-
61 Ladeschwinge
сущ.артил. зарядный откидной лоток, качающийся зарядный лоток, поворотное основание зарядного лотка, поворотный кронштейн зарядного лотка -
62 Mulde
сущ.1) общ. впадина, жёлоб, квашня, лоток, лохань, мульда, низина, углубление, р. Мульде (приток Эльбы), корыто (деревянное), лощина2) геол. котловина, синклиналь, синклинальная складка3) воен. ложбина, ровик, (водопропускной) лоток (дороги)4) тех. изложница, ковш (напр. бетоносмесителя), ванна, корыто (напр. кузов самосвала, как самостоятельная часть)5) стр. ковш бетоносмесителя7) горн. лотковый кузов (вагонетки)8) дор. ковш бетономешалки, ковш погрузчика, неровность9) радио. батарейный ящик10) текст. ванна, питательный стол в виде жёлоба11) двс. часть камеры сгорания в днище поршня12) дер. ковш (напр. смесителя)13) лин. лодочка (подвесного зажима)14) судостр. блюдце, выемка, поверхность зерна в форме блюдца -
63 Rigole
гл.1) общ. водоотводная канава, лоток2) стр. водоотводный лоток, дрена, дрена осушительной сети, канава, сточная канава3) ж.д. дренажная траншея4) горн. водоотливная канава5) дер. борозда, канавка -
64 Rinne
сущ.1) общ. лоток, жёлоб2) геол. борозда, бороздка, водосток, желобок, канавка, промоина, русло3) мор. канава, фарватер4) тех. выемка, корыто, канал (индукционной печи)5) дор. спуск, спускной жёлоб (для подачи бетонной смеси в вагонетки)6) полигр. дорожка7) текст. жёлоб (корыто, лоток)8) топогр. ложбина9) кож. желобок иглы10) сил. течка11) дер. рештак (качающегося конвейера)12) океаногр. канал во льду, узкое длинное углубление, узкое разводье13) ВМФ. ватервейс14) судостр. впадина, жёлобный аппарат, паз, прорезь, проход, шпунт -
65 Rostbratwurststand
сущ.общ. киоск с жареными сосисками, лоток с жареными колбасками, лоток с жареными сосисками, киоск с жареными колбасками -
66 Rutschbahn
сущ.1) общ. детская горка, горка для катания2) тех. лоток, склиз3) кож. наклонный лоток4) пищ. рабочая поверхность спуска, спуск (напр., для мешков) -
67 Rutschblech
сущ.1) тех. лоток2) горн. лист скольжения, направляющий лист (для транспортировки полезного ископаемого собственным весом)3) текст. направляющий лоток4) свар. склиз -
68 Rutschrinne
сущ.свар. лоток, наклонный лоток -
69 Schmutzwasserrinne
сущ.стр. лоток в нижней части сечения трубы или канала дождевой сети (для пропуска небольших расходов дождевых вод или условно-чистых вод в сухую погоду), лоток в нижней части сечения трубы или канала общесплавной сети (для пропуска расхода загрязнённых сточных вод в сухую погоду) -
70 Sickerdohle
-
71 Sohle
сущ.1) общ. подмётка, подошва (ноги), подмётка (обуви), дно (реки, долины), след (чулка, носка), ложе, подошва2) геол. горн, забой вертикальной выработки, почва, этажный штрек, ярус, подошва (выработки), лежачий бок (напр. пласта), лежачий бок (пласта), поверхность надвигания (шарьяжа)3) тех. подкладная плита, постель, этажная горная выработка, подошва (горной выработки), лещадь (доменной печи), дно (напр. котлована), под (напр., печи), подина (печи), почва (пласта), след (чулочного изделия), под (печи)4) стр. днище, пята, лоток (напр. трубы или коллектора)5) ж.д. (тормозной) башмак, дно (котлована), подрельсовая прокладка6) артил. нижняя подхоботовая клепань лафета, нижняя связь лафета, пятка7) гидр. русло, подошва (плотины), основание8) горн. горный горизонт, почва жилы, почва залежей, почва пласта, этаж, подошва (забоя, выработки), подошва (напр., выработки, уступа, забоя), подошва (напр., уступа), горизонт (напр., эксплуатационный), забой (скважины)9) дор. нижняя грань, плоскость основания10) лес. закладной брус, ствольная часть кницы11) швейн. платформа (лапки складкообразователя)12) дер. пятка (в шейке струнных инструментов), лоток (напр. коллектора)13) судостр. дно эллинга, пятка ахтерштевня, пятка руля -
72 Sohlrinne
сущ.стр. лоток в нижней части сечения трубы или канала дождевой сети (для пропуска небольших расходов дождевых вод или условно-чистых вод в сухую погоду), лоток в нижней части сечения трубы или канала общесплавной сети (для пропуска расхода загрязнённых сточных вод в сухую погоду) -
73 Sohlschale
сущ.горн. лоток водоотводной канавы, лоток дренажной канавы -
74 Sturzrinne
сущ.1) тех. наклонный жёлоб, сбросное русло, сбросный жёлоб, сбросный лоток2) стр. скат, спускной жёлоб, спускной лоток3) горн. разгрузочный жёлоб -
75 Sturztrichter
