-
1 Palette mit Bodenplatte
поддон с двойным настилом, двухнастильный поддонDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Palette mit Bodenplatte
-
2 Brausetasse
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brausetasse
-
3 Brausewanne
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brausewanne
-
4 Faltwandpalette
поддон со складной стенкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Faltwandpalette
-
5 Festwandpalette
поддон с жёсткой стенкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Festwandpalette
-
6 Palette zum Transport von Stückgütern
поддон для перевозки товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Palette zum Transport von Stückgütern
-
7 Palette mit freier Einfahröffnung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Palette mit freier Einfahröffnung
-
8 unbeanstandete Palette
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > unbeanstandete Palette
-
9 Tropfwasserablaufplatte
поддон для отвода талой водыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Tropfwasserablaufplatte
-
10 Ablage f für Wirkorgane
-
11 Wanne f für Werkstücke
-
12 Milchauffangschale f für abtropfende Milch
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Milchauffangschale f für abtropfende Milch
-
13 Einwegpalette
сущ.1) ж.д. двухзаходный поддон2) экон. одноразовый поддон, невозвратный поддон (поддон, используемый только для одной транспортировки – обычно из дерева или ДСП – и который должен быть утилизирован получателем;-)3) пищ. однооборотный поддон4) дер. поддон одноразового пользования -
14 Gitterboxpalette
сущ.1) воен. ящичный поддон2) ж.д. решётчатый поддон ящичного типа4) пищ. поддон с решётчатым дном, решётчатый поддон -
15 Palette
сущ.1) общ. ассортимент, паллета (Поддон (он же паллета) — плоская транспортная структура, сделанная из дерева или пластмассы (и в некоторых случаях из металла), предназначен для перемещения разнообразных товаров удобным способом, будучи с), выбор2) комп. "меню" (на экране дисплея)4) перен. гамма5) тех. диапазон, контейнер, используемый при загрузке самолёта, палета, стеллаж, спекательная тележка (агломерационной машины), поддон (напр. для транспортирования штучных грузов), поддон6) авт. контейнер7) иск. палитра8) лес. подстойный стеллажик, площадка9) полигр. платформа10) электр. палета (в ГПС), палета (для обрабатываемых или готовых деталей), палета (для обрабатываемых или готовых деталей), спутник11) нефт. поддон подхвата (напр. бочек) на вилочном автопогрузчике12) бум. подставка13) пищ. подтарник, подтоварник, гонок (рассева), типоразмер14) маш. плита-спутник, приспособление-спутник15) внеш.торг. паллет16) дер. палитра для (смешивания) красок, подстоп18) судостр. грузовой поддон -
16 Boxpalette
сущ.1) тех. поддон ящичного типа2) трансп. ящичный поддон3) пищ. поддон для ящиков4) внеш.торг. секционный поддон -
17 Tropfschale
сущ.1) тех. маслосборный лоток, маслоуловитель2) стр. поддон3) гидр. поддон для сбора капель, чаша для сбора капель4) нефт. маслосборник5) пищ. поддон для сбора капель (разливаемого напитка, сока)6) дер. лоток для сбора конденсата, поддон для сбора конденсата -
18 verlorene Palette
прил.1) ж.д. поддон разового использования, поддон разового пользования2) дер. одноразовый поддон, поддон одноразового пользования -
19 Transportpalette
-
20 Ölfangschale
сущ.1) авиа. маслосборное корыто, маслоуловитель, нижний картер двигателя, поддон картера2) тех. корыто, маслосборник, поддон (картера)3) нефт. масляный поддон4) свар. корыто для собирания масла, корыто для улавливания масла
См. также в других словарях:
ПОДДОН — муж. поддонец, поддонок, поддоночек, нчик, поддонье ср. все, что ставится или кладется подо дно сосуда: гончарная латка, деревянный кружек, под горячие горшки или миски, или под цветочные горшки; подсупник, подблюдник, подсоусник; клеенчатая,… … Толковый словарь Даля
поддон — дно, харя, паллета, подставка, тара, поддонник, подстава Словарь русских синонимов. поддон сущ., кол во синонимов: 10 • днище (4) • дно … Словарь синонимов
Поддон — – элемент формы, предназначенный для образования в процессе формования нижней поверхности изделия. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Поддон… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДДОН — ПОДДОН, поддона, муж. (обл.). 1. Поддонник. 2. Сеть для ловли трески (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДДОН — ПОДДОН, а, муж. 1. Подставка под дно, нижнюю часть чего н. П. для кувшина. 2. Плита, щит, плоское и широкое вместилище для разных технических целей, для транспортировки чего н. П. для кирпичей. | прил. поддоночный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПОДДОН — (сев.) см. Нот. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДДОН — (pallet) Деревянная рамка, на которой устанавливаются некоторые товары во время хранения на складе и в ходе транспортировки. Поддоны перемещаются при помощи автопогрузчиков либо специальных грузовых автомобилей. Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
Поддон — это погрузочная плита, состоящая из двух щитов, разделенных опорами, или одного щита, опирающегося на стойки, и предназначенная преимущественно для перемещения с использованием автопогрузчиков с вилочным захватом или грузовых тележек с поддоном.… … Официальная терминология
поддон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN drip cup … Справочник технического переводчика
Поддон — Деревянный поддон … Википедия
Поддон — 13. Поддон Выдвижная емкость для приема переливающейся пищи, находящаяся под лотками и горелками Источник: СТ СЭВ 4211 83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий обществен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
