болезнь, заболеваниеfaire une maladie — переболеть ( какой-либо болезнью); переживатьles maladies viennent à cheval et s'en retournent à pied погов. — болезнь входит пудами, а выходит золотниками••en faire une maladie разг. — 1) делать что-либо против воли 2) расстраиваться, переживать2) перен. нарушение, отклонение; мука3) страсть, манияla maladie du vin — пристрастие к вину -
92 sickness
['sɪknəs]сущ.1) болезнь, заболеваниеaltitude sickness, mountain sickness — высотная болезнь; горная болезнь ( вызвана недостатком кислорода в разреженном воздухе на больших высотах)
Syn:Ant:2) тошнотаcar sickness — тошнота, возникающая при укачивании ( в машине)
motion sickness; sea sickness; travel sickness — морская болезнь; тошнота, возникающая при езде или в полёте
-
93 decompression sickness
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
altitude sickness — высотная болезнь; горная болезнь
-
94 imaginary radiation sickness
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
altitude sickness — высотная болезнь; горная болезнь
English-Russian base dictionary > imaginary radiation sickness
-
95 sickness
1. n болезнь, заболеваниеsickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
altitude sickness — высотная болезнь; горная болезнь
2. n тошнота3. n отвращениеСинонимический ряд:ailment (noun) affection; affliction; ailment; complaint; condition; derangement; disease; diseasedness; disorder; ill; illness; indisposition; infirmity; malady; syndrome; unhealth -
96 decompression sickness
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
altitude sickness — высотная болезнь; горная болезнь
English-Russian big medical dictionary > decompression sickness
-
97 serum sickness
sickness benefit — пособие по болезни; выплата по бюллетеню
altitude sickness — высотная болезнь; горная болезнь
-
98 sickness
сущ.общ. болезнь, заболеваниеа) ( как состояние организма)in sickness (and in health) — в болезни (и в здоровье)
Syn:See:See: -
99 лучевой
•• -
100 лучевой
лучевой Strahlen...; strahlenförmig, radial а лучевая кость анат. Speiche f c лучевая болезнь Strahlenkrankheit f
См. также в других словарях:
Лучевая болезнь — Последствия лучевой болезни у японской девочки. МКБ 10 … Википедия
ЛУЧЕВАЯ БОЛЕЗНЬ — возникает при воздействии на организм ионизирующих излучений в дозах, превышающих предельно допустимые. У человека возможны молниеносная, острая, подострая и хроническая лучевая болезнь Проявляется главным образом поражением органов кроветворения … Большой Энциклопедический словарь
ЛУЧЕВАЯ БОЛЕЗНЬ — ЛУЧЕВАЯ болезнь, возникает при воздействии на организм ионизирующих излучений, превышающих предельно допустимые дозы. Выделяют острую и хроническую лучевую болезнь. Проявляется главным образом поражением органов кроветворения, нервной системы,… … Современная энциклопедия
Лучевая болезнь — заболевание, вызванное действием ионизирующего излучения. Л. б., в частности, сопровождается повышением проницаемости слизистых оболочек и кожного покрова, в т. ч. для микроорганизмов, снижением естественного иммунитета, угнетением способности к… … Словарь микробиологии
Лучевая болезнь — Radiation syndrom общее заболевание со специфическими симптомами, развивающееся вследствие лучевого поражения. В зависимости от суммарной дозы излучения и времени воздействия ионизирующего излучения различают острую и хроническую формы лучевой… … Термины атомной энергетики
Лучевая болезнь — общее заболевание организма человека, возникающее от воздействия излучений ионизирующих в дозах, превышающих допустимые. У человека возможны острая Л.б. (при облучении в больших дозах) и хроническая Л.б. (при систематич. облучении малыми дозами) … Словарь черезвычайных ситуаций
ЛУЧЕВАЯ БОЛЕЗНЬ — заболевание, возникающее при воздействии на организм ионизирующих излучений в дозах, превышающих предельно допустимые. У человека возможны молниеносная, острая, подострая и хроническая Л. б. Проявляется гл. обр. поражением органов кроветворения,… … Российская энциклопедия по охране труда
лучевая болезнь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN radiation sickness The complex of symptoms characterizing the disease known as radiation injury, resulting from excessive exposure of the whole body (or large part) to ionizing … Справочник технического переводчика
Лучевая болезнь — * прамянёвая хвароба * radiation sickness общее заболевание, характеризующееся тошнотой, рвотой, поносом, психической депрессией и смертью вследствие получения летальной (смертельной) дозы ионизирующей радиации. При отсутствии медицинской помощи… … Генетика. Энциклопедический словарь
ЛУЧЕВАЯ БОЛЕЗНЬ — возникает в результате воздействия на организм человека ионизирующего излучения. Клинические проявления болезни зависят от суммарной дозы излучения, а также от ее распределения во времени и в теле человека. В зависимости от характера… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Лучевая болезнь — заболевание, возникающее от воздействия различных видов ионизирующих излучений (См. Ионизирующие излучения). Человек, животные, микроорганизмы и растения постоянно подвергаются извне действию гамма излучений земной коры, космических лучей … Большая советская энциклопедия