сущ.1) ж.д. лоток для сбрасывания (груза), труба для сбрасывания (груза)2) дор. лоток для сбрасывания груза, труба для сбрасывания груза -
76 Tray
-
77 Trockenwetterrinne
сущ.стр. лоток в нижней части сечения трубы или канала дождевой сети (для пропуска небольших расходов дождевых вод или условно-чистых сточных вод в сухую погоду), лоток в нижней части сечения трубы или канала общесплавной сети (для пропуска расхода загрязнённых сточных вод в сухую погоду) -
78 Trog
сущ.1) общ. жёлоб, корыто2) геол. ледниковая долина, трог, троговая долина3) тех. бак, ванна, дежа, кокономотальный таз, лоток, резервуар, смесительная камера, красильный ящик (печатной машины), рабочая камера (резиносмесителя)4) хим. фкм. бачок, смесительная камера (резиносмесителя)5) авт. ковш6) горн. короб7) кино. бачок8) текст. куб, чан9) фото. бачок (напр., для фиксирования, для промывки)10) ВМФ. ложбина, поднос, лоток (зарядный) -
79 Tropfschale
сущ.1) тех. маслосборный лоток, маслоуловитель2) стр. поддон3) гидр. поддон для сбора капель, чаша для сбора капель4) нефт. маслосборник5) пищ. поддон для сбора капель (разливаемого напитка, сока)6) дер. лоток для сбора конденсата, поддон для сбора конденсата -
80 Wasserrinne
сущ.1) стр. водяной лоток, гидравлический лоток2) авт. водосток кузова, желобок (по краям крыши кузова) для стекания воды3) дер. водяной лесоспуск, водяной спуск, влагоотводящий желобок (напр. на подоконнике)4) аэродин. гидроканал, гидролоток
См. также в других словарях:
ЛОТОК — муж. лоточек, лотчишка, лотчища, корытце, ночвы, выдолбленная отлогим, плоским кузовком плаха. Лоток площе ночев и служит для разноски в продажу плодов и пр. | Южн. Лопасти мельничного колеса. | Лоточком зовут и корытце под щипцы (съемы),… … Толковый словарь Даля
ЛОТОК — ЛОТОК, лотка, муж. 1. Продолговатое плоское деревянное блюдо, слегка выдолбленная доска, для ношения на голове товаров уличными торговцами, разносчиками. || Деревянный ящик для товаров у уличных продавцов. Продажа с лотков. 2. Открытый жолоб для… … Толковый словарь Ушакова
ЛОТОК — род сходни, имеющий с боков невысокие закраины, препятствующие падению с нее груза. При погрузке судов вручную Л. устанавливаются в грузовых люках так, чтобы нижние концы их опирались на твиндечную палубу или дно трюма, а верхние на комингс люка … Морской словарь
лоток — емкость, ящик, лоточек, корытце, прилавок, сосуд, ростильня, шлюз, желоб Словарь русских синонимов. лоток сущ., кол во синонимов: 12 • вибролоток (1) • … Словарь синонимов
Лоток — (a. trough; н. Schurre; ф. auge, cheneau, rigole, couloir, canal, goulotte; и. canalon) устройство незамкнутого поперечного сечения для безнапорного движения воды или гидросмеси. Выполняется из дерева, металла, железобетона и др.… … Геологическая энциклопедия
ЛОТОК — ЛОТОК, тка, муж. 1. Открытый прилавок для торговли на улице, а также большой плоский ящик для торговли вразнос. Торговать с лотка. 2. Открытый жёлоб для стока, спуска чего н. (спец.). Мельничный л. 3. Плоский сосуд для чего н., ёмкость. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЛОТОК — 1) открытый желоб, обычно прямоугольного сечения, с деревянными, каменными, бетонными или железобетонными стенками (а иногда и дном) для отвода верховой и грунтовой воды из выемок и оснований насыпей. В выемках Л. устраивают вместо кюветов, когда … Технический железнодорожный словарь
лоток — Направляющее транспорт. устр во в виде наклон. желоба для подачи сыпучих материалов из одной емкости в другую самотеком (под действием силы тяжести) или принудит. путем вибрации и др. способами; использ. для загрузки шихт, материалов в печи при… … Справочник технического переводчика
лоток — Небольшое искусственное русло, часто временное, предназначенное для отвода по нему вод. Syn.: канава … Словарь по географии
Лоток — Лоток – боковая канава небольшой глубины треугольного или овального поперечного профиля. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог. Москва 1967] Рубрика термина: Лотки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лоток — 47 лоток: Разовая потребительская тара, имеющая корпус разнообразной формы, с плоским дном и низкими бортиками, предназначенная для упаковывания продукции, укупоривание которой проводится с помощью пленочных материалов Источник: ГОСТ 17527 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации